1 PBR Ingbake uling, tatabi Pimang gomi pijahi phal-phalba gang ukarajang mia ma pidang, anga gelangba, nama pi'agang sebola ping Lahatala gafal, oli tatabi pi ng adi Lahatala gafal, anga gelang duniaka ping suka banaga, sebab dunia ka Geli banaga. BSB BSB: Behold what manner of love the Father has given to us, that we should be called children of God. And that is what we are! The reason the world does not know us is that it did not know Him.
2 PBR Kaku go nong nang nomi miama ija hi, ping adi Lahatala gafal, agani ibase pirupa anga te tabanidi ping ka uling geli bado. Agani ibase, ping geli sebola mianu Gaoras adu ma gomimi, pirupa anga Geng molo, sebab ping ta rus uling pieng tang garu pa gamamalo geli. BSB BSB: Beloved, we are now children of God, and what we will be has not yet been revealed. We know that when Christ appears, we will be like Him, for we will see Him as He is.
3 PBR Na maba gi mikakubal miama Kristus gophei, ging gidiri giafak phahi anga gene ga hamolang kadulang emang hula Kristus hamolang ka dulang anga gajoang. BSB BSB: And everyone who has this hope in Him purifies himself, just as Christ is pure.
4 PBR Namaba dosa ukaraja ng geng anga parenta lafa ng, sebab namaba parenta lafang angaba dosa. BSB BSB: Everyone who practices sin practices lawlessness as well. Indeed, sin is lawlessness.
5 PBR Ing geli sebola Kristus na ma geng miama tubing anga karna dosa gelang, oli Geng anga dosaka Geng ubanaga. BSB BSB: But you know that Christ appeared to take away sins, and in Him there is no sin.
6 PBR Namaba go mimi aphetal ging anga ka ka dosa gene banaga; Iba se namaba dosa ukarajang anga, ging ka Geli banaga olika uling Geli banaga. BSB BSB: No one who remains in Him keeps on sinning. No one who continues to sin has seen Him or known Him.
7 PBR Nafal gonong, ake na ma anudi ugalolang gang ing gene ing il ugahala ga nang. Namaba nua ukaraja ng angaba nama hamola ng, emang hula Kristus di hamolang gajoang BSB BSB: Little children, let no one deceive you: The one who practices righteousness is righteous, just as Christ is righteous.
8 PBR Na ma ba dosa ukarajang ging anga setangmi adu, sebab setang angaba gatula dosa gene. Lahatala Gafal dunia tang adu gamaksud ba adi, phenangba bola setang ga kuasa gene gajahing. BSB BSB: The one who practices sin is of the devil, because the devil has been sinning from the very start. This is why the Son of God was revealed, to destroy the works of the devil.
9 PBR Namaba alalangba bo la gang Lahatala gomimi aphetal angse gangka dosa gene banaga, sebab Ga nua anga ae piomimi jia, anga gelang pingka oli dosa ge ne banaga sebab Lahatala bele gogajali jema. BSB BSB: Anyone born of God refuses to practice sin, because God’s seed abides in him; he cannot go on sinning, because he has been born of God.
10 PBR Anghi se ping bisa geli tara ng sebola, ta'tangba Lahata la gafal oli ta'angba setang gafal. Namaba nuahama ukarajang banaga gingka Lahatala gabung adu bana ga, agani dise oli namaba ka gakaku gaserang gomi miama gijahi banaga. BSB BSB: By this the children of God are distinguished from the children of the devil: Anyone who does not practice righteousness is not of God, nor is anyone who does not love his brother.
11 PBR Hur adi ing tulangmi umagia jema, phenangba bola ping malekang tomi miama tajahi BSB BSB: This is the message you have heard from the beginning: We should love one another.
12 PBR Ake ge ne emanghula Kain molo ganang, geng anga setang mi adu, angba gang gakaku ol gene tamina. Oli ge taba niba Kain gang gakaku ge netami na? Sebab Kain ga karaja ng anga phela, gaka ku gaka rajang anga molo. BSB BSB: Do not be like Cain, who belonged to the evil one and murdered his brother. And why did Cain slay him? Because his own deeds were evil, while those of his brother were righteous.
13 PBR Kaku gonong ipukang ake mali ganang, kalo dunia ka ping suka banaga. BSB BSB: So do not be surprised, brothers, if the world hates you.
15 PBR Namaba suka gomi kalila, geng anga tenetami na pusi, ing oli geli sebola namaba suka tenetamina, ging anga aphetal gegjia ka'ae ging u banaga. BSB BSB: Everyone who hates his brother is a murderer, and you know that eternal life does not reside in a murderer.
16 PBR Gagianihi ping bisa tomi tajahi geli, phenangba Yesus Kristus Gang gaphe tal miama pining jema, ang a gelang pingdi piaphetal anga miama pikaku pisera ng ginang. BSB BSB: By this we know what love is: Jesus laid down His life for us, and we ought to lay down our lives for our brothers.
17 PBR Agani dise kalo nama anu kafasa duni a a'e geng u, gakaku gasera ng gabagang, ibase gang gomi anga utiali miama ga kaku gadang, tetabani hise Lahatala ganua hama anga geng tang adu? BSB BSB: If anyone with earthly possessions sees his brother in need, but withholds his compassion from him, how can the love of God abide in him?
18 PBR Nafal gonong, mae ping tomi mi ama tajajahi, joaka pitutuk piubagang gomi, olika pito phol topol tang banaga iba se, pitadili pibetul oli ganua hama gomimi. BSB BSB: Little children, let us love not in word and speech, but in action and truth.
19 PBR Tadili garupa gagani adi ba matubing sebola ping adi nua hama gomimi, pi piomi adi gene ga'anama ng Lahatala gahondal goa. BSB BSB: And by this we will know that we belong to the truth, and will assure our hearts in His presence:
20 PBR Kalo tomi adi bale ping gene gahala, Lahata la lebe miphal piomi gomi, Gang oli il karanu anga ajimi geli. BSB BSB: Even if our hearts condemn us, God is greater than our hearts, and He knows all things.
21 PBR Kaku gonongba nang nomi miama ijahi, kalo pio mi adika ping gene gahala banaga, ping pi diri adi par saja Lahatala gahodal goa. BSB BSB: Beloved, if our hearts do not condemn us, we have confidence before God,
22 PBR Angase nening ba ping phana gabagang ping kuli Lahatala gabung tari ma, se bab ping gaparenta anga ugaluali, oli neningba Gang suka angaba ping ukaraja ng piaphetal gomimi. BSB BSB: and we will receive from Him whatever we ask, because we keep His commandments and do what is pleasing in His sight.
23 PBR Adiba Lahatala gapare nta, ping malekang Gafal Yesus Kristus gane gomimi parsaja, sengse ping oli to mi miama tajajahi, emang hula ilba Gang uparenta miama ma pining jema ang a molo. BSB BSB: And this is His commandment: that we should believe in the name of His Son, Jesus Christ, and we should love one another just as He commanded us.
24 PBR Manaba Lahatala gaparen ta anga ugaluali, gang ae Go mimi, oli Lahata la di ae gomi mi miha. Gagi ani adiba ping geli sebola Lahatala ae piomi miha, phenangba Eang Hamola ng ba Gang mia mapining jema anga. BSB BSB: Whoever keeps His commandments remains in God, and God in him. And by this we know that He remains in us: by the Spirit He has given us.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.