1 IRV Paul, jun Isor laga icha para Khrista Jisu laga apostle ase, aru amikhan laga bhai Timothy para, Corinth te thakia Isor laga girjake, aru sob Isor laga manu khanke Achaia te thakia khan BSB BSB: Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, To the church of God in Corinth, together with all the saints throughout Achaia:
2 IRV Kripa aru shanti Isor amikhan laga baba aru Prabhu Jisu Khrista para ahia apnikhan logote thakibole dibi BSB BSB: Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
3 IRV Ashis laga Isor aru baba amikhan laga Prabhu Jisu Khrista, daya kuri diya baba aru sob phale dia laga Isor BSB BSB: Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of compassion and the God of all comfort,
4 IRV Tai amikhan laga sob dukhte amikhanke aramde, kile mane jun manu dukhte ase tai khanke amikhan aram dibole paribo nimite BSB BSB: who comforts us in all our troubles, so that we can comfort those in any trouble with the comfort we ourselves have received from God.
5 IRV Kile koile jeneka Khrista laga dukh tey amikhan bi bhag hoi, thik etu nisena, Khrista para amikhan ke aram bi dey. BSB BSB: For just as the sufferings of Christ overflow to us, so also through Christ our comfort overflows.
6 IRV Kintu jodi amikhan digdar pai asey, etu apunikhan laga aram aru poritran nimite asey; jodi amikhan aram pai asey, etu tu apunikhan ke aram dibo nimite asey, aru etu para apunikhan bi nomro kurikena amikhan laga dukh tey bhag hobo. BSB BSB: If we are afflicted, it is for your comfort and salvation; if we are comforted, it is for your comfort, which accomplishes in you patient endurance of the same sufferings we experience.
7 IRV Aru amikhan laga asha apunikhan nimite thaka tu majbot asey, amikhan laga dukh tey apunikhan bi bhag asey koikena jani asey, etu nisena aram tey bi bhag asey. BSB BSB: And our hope for you is sure, because we know that just as you share in our sufferings, so also you will share in our comfort.
8 IRV Kile koile bhai- kokai khan, amikhan uporte Asia tey ki digdar khan hoisey, etu apunikhan najani kena thakibo dibo mon nai. Tatey amikhan dukh pa tu amikhan laga takot para bahar tey thakise aru etu nimite amikhan zinda thakibolebi asha nathaka hoi jaisele. BSB BSB: We do not want you to be unaware, brothers, of the hardships we encountered in the province of Asia. We were under a burden far beyond our ability to endure, so that we despaired even of life.
9 IRV Hosa para bi, amikhan nijor ke biswas nathakibo nimite, amikhan ke morai dibole hukum disele, kintu Isor tey, jun mora khan ke zinda uthai dey. BSB BSB: Indeed, we felt we were under the sentence of death, in order that we would not trust in ourselves, but in God, who raises the dead.
10 IRV Tai hey amikhan ke mora para bachai disey, aru Tai amikhan ke arubi bhachai lobo. Tai uporte amikhan laga asha tu rakhi disey titia Tai amikhan ke bachai thakibo, BSB BSB: He has delivered us from such a deadly peril, and He will deliver us. In Him we have placed our hope that He will yet again deliver us,
11 IRV apunikhan bi eke logote mili kena amikhan nimite prathana tey rakibo, titia amikhan uporte bisi manu para modot kura nimite apunikhan ke bisi manukhan dhoniabad dibo. BSB BSB: as you help us by your prayers. Then many will give thanks on our behalf for the favor shown us in answer to their prayers.
12 IRV Kile koile etu nimite amikhan mon dangor kurey: aru amikhan laga thik bhabona para etu gawahi diase, amikhan ji kam etu prithibi tey kuri sey, etu tu pobitro aru hosa mon para kurisey, aru mangso laga budhi para nohoi, kintu Isor laga kripa para, aru asol tu apunikhan logote kuri sey. BSB BSB: For this is our boast: Our conscience testifies that we have conducted ourselves in the world, and especially in relation to you, in the holiness and sincerity that are from God—not in worldly wisdom, but in the grace of God.
13 IRV Kile koile amikhan dusara ekubi likha nai, kintu khali apunikhan ki puribole aru buji bole para khan hey. Kintu etia ami asha asey apunikhan pura buji jabo, BSB BSB: For we do not write you anything that is beyond your ability to read and understand. And I hope that you will understand us completely,
14 IRV jeneka apunikhan agey para amikhan laga bisi kotha buji kena asey, titia apunikhan bi Prabhu Jisu laga din tey amikhan nimite mon dangor dikhabo, aru amikhan bi apunikhan nimite dikhabo. BSB BSB: as you have already understood us in part, that you may boast of us just as we will boast of you in the day of our Lord Jesus.
15 IRV Aru etu nimite mon dangor para, moi agey apunikhan logote ahibole bhabona kuri asey, titia apunikhan dusara bar asirbad pabo, BSB BSB: Confident of this, I planned to visit you first, so that you might receive a double blessing.
16 IRV aru Macedonia tey jai thaka homoite apunikhan ke para kuri kena jabo, aru Macedonia para wapas aha homoite bi, aru ami ke Judea tey jabole nimite rasta tey modot dibole. BSB BSB: I wanted to visit you on my way to Macedonia, and to return to you from Macedonia, and then to have you help me on my way to Judea.
17 IRV Etu karone, jitia ami eneka para bhabona kuri thaki sey, moi etu ke asani para lua nai, na ami loise? Naa apunikhan ami mangso laga bhabona para, eke somoite" Hoi, hoi" aru" Nohoi, nohoi" eneka koikena bhabona kuri asey bhabi sey? BSB BSB: When I planned this, did I do it carelessly? Or do I make my plans by human standards, so as to say “Yes, yes” and also “No, no”?
18 IRV Kintu Isor tu hosa asey, titia amikhan laga kotha tu" Hoi" aru" Nohoi" koikena nohoi. BSB BSB: But as surely as God is faithful, our message to you is not “Yes” and “No.”
19 IRV Kile koile Isor laga Puttro, Jisu Khrista, jun ke ami aru Silvanus aru Timothy para apunikhan majote prochar kuri dise- etu tu" Hoi" aru" Nohoi" thaka nai. BSB BSB: For the Son of God, Jesus Christ, who was proclaimed among you by me and Silvanus and Timothy, was not “Yes” and “No,” but in Him it has always been “Yes.”
20 IRV Kile koile Isor laga sob kosom khan" Hoi" asey Tai bhitor tey. Etu nisena Tai para hey amikhan Isor ke" Amen" koi asey Tai laga mahima nimite. BSB BSB: For all the promises of God are “Yes” in Christ. And so through Him, our “Amen” is spoken to the glory of God.
21 IRV Etia Isor hey ekjon asey jun para ami aru apunikhan ke Khrista tey takot bonai disey, aru Tai laga kam nimite amikhan ke chuni loise, BSB BSB: Now it is God who establishes both us and you in Christ. He anointed us,
22 IRV Tai hey ekjon jun para amikhan ke Tai nimite dagi lagai disey, aru Tai Atma laga kosom amikhan laga mon tey disey. BSB BSB: placed His seal on us, and put His Spirit in our hearts as a pledge of what is to come.
23 IRV Moi hosa para koi asey etia aru Isor ke ami laga jibon laga gawah hobo nimite mati asey. Moi Corinth tey naha laga karon tu, moi apunikhan ke sazai nohoilebi zokhom kuridibo mon nathaka nimite aha nai. BSB BSB: I call God as my witness that it was in order to spare you that I did not return to Corinth.
24 IRV Amikhan eneka kura tu apunikhan laga biswas ke amikhan laga nichete rakhikena cholabo nimite nohoi, kintu, amikhan sob apunikhan logote mili kena kura manukhan asey aru apunikhan laga khusi nimite asey, kile koile apunikhan laga biswas tu bisi mazboot asey. BSB BSB: Not that we lord it over your faith, but we are fellow workers with you for your joy, because it is by faith that you stand firm.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.