1 PBP Ket kain kotoe bahwa amun kemah, duoi puduloi takam gi bumi itu na santempong, takam kaompun erang kua bangunan teke Allah, erang kua lowu sa bakoi na ulah anri longon, sa kekal gi surga. BSB BSB: For we know that if the earthly tent we live in is dismantled, we have a building from God, an eternal house in heaven, not built by human hands.
2 PBP Sauhang takam na, n huang kemah itu, takam iwada ket takam kasongo pakai makai duloi puduloi surgawi takam. BSB BSB: For in this tent we groan, longing to be clothed with our heavenly dwelling,
3 PBP Sabab, hentek takam makaine, takam bakoi kia kahaba pelegeu. BSB BSB: because when we are clothed, we will not be found naked.
4 PBP Kongohang takam nan huang kemah itu, takam iwada dan takam na samiet ket takam bakoi sidi pelegeu malahan ba pama pakaian nampan sa fana iro na tolon ulah wolum. BSB BSB: For while we are in this tent, we groan under our burdens, because we do not wish to be unclothed but clothed, so that our mortality may be swallowed up by life.
5 PBP Tataha, Io sa ngampisiap takam pakai tujuan itu adalah Allatala, sa ngunru Roh hmpah takam pakai jaminan. BSB BSB: And it is God who has prepared us for this very purpose and has given us the Spirit as a pledge of what is to come.
6 PBP Ket iro, kain saratang tabah dan manyadari bahwa hantek kain na, n gi lowu huang tonga ittu, kain duloi gi luar Tuhan. BSB BSB: Therefore we are always confident, although we know that while we are at home in the body, we are away from the Lord.
7 PBP Sabab, kain wolum et iman, bakoi et pangintean. BSB BSB: For we walk by faith, not by sight.
9 PBP Ulah ket iro, kain bausaha numpan kain susuk hmpah-Iyo inunkah kain duloi gi lowu itu atawa duloi gi luar. BSB BSB: So we aspire to please Him, whether we are at home in this body or away from it.
10 PBP Sabab, takam kahai harus na ampihadap gi muka kurusi pangadilan Kristus numpan satiap ulun narime kamulek hal-hal sa naulah ne, inunkah iro maasus atawa beleoh. BSB BSB: For we must all appear before the judgment seat of Christ, that each one may receive his due for the things done in the body, whether good or bad.
11 PBP Ket kain kotoe aratine takut pah Tuhan, bulu kain ngampi yakin ulun lain. Kode, kain haut nyata pah Allah dan uki baharap nyata pada pah ate nurani ko. BSB BSB: Therefore, since we know what it means to fear the Lord, we try to persuade men. What we are is clear to God, and I hope it is clear to your conscience as well.
12 PBP Kain bakoi bausaha kia nawat-nawat tonga kain hmpah iko, kode kain ngunru iko kasampatan pakai bangga tahadap kain. Anri mihie, iko sagar na, n tuingan pakai reo sa bangga bawo hal-hal lahiriah dan bakoi bawo inun sa nan huang ate. BSB BSB: We are not commending ourselves to you again. Instead, we are giving you an occasion to be proud of us, so that you can answer those who take pride in appearances rather than in the heart.
13 PBP Amun kain bakoi jari tonga kain, hal iro adalah pakai Allatala. Amun kain jari tonga kain, iro pakai kepentingan ko. BSB BSB: If we are out of our mind, it is for God; if we are of sound mind, it is for you.
14 PBP Ket ahi lelu Kristus nguasai kain hantek kain menyimpulkan bahwa gi erai ulun mate pakai kahai, bulu reo kahai ne mate. BSB BSB: For Christ’s love compels us, because we are convinced that One died for all, therefore all died.
15 PBP Dan, Iyo mate pakai kahai numpan reo sa wolum bakoi kia wolum pakai tonga reo raerai, malahan pah Iyo sa haut mate dan na bangkitkan demi reo. BSB BSB: And He died for all, that those who live should no longer live for themselves, but for Him who died for them and was raised again.
16 PBP Ket iro, teke tataha kain bakoi kataru erangka ulun pun manurut kaadaan lahiriahne. Bele kain suah kkataru Kristus sasarah lahiriah, kode tataha kainbakoi kia menilai-Ne iyalah iro. BSB BSB: So from now on we regard no one according to the flesh. Although we once regarded Christ in this way, we do so no longer.
17 PBP Jari, hie sa nan huang Kristus io adalah ciptaan wayu. Hal-halsa uhang haut metah, iteleh, hal-hal sa wayu haut hawi. BSB BSB: Therefore if anyone is in Christ, he is a new creation. The old has passed away. Behold, the new has come!
20 PBP Jari, kain adala duta-duta Kristus. Allah nutui wowaan-Ne metah kain. Kain bapaner hmpah iko demi Kristus, unruleh tonga ko na ampi damai anri Allatala. BSB BSB: Therefore we are ambassadors for Christ, as though God were making His appeal through us. We implore you on behalf of Christ: Be reconciled to God.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.