Job 2323JobJob and his friendsPortuguese Unlocked Literal Bible

Portuguese Unlocked Literal BibleBerean Standard Bible

1. 1ULBDepois, Jó respondeu e disse:BSBBSB: Then Job answered:
2. 2ULB"Ainda hoje, a minha queixa é amarga; minha mão é pesada por causa do meu sofrimento.BSBBSB: “Even today my complaint is bitter. His hand is heavy despite my groaning.
3. 3ULBAh, se eu soubesse onde encontrá-Lo! Ah, se eu pudesse ir ao Seu lugar!BSBBSB: If only I knew where to find Him, so that I could go to His seat.
4. 4ULBEu apresentaria o meu caso diante Dele e encheria a minha boca com argumentos.BSBBSB: I would plead my case before Him and fill my mouth with arguments.
5. 5ULBEu aprenderia as palavras com as quais Ele me responderia e entenderia o que Ele me diria.BSBBSB: I would learn how He would answer, and consider what He would say.
6. 6ULBEle iria argumentar contra mim segundo a grandeza do Seu poder? Não, Ele prestaria atenção em mim.BSBBSB: Would He contend with me in His great power? No, He would certainly take note of me.
7. 7ULBEntão, um homem reto poderia argumentar com Ele. Assim, eu seria liberto para sempre pelo meu juiz.BSBBSB: Then an upright man could reason with Him, and I would be delivered forever from my Judge.
8. 8ULBVê, eu vou para o oriente, mas Ele não está lá; vou para o ocidente, mas não consigo achá-Lo.BSBBSB: If I go east, He is not there, and if I go west, I cannot find Him.
9. 9ULBMesmo para o norte, onde Ele está a trabalhar, não posso vê-Lo; e, para o sul, onde Ele se esconde, eu não posso vê-Lo.BSBBSB: When He is at work in the north, I cannot behold Him; when He turns to the south, I cannot see Him.
10. 10ULBMas Ele conhece o caminho em que ando; quando Ele me prova, eu saio como o ouro.BSBBSB: Yet He knows the way I have taken; when He has tested me, I will come forth as gold.
11. 11ULBOs meus pés seguiram apressadamente as Suas pisadas; eu guardei o Seu caminho e não me desviei dele.BSBBSB: My feet have followed in His tracks; I have kept His way without turning aside.
12. 12ULBNão abadonei o mandamento dos Seus lábios; Eu guardei como um tesouro as palavras da Sua boca mais que minha porção de comida.BSBBSB: I have not departed from the command of His lips; I have treasured the words of His mouth more than my daily bread.
13. 13ULBMas Ele é único, quem pode Lhe virar as costas? Aquilo que Ele deseja, faz.BSBBSB: But He is unchangeable, and who can oppose Him? He does what He desires.
14. 14ULBEle carrega Seu decreto contra mim; e há muitas outras coisas como essas.BSBBSB: For He carries out His decree against me, and He has many such plans.
15. 15ULBPor isso, estou aterrorizado em Sua presença; quando eu penso Nele, fico com medo.BSBBSB: Therefore I am terrified in His presence; when I consider this, I fear Him.
16. 16ULBPois Deus fez enfraquecer o meu coração; oTodo Poderoso aterrorizou-me.BSBBSB: God has made my heart faint; the Almighty has terrified me.
17. 17ULBPorém, eu não fui destruído pelas trevas, as densas trevas que encobrem o meu rosto.BSBBSB: Yet I am not silenced by the darkness, by the thick darkness that covers my face.

Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.