1 PBA Tapi, mika, aje'hkan ah hal- hal nang mole'k. BSB BSB: But as for you, speak the things that are consistent with sound doctrine.
2 PBA Uhang Je'ndan nang le'bih tua kihanya de'pat na'an dihi, terhormatnguasa dihinya, se'he'ta se'hat de'lam iman, de'lam kasih dan nang be'teko'on. BSB BSB: Older men are to be temperate, dignified, self-controlled, and sound in faith, love, and perseverance.
3 PBA Juge', be'tina nang le'bih tua die' de'pat nunyukkan ke'lakun nang bei'k, buke'n nudu'h bute' atou ame' aha'k tapi mak ngaje'h apa nang be'ik. BSB BSB: Older women, likewise, are to be reverent in their behavior, not slanderers or addicted to much wine, but teachers of good.
4 PBA Dengan macam gitu, mika de'pat me'hi nase'hat be'tina mude' ondok sayang ke laki, mengasihi anak-anaknya, BSB BSB: In this way they can train the young women to love their husbands and children,
5 PBA Na'an dihi se'nihi, sale'h, nguhu's huma'h tange'nya, atinya bei'k, pato'h ke laki, bie'h Pe'nyakap Tuhan tide' de' sia-siakan. BSB BSB: to be self-controlled, pure, managers of their households, kind, and submissive to their own husbands, so that the word of God will not be discredited.
6 PBA Gitu juge, nase'hat ah uhang mude' mak de'pat na'an dihi. BSB BSB: In the same way, urge the younger men to be self-controlled.
7 PBA De'lam semua hal, je'dikan dihi dike'u condo de'lam pe'bue't nang be'ik. De'lam hal aje'h, tunyu'uk ah je'ti dihi, kehormatan, BSB BSB: In everything, show yourself to be an example by doing good works. In your teaching show integrity, dignity,
8 PBA pe'nyakap hal be'tul nang kok be'cacat ce'lasambai lawannya akan je'di malu khana de'pat nyakap hal buhu'k mengenai dike'u. BSB BSB: and wholesome speech that is above reproach, so that anyone who opposes us will be ashamed, having nothing bad to say about us.
9 PBA Hamba- hamba mak tunu'uk k tuan- tuan uhang tu de'lam se'mua hal, be'ke'tia, h ondok nyenang ati uhang tu, dan kok melawan. BSB BSB: Slaves are to submit to their own masters in everything, to be well-pleasing, not argumentative,
10 PBA Jengan nyuhi, tapi tunyuk ah bahwa dikou depat depecaya bieh delam semua hal mika memuliakan ajaran Tuan Allah, Juruselamat kita. BSB BSB: not stealing from them, but showing all good faith, so that in every respect they will adorn the teaching about God our Savior.
12 PBA Ondok menolong kita menolak hal-hal nang kok molek ataupon seleha dunie sambai kita depat idup naan dihi, kok pilih kasih, dan molek de zemen jem ika. BSB BSB: It instructs us to renounce ungodliness and worldly passions, and to live sensible, upright, and godly lives in the present age,
13 PBA Semendaha kita nandi pengharapan nang penoh berkat, BSB BSB: as we await the blessed hope and glorious appearance of our great God and Savior Jesus Christ.
14 PBA Ia telah mehi dihiNya buet kita ondok menebus kita agi semua pebuet je'et dan ondok menyucikan begi dihiNya, bieh umat pilihanNya nang giat muet kelakun beik. BSB BSB: He gave Himself for us to redeem us from all lawlessness and to purify for Himself a people for His own possession, zealous for good deeds.
15 PBA Ajeh ah semuanya ika. Tenden ah dan ingatkan dengan semua kewibawaan, jengan ade uhang nang meheneh dikou. BSB BSB: Speak these things as you encourage and rebuke with all authority. Let no one despise you.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.