1 PBR Kristus gaboga aji dunia phana fa susalala mi mugu jema, anga gelang pingdi ma lekang piafak phahi adi usadi a, oli piganukung ehi hama, se bab namaba susalala miama giboga aji gadang jema, anga se gingka dosa anga ukaraja ng banaga jema. BSB BSB: Therefore, since Christ suffered in His body, arm yourselves with the same resolve, because anyone who has suffered in his body is done with sin.
2 PBR Anghise aphetal sisa bado gie dunia tang adi, gangka gamanusia ba ugaluali banaga, ibase Lahatala gamau gomi BSB BSB: Consequently, he does not live out his remaining time on earth for human passions, but for the will of God.
3 PBR Sebab piaphetal fa jema gomi, oras luang talalu ing pa ke miama, namaba Lahata la geli banaga gamau angba ug aluali, aphetal napsu gomimi, naboga, pesta il kede jialna, sanang-sanang, te fal gahi, phe la gahalang, karang karita go mimi aphetal. BSB BSB: For you have spent enough time in the past carrying out the same desires as the Gentiles: living in debauchery, lust, drunkenness, orgies, carousing, and detestable idolatry.
4 PBR Adise ging auling angmuse ging rasa herang, sebab ingka fa nama ba phela gahalang ukarajang anga giala topuni aphetal ba naga, anga gelang ging bale ahula, otutuk eng ubagang. BSB BSB: Because of this, they consider it strange of you not to plunge with them into the same flood of reckless indiscretion, and they heap abuse on you.
5 PBR Agani ibase ging kuli gita dili betul, gitutuk ubagang anga ging kuli miama, Geng ba amina bale aphetal, gihur gabale mia magenang. BSB BSB: But they will have to give an account to Him who is ready to judge the living and the dead.
7 PBR Il karanu adise gauma temi jema, anga gelang ing ia fak anga ujaga, anga hise ing bisa sambajang. BSB BSB: The end of all things is near. Therefore be clear-minded and sober, so that you can pray.
8 PBR Oli ga tang mate mida iomi anga miama tajajahi tabi-tabi, sebab tomi miama tajajahi angaba, bisa pidosa tohing rai anga uahapo. BSB BSB: Above all, love one another deeply, because love covers over a multitude of sins.
9 PBR Iomi anga gene galolang-galola ng tening rama miama mia ma tatadang. BSB BSB: Show hospitality to one another without complaining.
10 PBR Nama ananu ba karu nia tarima jema anga, pake miama tobalenta, anu mia ma anu gadang, emang hu la balenta fala nua hama molo-molo, Lahatala gabu ng adu. BSB BSB: As good stewards of the manifold grace of God, each of you should use whatever gift he has received to serve one another.
11 PBR Nama alalang ba tutuk, biarla gang firman anga ututuk miama ikaku isaserang gadang, oli nama alalangba nama ubalenta, biarla gang Lahatala gaku at bagang senghise phana balenta gomimi, anga hise il rupa karanu gomimi, na ma Lahatala gane angba tajaning Yesus Kristus gomi mi. Tajaning palefang mia ma magenang, mulai fede adi ani gegjia. “Tabi.” BSB BSB: If anyone speaks, he should speak as one conveying the words of God. If anyone serves, he should serve with the strength God provides, so that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom be the glory and the power forever and ever. Amen.
12 PBR Kaku gonong nomi mang ijahi, ake baruati ga nang, sebab goda sobaba ingtang aduma ing uji, ga rupa anga emang hula mang ad faling molo, BSB BSB: Beloved, do not be surprised at the fiery trial that has come upon you, as though something strange were happening to you.
13 PBR Agani ibase ing mang suka nafera, sebab ingdi Kristus gasusa anga moling toni, anga hise, indi rasa suka na fera oras Gang ganua ha ma anga miama matubing gomimi. BSB BSB: But rejoice that you share in the sufferings of Christ, so that you may be overjoyed at the revelation of His glory.
14 PBR Untu miama igoa, kalo nama ing saniko ng karna Kristus gane gela ng. Sebab Eang suka nafera nua hama oli Lahatala ga Eang Hamolang ae iomi go mi anga mimiha. BSB BSB: If you are insulted for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory and of God rests on you.
15 PBR Ibase, ihahamami ang a ake nama joa susa lala mi mugu karna ging tenetami na, il gaphuning, phela gaha lang ukarajang gelang, ka suka nama gaurusan moli ng, BSB BSB: Indeed, none of you should suffer as a murderer or thief or wrongdoer, or even as a meddler.
16 PBR Ibase nama alala ngba susa lala anga harak, karna geng sarani anga ge lang, anse ake maniang ga nang, ibase ing Lahatala am ba tajaning, karna nama i'a gang sebola ing anga na ma sarani gelang. BSB BSB: But if you suffer as a Christian, do not be ashamed, but glorify God that you bear that name.
17 PBR Adise oras hukung tabuang miama Lahatala ga e'gomi gafal ba gitula. Kalo miama Lahatala ga e'gomi gafalba bagatula, aganise namaba Lahatala ga Injil geli banaga anga tetabani? BSB BSB: For it is time for judgment to begin with the family of God; and if it begins with us, what will the outcome be for those who disobey the gospel of God?
18 PBR Kalo nama hamolang di hampir salamat jadi ba naga, kalo aganise namaba dosa gomi aphetal se teta bani? BSB BSB: And, “If it is hard for the righteous to be saved, what will become of the ungodly and the sinner?”
19 PBR Anga gelang, biar gingba susalala harak kalo Lahatala gamau gelang, angase gual magang Gang miama Gengba gakuasa phal anga gatang gomi ga mugu. Anghi gang karaja ng nua angaba ukarajang. BSB BSB: So then, those who suffer according to God’s will should entrust their souls to their faithful Creator and continue to do good.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.