1 PBR Nnahtttuh nnahttuh nneh ehuh, hall hall ehneh, nneh chuh ttah khvahdah nnihnnih, ssvahyah nnihnnih djahnnggaann barr bwaatt dohssah, nnah mununn djikkhah chahrruh ndjinn barr bwaatt dahssah nndah mmam vunnyaii ssoh orranngg vahnnggaann ttahrrah yaillluh Djessssuss Chrraiyssttuss, iyaanngg ahdilll. BSB BSB: My little children, I am writing these things to you so that you will not sin. But if anyone does sin, we have an advocate before the Father—Jesus Christ, the Righteous One.
2 PBR And IAYAH ahdahlllah vanndahammaiy yaan nnttukh ssggalllah dehssah nndah, and buhkhaann nnttukh dohssah nndah ssahdjah, ttehttah vih djuhggah nnttukh dohssah iissiyi duhnni yahh. BSB BSB: He Himself is the atoning sacrifice for our sins, and not only for ours but also for the sins of the whole world.
3 PBR And ehnnehllah ttrrunngg nnyah, bahwah nndah YEHUWA tttraiy waiy eh yaahh, iyaiitltuh: djihkkhahlllauw nndah Nnyah vrenntttah vrenntttah ttjah ch yaann. BSB BSB: By this we can be sure that we have come to know Him: if we keep His commandments.
4 PBR Chahtttteiittteh ssah venn nnannd: NNAW EHYYAH ahdjwaii wach yah: tteh ttah vih eiyah ttdakh mmehnnuhrruttih Nnyah vrrainntttah iyah ahdahlllah ssohorrranngg vanndusstttah and nnyah rrahrrah ttihdakh ahddah khah bah nnah rraann. BSB BSB: If anyone says, “I know Him,” but does not keep His commandments, he is a liar, and the truth is not in him.
5 PBR Ttehttav vih chahttteiittteh mmehnnuhrutttih viirrmmaannNnyah, dihh dllamm chahrruh ehrreh mmsseennnnah ssuuhdaah ssemm vurrnnaah channaffttjeh YEHUWA: dehnnggaann iittttuuhlllah nndah mmiihiinnyah rrah: bahhwahh nndah ahddah ddih dallllamm DIYAH. BSB BSB: But if anyone keeps His word, the love of God has been truly perfected in him. By this we know that we are in Him:
6 PBR Chahtttteiitttteh khgwa venn nnann: bahwahh iayah addah ddih dahllamm DIYAH, iayah wahdjiv wahrrih ssmmahh ssveerrttttih chrraiyss ttuss ttehelllah wahrrih. BSB BSB: Whoever claims to abide in Him must walk as Jesus walked.
7 PBR Rrah ah ttoh rrah iyaanungg chnnffttjett, buhkhann vrreenn tttah channttjeh iyaanngg nnauw ttuhlllliss khann khvahdah nnihnnih, mmahhllllaiynn khaann vrrenntttah lllahmmah iyaanngg ttehlllah ahdah vahdah ohnnah darr iih mmulllah nnyah, vrreenntttah iiiah mmah iittuh iialllah viirrmmaann iyaanngg ttlllah nnih nnih ah nnoh nnoh. BSB BSB: Beloved, I am not writing to you a new commandment, but an old one, which you have had from the beginning. This commandment is the message you have heard.
8 PBR Nnahmmmuunn vrreenntttah chaannttjeh djuggahh iyaanngg nnauw ttlliss khaan kvah dah nnihnnih, tllllah tterrnnyah tttah, mmsseennahh dih dlllamm DIYAH and dih dlllammnnihnnh, ssbab ahchahrrih sssah chohrreh vrrah rriinnyah and viitttyah iyaanngg mmsseennnah ttlllah ss yah chas ss ssah. BSB BSB: Then again, I am also writing to you a new commandment, which is true in Him and also in you. For the darkness is fading and the true light is already shining.
9 PBR Chahtttteiy tt tteh ahchauw: bahwaahh iyah: mmamm beenn ttjiih nnyah ttaiy khah chah, iyah bahrrah dahh dih dlllamm ahchah rriih ss ssah ssamvaiih channttteh. BSB BSB: If anyone claims to be in the light but hates his brother, he is still in the darkness.
10 PBR Ohhchahahtteiy chnnah viss yaah ttaiy kkhah chah nnyah, and diihh dah lllamm diayah: ttih daakh ahddah veennyah ss satt ttaann. BSB BSB: Whoever loves his brother remains in the light, and there is no cause of stumbling in him.
11 PBR Ttehttah viih chahtttteh ahrroh nnyah kkhah chah, iayah beehrraahdad diih dahlllamm ahchahrrih ss seh and ahehah rriiss ssah nnyah wahrrih, iayah ttiidakh ttauw chahttjah nnah yeh sseenn, kharrnnahh ahchah rrih ss sah iitttuhh ll ll llah, mmatt khgwahnnyah ttamm choh ss ssoh. BSB BSB: But whoever hates his brother is in the darkness and walks in the darkness. He does not know where he is going, because the darkness has blinded his eyes.
12 PBR Nnauw mmahnnuh ll liss kkhaann khvah dah nnih nnih, haiiyi chah ss wrrah dah chhsswarrah dah, ssab dohssah ohnnyih ttlllah diih ammvuunnnihh ohllleh khahrreh nnah Nnyah nnssyah nnahllttah. BSB BSB: I am writing to you, little children, because your sins have been forgiven through His name.
13 PBR Nnauw mmehnnuh ll lliss khaann khvaahdah nnihnnih haiyyii ttah mmah hah ttah mmah hah, kharr nnah nnihnnih ttllah mmehnnggenall DIAYAH, iyaanngg ahdah dahrrih mmllah nnya, nnauw mmehnnuh ll lliisskhaan khvahdah nnihnnih ttehllah mmehnnggaall llah khaan iyaannggiinnkhiyi. BSB BSB: I am writing to you, fathers, because you know Him who is from the beginning. I am writing to you, young men, because you have overcome the evil one. I have written to you, children, because you know the Father.
14 PBR Nnauw mmehnnuh lllliss khaann khvah dah nnihniih, haiyyi, chahass rrahdah danndah, khahrrehnnnah nnihnnih Ttahmmahnniihh ahrraiy wach yah, Nnauw mmehnnuh lllliss khaann khvahdah nnih nnih, haiyyi ttah mmah hah ttah mmah hah, kharr nnah, nnih nnih mmeh nnggeh nnall DIYAH, iyaanngg ahdah dahrrrii mmullllah nnya, Nnauw mmehnnuhlllliss khahrrennahh nnihnnik wah chelll viirrmmaann YEHUWA yurrmmoiy dih dllamm nnihnnih and nnihnnih tttlah mmehnnggaallllahkhaann iyaanngg iinnkhaiy. BSB BSB: I have written to you, fathers, because you know Him who is from the beginning. I have written to you, young men, because you are strong, and the word of God abides in you, and you have overcome the evil one.
15 PBR Ddjahnnggaanlllah nnihnnih mmehnnggaahssihhih duunnyah and khgwa iyaanngg nnyah rrah rrohnnah, djihkhahll iiauw chahrruh mmah nnggah ssih hih duunnihyah, mmahkhah ehnaff ttjih ahkhaann Ttahmmahrrah llihdakh ahdah dih dllamm ehrreh chahrruh. BSB BSB: Do not love the world or anything in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him.
16 PBR Ssbab vissssah iyaanngg ehneh dunik yah rrah rrah rrr, iyaiyatttuh kheiinnggiinnnand ttohyah and kheiinnggiinnnannd mmatt khgwa sserr tttah khehaanngkhuh hand wahrri ttaf yah, buhkhaann brah ss ssall daarrr iih TAMMARRAH nnnnyah ahvaiya, mmahll llah iinnkhah aann darrr ii duhnih yah. BSB BSB: For all that is in the world—the desires of the flesh, the desires of the eyes, and the pride of life—is not from the Father but from the world.
17 PBR And duhnnihyah ehnneh ssehnnyohwaiynn dehnnggaannyah kheiinn nggiinnnnand mmah tteh ttah vihh chahrruh iyaanngg mmehlllah khuh k khaann kheh heh dekh YEHUWA ttehttav wahrrrih sseenn mmyah ssenn. BSB BSB: The world is passing away, along with its desires; but whoever does the will of God remains forever.
18 PBR Nnatttuh-nnattuh nnehchuh chohnnah chnneh ahdahlllah chonnah iyaanngg ttuh nnyih, and ssverrtttih iyanngg ttlllah nnih nnih ahnnoh nnoh, sseh chahrruh ahhrroh khrraisy ss ttuss ahkhann mmaiynnd, chaann tteh ttlllah ttittaiy mmohyah ahhrroh khrraiyss ttuss, litttuhlllah ttrrunngg nnyah, bbah wahh chohnnah iitttuh mmssernnahh ahddahlllahh chohnnah iyaanng ttuhnnyiih. BSB BSB: Children, it is the last hour; and just as you have heard that the antichrist is coming, so now many antichrists have appeared. This is how we know it is the last hour.
20 PBR Ttehttah viih nnihnnih ttlllah varr khgwah rrah vah nngguhrrah vaann darrriih iyanngg khuhduss, and deh nnggaand nnoh chnnssah nnihnnih viss syah mmihnnyahnnnih. BSB BSB: You, however, have an anointing from the Holy One, and all of you know the truth.
21 PBR Nnauw mmoiitt the nnahttah ahkhgwaii khvahdah ohyah, bbuhkkhan kharr rrehnnah nnih nnih ttih dakh mmehnnggehtttah huiy khah bbah nnahrra tteh ttah vih djuhuuhss ttruhh khahrrehnnah nnihnnih mmih nnyahnnniih nnya and khahrreh nnah nnihnnih djuhggah mmihnnnggehtttah huh iy, bahwa tthdakh ahdah chohvahyah iyaanngg brrahsssalll darriih khah bahh nnah rraann. BSB BSB: I have not written to you because you lack knowledge of the truth, but because you have it, and because no lie comes from the truth.
23 PBR Ssbaabb chahtt teiyittteh nnahtt khgwa yohdjehdjwah, iiayah djuggah ttihdakh mmehmmih lllihk khih Ttammehh, chahttteiyittm teh mmehnnggah k khuh Nnatt khgwa, iayah djuhggah mmeh mmihlllihkhih Ttammmel BSB BSB: Whoever denies the Son does not have the Father, but whoever confesses the Son has the Father as well.
24 PBR Annd nnihnnih, khgwa iyaanngg ttlllah ahnnoh darr iih mmuh lla lah nnya, iitttuh hahrruss ttehttav mmihnnyaannd ddih nnihnnih rrah rrah rroonnah, djihk khah khgwa iyaanngg ttlllah nnihnnh ahnnohnnoh darrriih ssehmmuhlllahnyah iitttuh tteh ttav nnihnnih rrah rroh nnah nnyannd, mmah khoh nnih nnih an khaann ttekttav ttjoh hinn dih dllamm nnatkhpma and dihh dllamm Ttahmmeh. BSB BSB: As for you, let what you have heard from the beginning remain in you. If it does, you will also remain in the Son and in the Father.
25 PBR Annd iinniilllah djanndjiih iyaanngg ttlllah dih djanndjih k khaann Nnyah nnyoh choh khvahdah nndah: iyaitttuh wahrrrih iyaanngg mmaattkhgwe. BSB BSB: And this is the promise that He Himself made to us: eternal life.
26 PBR Viss syaatt tteh iitttuh nnauw khohrroh khvahdah oh yeehh iyaiitttuh mmehnnggehnnaiyi chahrruh chahrruh iyaanngg behrruh ssaah hah mmeh nnyeh ss ssatt kkhaan nninnih BSB BSB: I have written these things to you about those who are trying to deceive you.
27 PBR Ssehbab ninhhih rrahrrohnnah ttettav ahdah vehnngguhrrah vaan iyaanngg ttllllah nnihnnih ttrrih mmah ahmmaiya dahrriih vahdah nnyah, khah rrehnnya iitttuh ttihdakh verrllluh nnihnnih ahtteiyiin ohllleh chahrruh tteh. Ttehttah vii mmah chann ssattt vehnngguhrrah vaan Nnyah ahdjarr nnihnnih ttennttanngg oh dah dah ttanntteh and vahnnggahdjahrrahnnd Nnyah iitttuh mmssehnnih, ttihdakh chohvah yah and mmah chann sssyatt teh IAYAH, mmahtteh ttlllah mmehnnggahdjaarr nnihnnih, dahmmih khyaannlllah henndaakh nnyah nnihih ttehttav ammdjoonn dih dlllamm Diayah. BSB BSB: And as for you, the anointing you received from Him remains in you, and you do not need anyone to teach you. But just as His true and genuine anointing teaches you about all things, so remain in Him as you have been taught.
28 PBR Mmah khtah chaannttteh, nnahlluh nnah ttuh nneh chuh, krraiyssttuss Nnyah rrah rroh nnah ammdjoonn nneh, ssvah yah ahvah bbihllllah iayah mmennyah tttlah khaan Nnyah Nssiih, nndah berr ohllleh kheh bbraannih yaan varr ttjah yah and ttih dakh uhssssah djwatt djahwaann tterhahday DIAYAH vahday chohnn nnah khdah tt ttah nnggaann Nnyah. BSB BSB: And now, little children, remain in Christ, so that when He appears, we may be confident and unashamed before Him at His coming.
29 PBR Ddjihk khah ll llauw nnihnnih mmihnnih, bahwah IAYAH ahdah ll llah mmsseh, nnihnnih hahrruss mmihnnyahnnih rrahhah, bahaah ssttyav chahrruh, iyaanngg bwaatt khehbehnnh rraan, ll iiahh hiirr dahrrrii vahdah Nnyah. BSB BSB: If you know that He is righteous, you also know that everyone who practices righteousness has been born of Him.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.