1 PBBL Andri sara isa sameh, Kuan wawei hurumat darangan nu. Hampe, mun naan isa puang taat magin neu firman Tuhan, mitah kuan ulah gawi kuan wawei here kaiyuh manang puang andri papaneran. BSB BSB: Wives, in the same way, submit yourselves to your husbands, so that even if they refuse to believe the word, they will be won over without words by the behavior of their wives
2 PBBL Daya here haut kadinung wangun lagulampahnu isa witu bujur andri hurumat ma here. BSB BSB: when they see your pure and reverent demeanor.
3 PBBL Ada ngaraja gawian yiru andri isa dinung ai; Wuu ulu na waat rueh, nuwe pakaian amas, atawa pama isa maeh-maeh. BSB BSB: Your beauty should not come from outward adornment, such as braided hair or gold jewelry or fine clothes,
4 PBBL Kude maraeh iru jari nantarang tenga isa hawini teka wuang atei, nelang kaeh ni isa tuu teka ruh isa maleme nelang ranai, isa baharaga hang paninungan Alatalla. BSB BSB: but from the inner disposition of your heart, the unfading beauty of a gentle and quiet spirit, which is precious in God’s sight.
5 PBBL Daya kuan wawei barasis dahulu perlu tuu neu iru, Here uweng kayakinan neu Alatalla nelang here ngaranahan hang dahapan daranganni. BSB BSB: For this is how the holy women of the past adorned themselves. They put their hope in God and were submissive to their husbands,
6 PBBL Andri sara isa sameh hi Sarah taat ma hi Abraham nelang nerau hanye tuan. Naun ru jari anank-anak niamun naun ngaraja iru andri maeh nelang pada amun naun ngaan takut susah. BSB BSB: just as Sarah obeyed Abraham and called him lord. And you are her children if you do what is right and refuse to give way to fear.
7 PBBL Andri sara isa sameh, kuan isa upu harus sameh-sameh andri darangannu nyeiru pasangan isa maleme, anggap here ru yalah sasameh narime karunia pamelum. Karaja gawian yena himpan katuluh dua-duanu ngaan tahalang. BSB BSB: Husbands, in the same way, treat your wives with consideration as a delicate vessel, and with honor as fellow heirs of the gracious gift of life, so that your prayers will not be hindered.
8 PBBL Hang pijumpuhanni, naun katuluh, jari eh ulun-ulun isa uwe kunuan isa sameh, murah atei, sameh ngalellu, maleme atei, andri randah atei, BSB BSB: Finally, all of you, be like-minded and sympathetic, love as brothers, be tenderhearted and humble.
9 PBBL Ada iwaleh kajahten andri kajahaten atawa hujatan andri hujatan; kabalikanni, palus hamberkat isa andrilainni, daya sabab iru naun naherau, himpan naun mawarisi berkat. BSB BSB: Do not repay evil with evil or insult with insult, but with blessing, because to this you were called so that you may inherit a blessing.
10 PBBL Hie-hie isa hamen ngalelu pamelum nelang ninungandrau isa maeh, mara hanyu lelalu andri paner isa murun nelang wiwinu ngaan katuju ipusu. BSB BSB: For, “Whoever would love life and see good days must keep his tongue from evil and his lips from deceitful speech.
11 PBBL Maehni hanyu iwaleng teka ulahan isa murun andri ualahan isa maeh. Maehni hanyu ngantara danai nelang palus ngajarni. BSB BSB: He must turn from evil and do good; he must seek peace and pursue it.
12 PBBL Mate Tuhan kadinung kuan ulun-ulun isa bujur, nelang silu Ni karengei pilakuan-pilakuan here. Kude Tuhan nawan here isa ngulah kajahaten. BSB BSB: For the eyes of the Lord are on the righteous, and His ears are inclined to their prayer. But the face of the Lord is against those who do evil.”
13 PBBL Hiye isa sagar ngahanagen hanyu amun hanyu ngulah pikaeh? BSB BSB: Who can harm you if you are zealous for what is good?
14 PBBL Kude amun naun susah daya pikaeh, naun naberkat. Ada takut inun-inun ma here. Ada galisah. BSB BSB: But even if you should suffer for what is right, you are blessed. “Do not fear what they fear; do not be shaken.”
16 PBBL Sadianu atei isa maehhimpan kuan ulun isa ngasese pamelumnu isa maeh hang wuang Kristus himpan here jari amangan daya ngantuh hanyu ulun jahat. BSB BSB: keeping a clear conscience, so that those who slander you may be put to shame by your good behavior in Christ.
17 PBBL Labis maeh, amun Alatalla ngabahum, Naun kaiyuh panyusah daya ngaraja pikaeh teka hanyu isa ngaraja kajahaten. BSB BSB: For it is better, if it is God’s will, to suffer for doing good than for doing evil.
18 PBBL Kristu pada haut suah susah daya dusa. Hanye isa bujur jari susah daya takam, isa ngaan bujur, Himpan Hanye ngenei takam nadap Alatalla. Hanye matei hang wuang tenga, kude Hanye welum hang wuang Roh, BSB BSB: For Christ also suffered for sins once for all, the righteous for the unrighteous, to bring you to God. He was put to death in the body but made alive in the Spirit,
21 PBBL Ina eh banera kasalamatennu, hanyeiru babtisan puang nyalah ngaburasis walenun hang tenga, kude yalah pilakuan yalah naan hang wuang atei isa maeh kala hang wuang Alatalla- mitah pihemukan Yesus Kristus. BSB BSB: And this water symbolizes the baptism that now saves you also—not the removal of dirt from the body, but the pledge of a clear conscience toward God—through the resurrection of Jesus Christ,
22 PBBL Kristus ru sameh andri tangan kawan Alatalla. Hanye mamai ma surga. Malaikat-malaikat, Kuasa-kuasa, nelang kakuaten-kakuaten tunuk ma Hanye. BSB BSB: who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers subject to Him.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.