1 PBBL Andri, katika aku hawi ma hanyu, pulah na'i katuluh, aku puang hawi andri katamamen panner atawa hikmat umak ngabar rahasia Alatalla ma hanyu. BSB BSB: When I came to you, brothers, I did not come with eloquence or wisdom as I proclaimed to you the testimony about God.
2 PBBL Daya, aku ngalap kaputusan umak puang karasa inun pun hang helang hanyu salain nye ru Kristus Yesus, Hanye ru sa na pantak hang kayu balasangar. BSB BSB: For I resolved to know nothing while I was with you except Jesus Christ and Him crucified.
3 PBBL Aku sasameh naun hang wuang kelemeen, hang wuang katakuten, andri neter takut. Papaneran nelang BSB BSB: I came to you in weakness and fear, and with much trembling.
4 PBBL pambaritaanku puang hang wuang paner paner hikmat sa ngampi kansing, kude nelang bukti Roh andri kuasa, BSB BSB: My message and my preaching were not with persuasive words of wisdom, but with a demonstration of the Spirit’s power,
5 PBBL npan imannu puang badasar ma hikmat murunsia, kude ma kuasa Alatalla. BSB BSB: so that your faith would not rest on men’s wisdom, but on God’s power.
6 PBBL Kami kaeyau pika'eh hang penah naun sa dewasa, kude puang pika'eh zaman ta'ati atawa teka kawan panguasa zaman ta ati sa sagar na binasa akan, BSB BSB: Among the mature, however, we speak a message of wisdom—but not the wisdom of this age or of the rulers of this age, who are coming to nothing.
7 PBBL kude kami ngeyau hikmat Alatalla wang wuang rahasia, pika'eh sa tasadina, sa na tantukan Alatalla sahuan pamulaan zaman umak kamuliaen takam. BSB BSB: No, we speak of the mysterious and hidden wisdom of God, which He destined for our glory before time began.
8 PBBL Pauweng panguasa panguasa zaman iti sa kataru hanye. Daya amun here haut kataru hanye, here puang sagar na pantak Hanye sa mulia hang kayu balangsangar. BSB BSB: None of the rulers of this age understood it. For if they had, they would not have crucified the Lord of glory.
9 PBBL Kude sameh sa tatulis, "Inun sa huan suah na dinung, andri sa puang suah na rengei silu, andri sa huan timmul hang wuang atei murunsia, katuluhni Alatalla haut nyadia umak here sa mangasihi Hanye." BSB BSB: Rather, as it is written: “No eye has seen, no ear has heard, no heart has imagined, what God has prepared for those who love Him.”
10 PBBL Kude, Alatalla haut natarang hal hal iti umak takam mitah Roh daya Roh nantu'u katuluh hal, hampe hang pilalem Alatalla. BSB BSB: But God has revealed it to us by the Spirit. The Spirit searches all things, even the deep things of God.
11 PBBL Daya hiye sa hang penah takam murunsia sa karasa hal hal teka murunsia salain amiruwe murunsia sa naan hang wuangni? Kaliru pada, puang uweng erang ka ulunpun sa karasa kawal hal teka Alatalla salain Roh Alatalla. BSB BSB: For who among men knows the thoughts of man except his own spirit within him? So too, no one knows the thoughts of God except the Spirit of God.
12 PBBL Taati, takam haut narime, puang amirue teka dunia, kude amirue sa teka Alatalla umpan takam ta'u kataru hal hal sa na anugrah Alatalla umak takam. BSB BSB: We have not received the spirit of the world, but the Spirit who is from God, that we may understand what God has freely given us.
13 PBBL Hal hal sa pada na antuh kamina, puang hang wuang papaneran sa na ajar daya hikmat murunsia, kude sa na ajar daya Roh andri hambanding hal hal sa rohani andri sa rohani. BSB BSB: And this is what we speak, not in words taught us by human wisdom, but in words taught by the Spirit, expressing spiritual truths in spiritual words.
14 PBBL Kude, murunsia sa puang rohani puang narime hal hal sa hawi teka Roh Alatalla daya kawan hal iru kabuduen umakni. Hanye puang kaiyuh nguragama daya kawan hal iru ekat iyuh na nilai mitah rohani. BSB BSB: The natural man does not accept the things that come from the Spirit of God. For they are foolishness to him, and he cannot understand them, because they are spiritually discerned.
15 PBBL Murunsia sa rohani manilai katuluhni, kude hanye raerai puang na nilai daya hiye pun. BSB BSB: The spiritual man judges all things, but he himself is not subject to anyone’s judgment.
16 PBBL Daya, "hiye sa karasa kunuan Tuhan bulu kaiyuh matataanNi?" Yesaya 40:13. Kude, kami uweng kunuan Kristus. BSB BSB: “For who has known the mind of the Lord, so as to instruct Him?” But we have the mind of Christ.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.