1 ULB Por que, Yahweh, permaneces distante? Por que Te escondes nos momentos difíceis? BSB BSB: Why, O LORD, do You stand far off? Why do You hide in times of trouble?
2 ULB Os corruptos, em sua arrogância, perseguem o oprimido; que eles fiquem presos nas armadilhas que eles mesmos prepararam. BSB BSB: In pride the wicked pursue the needy; let them be caught in the schemes they devise.
3 ULB Pois o corrupto se orgulha dos desejos do seu coração; ele bendiz ao ganancioso e insulta Yahweh. BSB BSB: For the wicked man boasts in the cravings of his heart; he blesses the greedy and reviles the LORD.
4 ULB O corrupto é orgulhoso; ele não busca a Deus; ele não pensa a respeito de Deus porque não se importa com Ele. BSB BSB: In his pride the wicked man does not seek Him; in all his schemes there is no God.
5 ULB Seus caminhos sempre são prósperos, mas Teus julgamentos estão distantes da sua vista. Ele ridiculariza todos os seus adversários. BSB BSB: He is secure in his ways at all times; Your lofty judgments are far from him; he sneers at all his foes.
6 ULB E diz, em seu coração: “Eu nunca serei abalado! Eu e minhas gerações não enfrentaremos adversidades”. BSB BSB: He says to himself, “I will not be moved; from age to age I am free of distress.”
7 ULB Sua boca está cheia de maldição, de engano e de palavras maldosas e perigosas; sua língua fere e destrói. BSB BSB: His mouth is full of cursing, deceit, and violence; trouble and malice are under his tongue.
8 ULB Ele arma emboscada perto das vilas; nos lugares secretos, ele mata o inocente; seus olhos buscam alguma vítima indefesa. BSB BSB: He lies in wait near the villages; in ambush he slays the innocent; his eyes watch in stealth for the helpless.
9 ULB Como um leão à espreita na toca, ele aguarda para pegar o oprimido. Ele o captura quando este cai em sua rede. BSB BSB: He lies in wait like a lion in a thicket; he lurks to seize the oppressed; he catches the lowly in his net.
10 ULB Suas vítimas são abatidas e esmagadas; elas caem em suas fortes redes. BSB BSB: They are crushed and beaten down; the helpless fall prey to his strength.
11 ULB Ele diz, em seu coração: "Deus se esqueceu; Ele escondeu a Sua face e não se importa de olhar isso". BSB BSB: He says to himself, “God has forgotten; He hides His face and never sees.”
12 ULB Levanta-Te, Yahweh; ergue Tua mão, Deus! Não te esqueças dos oprimidos. BSB BSB: Arise, O LORD! Lift up Your hand, O God! Do not forget the helpless.
13 ULB Por que o corrupto blasfema de Deus, em seu coração, dizendo: "Tu não me responsabilizarás"? BSB BSB: Why has the wicked man renounced God? He says to himself, “You will never call me to account.”
14 ULB Tu, porém, tomaste conhecimento, porque sempre vês aquele que inflige miséria e tristeza; o desamparado confia em Ti; Tu proteges o órfão. BSB BSB: But You have regarded trouble and grief; You see to repay it by Your hand. The victim entrusts himself to You; You are the helper of the fatherless.
15 ULB Quebra o braço do homem corrupto e mau; faze-o prestar contas de toda a sua maldade, a qual ele achou que Tu não descobririas. BSB BSB: Break the arm of the wicked and evildoer; call him to account for his wickedness until none is left to be found.
16 ULB Yahweh é o Rei para todo o sempre, as nações são expulsas de Sua terra. BSB BSB: The LORD is King forever and ever; the nations perish from His land.
17 ULB Yahweh, Tu tens ouvido as necessidades dos oprimidos; Tu fortaleces o seu coração, Tu escutas as suas orações; BSB BSB: You have heard, O LORD, the desire of the humble; You will strengthen their hearts. You will incline Your ear,
18 ULB Tu defendes o órfão e o oprimido, para que ninguém na terra cause terror novamente. BSB BSB: to vindicate the fatherless and oppressed, that the men of the earth may strike terror no more.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.