1 IRV Itu nimite itu kosomkhan thakia nimite, bisi bhal lagia moromkhan, mongso aru atma laga sob moilakhan para nijeke sapha korilobo, Isor laga bhoete thik para pobitro korilobo. BSB BSB: Therefore, beloved, since we have these promises, let us cleanse ourselves from everything that defiles body and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
2 IRV Amikhanke manilobi; amikhan kun manuke bi galti koria nae, amikhan kun manuke bi misa- misi koria nae, amikhan kun manuke bi thoka- baji koria nae. BSB BSB: Make room for us in your hearts. We have wronged no one, we have corrupted no one, we have exploited no one.
3 IRV Ami apunikhanke galti janabole nimite itu koa nohoi: kilekoile ami poila koise, apunikhan amikhan laga mon bhitorte ase apunikhan logote moribole aru jinda thakibole nimite. BSB BSB: I do not say this to condemn you. I have said before that you so occupy our hearts that we live and die together with you.
4 IRV Ami bhoe nakorikene apunikhan logote kotha koiase, ami apunikhan laga nam- utcha koribole bisi ase: ami mon- aram hoikene ase, amikhan laga sob dukh aru digdarte ami bisi khusi paikene ase. BSB BSB: Great is my confidence in you; great is my pride in you; I am filled with encouragement; in all our troubles my joy overflows.
5 IRV Kilekoile, jitia amikhan Macedonia- te ahise, amikhan laga mongso aram nae, hoilebi amikhan sob phine digdar paikene ase; baharte loraikhan asile, bhitorte bhoikhan. BSB BSB: For when we arrived in Macedonia, our bodies had no rest, but we were pressed from every direction—conflicts on the outside, fears within.
6 IRV Eneka hoilebi Isor, jun taekhanke aram die junkhan niche girikene ase, Titus ahikene amikhanke aram dise; BSB BSB: But God, who comforts the downcast, comforted us by the arrival of Titus,
7 IRV Aru khali tailaga ahia nimite he nohoi, kintu utu morom- laga- inam pora juntu para apunikhan para tae bhitorte aram dise, jitia tae amikhanke koise ami nimite apunikhan laga mon- laga- bhabona, apunikhan laga mon- dukh, apunikhan laga gorom- bhabona; itu nimite ami arubi bisi khusi hoise. BSB BSB: and not only by his arrival, but also by the comfort he had received from you. He told us about your longing, your mourning, and your zeal for me, so that I rejoiced all the more.
8 IRV Kilekoile ami ekta chithi para apunikhanke mon- dukh koribole dile bi, ami galti- bhabona lagia nae, olop homoe nimite lagilebi. BSB BSB: Even if I caused you sorrow by my letter, I do not regret it. Although I did regret it—for I see that my letter caused you sorrow, but only for a short time—
9 IRV Itia ami khusi lagiase, apunikhan mon- dukh koria nimite nohoi, hoilebi apunikhan mon- dukh lagikene pap- para- maph mangise: kilekoile apunikhanke bhal nimite mon- dukh lagibole dise, titia apunikhan amikhan para ekubi jokhom napabo. BSB BSB: yet now I rejoice, not because you were made sorrowful, but because your sorrow led you to repentance. For you felt the sorrow that God had intended, and so were not harmed in any way by us.
10 IRV Kilekoile bhal mon- dukh pap- para- bachaidia laga maph mangibole kam kore juntu laga maph mangibole nae: hoilebi itu prithibi laga mon- dukh morabole kam kore. BSB BSB: Godly sorrow brings repentance that leads to salvation without regret, but worldly sorrow brings death.
11 IRV Kilekoile sabi thik itu he, juntu bhal nimite apunikhan mon- dukh koriasile, kiman hosiar para apuni bhitorte kam korise, hoe, nijeke kineka sapha koridise, hoe, kineka khong hobole dise, hoe, kiman bhoe, hoe, kineka lagia- bhabona, hoe, kineka mon- para- lagia, hoe, kineka bodla! Itukhan sob bhitorte apunikhan sapha ase nije dikhaidise. BSB BSB: Consider what this godly sorrow has produced in you: what earnestness, what eagerness to clear yourselves, what indignation, what alarm, what longing, what zeal, what vindication! In every way you have proved yourselves to be innocent in this matter.
12 IRV Itu nimite, ami apunikhanke poila likhilebi, ami tae nimite koria nohoi jun galti korise, tae nimite bi likhia nohoi jun galti nimite dukh paise, hoilebi Isor usorte amikhan apunikhan nimite kiman bisi bhabona korithake itu apunikhan bujibole paribo. BSB BSB: So even though I wrote to you, it was not on account of the one who did wrong or the one who was harmed, but rather that your earnestness on our behalf would be made clear to you in the sight of God.
13 IRV Itu nimite apunikhan laga aramte amikhan aram paise: hoe, aru Titus laga khusi nimite amikhan arubi bisi khusi hoise, kilekoile apunikhan sob para taelaga atma arubi notun- takot paise. BSB BSB: On account of this, we are encouraged. In addition to our own encouragement, we were even more delighted by the joy of Titus. For his spirit has been refreshed by all of you.
14 IRV Kilekoile apunikhan nimite ami tae usorte kiba phutani korilebi, ami sorom lagia nae; hoilebi jineka amikhan apunikhanke sob hosakhan koidise, ineka amikhan laga phutani bi, juntu ami Titus usorte korisile, itu hosa paise. BSB BSB: Indeed, I was not embarrassed by anything I had boasted to him about you. But just as everything we said to you was true, so our boasting to Titus has proved to be true as well.
15 IRV Aru taelaga bhitor- laga- morom apunikhan nimite arubi bisi hoise, jitia tae apunikhan sob laga kotha- maniakhanke bhabona korithake, kineka bhoe aru hili- hilikene apunikhan taeke maniloise. BSB BSB: And his affection for you is even greater when he remembers that you were all obedient as you welcomed him with fear and trembling.
16 IRV Itu nimite ami khusi lagiase sob samankhante ami apunikhanke biswas koribole pare. BSB BSB: I rejoice that I can have complete confidence in you.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.