1 PBR Tatabi ping geli sebohu la, pi'e bagie dunia tang adi nama gajahing, angse ping e'haba anu Lahatalaba ge ne miama mapining. E'anga manusia gatangba miama gene banaga, Lahatala ba gene. BSB BSB: For we know that if the earthly tent we live in is dismantled, we have a building from God, an eternal house in heaven, not built by human hands.
2 PBR E'ba ping gie mi aphetal adi, ping rasa susa sebab ping bohula e haba surgami angba miaphetal. BSB BSB: For in this tent we groan, longing to be clothed with our heavenly dwelling,
3 PBR Kalo ga oras anga go mi ping tarima jema anga se, nama piulingse ping ka pidura banaga. BSB BSB: because when we are clothed, we will not be found naked.
4 PBR Oras ping do gie adimi aphetal adi, susa lala tama di ajimi pingdo gie toni jia, oli pingka bohula pidura ba naga, ping bohula pakiang pake, anghise ilba phela a nga, nuahama geng amo gal, BSB BSB: For while we are in this tent, we groan under our burdens, because we do not wish to be unclothed but clothed, so that our mortality may be swallowed up by life.
5 PBR Gengba pidiri adi usadia miama ganua anga gadang, phenangba Lahata la, Gengba ga Eang Hamola ng miama ping hondil. BSB BSB: And it is God who has prepared us for this very purpose and has given us the Spirit as a pledge of what is to come.
6 PBR Anga gelang, ning gotoku oli ning niafak rasa sebola, oras ning dogie e'pi boga aji dunia geg adi mia aphetal, ning Yesus goha pha. BSB BSB: Therefore we are always confident, although we know that while we are at home in the body, we are away from the Lord.
7 PBR Ning aphetal adi ni iman gelang, ka niuling go mi banaga. BSB BSB: For we walk by faith, not by sight.
9 PBR Anga gelang ning usa ha tetebani hise bisa aphe tal gomi geg, oli ning a'e e' adi mimiha, nagaba ning a'e e' uhapha. BSB BSB: So we aspire to please Him, whether we are at home in this body or away from it.
10 PBR Sebab pinang ajimi Kristus Ga ka dera pengadilan gahondal goa anga mimate, sengse nama ananu gabale tarima karajangba ging phana aphetal gaboga aji gomi gi ng ukarajang gie dunia ta ng, mau karajang nua naga ba karajang phela ba ukara jang. BSB BSB: For we must all appear before the judgment seat of Christ, that each one may receive his due for the things done in the body, whether good or bad.
11 PBR Ning geli sebola Laha tala uphaliling garupa anga tetabani, anga gelang ging ebengdi parsaja. Ibase ning adi Lahatala nieli jema, ning oli ibagang ingdi nirupa adi ma lekang geli. BSB BSB: Therefore, since we know what it means to fear the Lord, we try to persuade men. What we are is clear to God, and I hope it is clear to your conscience as well.
12 PBR Ning kabohula iohi ninafak pha hi adi tajaning banaga, iba se ning oras miama mami nang, iohi niomi adi gene gasanang miama nidang. Anghise ing bisa nama ga hur anga gabale gene mia ma maginang, kalo ilba du nia geg amba ging ututuk miama giafak phuhi, ka ilnu a ba a'e giomimi banaga. BSB BSB: We are not commending ourselves to you again. Instead, we are giving you an occasion to be proud of us, so that you can answer those who take pride in appearances rather than in the heart.
13 PBR Ning kalu bola nidiri adika ning banaga, angase miama Lahatalaba gadang Oli ning kalo bola niafak phahi adi ning, angase mia ma inua gene. BSB BSB: If we are out of our mind, it is for God; if we are of sound mind, it is for you.
14 PBR Kristus ganua nioparenta gelang ba, ning manggarati sebola nama anu amina miama nama tohing ging tilal, ang se ginang ajimi amina. BSB BSB: For Christ’s love compels us, because we are convinced that One died for all, therefore all died.
15 PBR Gang oli amina mia nama tohing gadang anghise, ging ba aphetal anga, ging ka aphetal miama gidiri ga lokang gadang banaga, iba se miama Gemba amina, bale aphetal jema anga gadang. BSB BSB: And He died for all, that those who live should no longer live for themselves, but for Him who died for them and was raised again.
16 PBR Anga gelang adu adi mi jia, nama anu kakelang di ningka manusia gasu ang anga geli banaga. Masi king Kristus gaboga aji ga rupa manusia anga ning ge li. Ibase ma adimi jia ning ka Geng ukur garupa agani banaga. BSB BSB: So from now on we regard no one according to the flesh. Although we once regarded Christ in this way, we do so no longer.
17 PBR Anga gelang namaba ae Kristus gomimi geng anga aphetal haba je ma. Aphetal fegeng gioha pha jema, uling il haba gang pingtang adu jema. BSB BSB: Therefore if anyone is in Christ, he is a new creation. The old has passed away. Behold, the new has come!
20 PBR Jadi ning adi Kristus gaga hing fala. Lahatala ni agang Ga kuasa gomimi. Ning miama yala tutuk Kristus gomimi, nuaba idiri ya fak phahi anga miama La hatala gala dame. BSB BSB: Therefore we are ambassadors for Christ, as though God were making His appeal through us. We implore you on behalf of Christ: Be reconciled to God.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.