1 RHB Сарэ бутярнэ савэ дживэн до пхарипэн мэк полэн пэскирэн хулаен сарьяса патываса, соб пэ Дэвлэскиро лав и сыклярибэн тэ напхэнэн дылныпэн BSB BSB: All who are under the yoke of slavery should regard their masters as fully worthy of honor, so that God’s name and our teaching will not be discredited.
2 RHB Бутярнэ конэстэ хулая патянкунэ мэк отлыджянпэ патываса пал дова со ёнэ пшала нэ мэк бутыр кэрэн буты хулаенгэ пал адава со ёнэ патянкунэ савэн камэл Дэвэл савэ кэрэн лачипэн Сыклякир кэ адава и прыкхар BSB BSB: Those who have believing masters should not show disrespect because they are brothers, but should serve them all the more, since those receiving their good service are beloved believers. Teach and encourage these principles.
3 RHB Сыр кон сыклякирэл авирэскэ и на приджинэл чячюнэ лава амарэ Раескирэ Иисусоскирэ Христоскирэ и сыклярибэн саво лыджял тэ полэн Дэвлэс BSB BSB: If anyone teaches another doctrine and disagrees with the sound words of our Lord Jesus Christ and with godly teaching,
4 RHB дова мануш пхуткирдо и нисо на полэл нэ родэл сыр тэ захапэ манушэса ни палсо камэл нанэ пэскиро кэрэл манушэнгэ холы кошэлпэ на патял манушэнгэ BSB BSB: he is conceited and understands nothing. Instead, he has an unhealthy interest in controversies and disputes about words, out of which come envy, strife, abusive talk, evil suspicions,
5 RHB захалпэ манушэнса савэндэ нанэ годы и хаскирдэ чячибэн гинэн со тэ полэ Дэвлэс ада сын закэрибэн BSB BSB: and constant friction between men of depraved mind who are devoid of the truth. These men regard godliness as a means of gain.
6 RHB бари бахт тэ пхирас ангил Дэвлэстэ и тэ авас лошалэ BSB BSB: Of course, godliness with contentment is great gain.
7 RHB Пал адава со амэ нисо на яндям дэ адава свэто сыр и ничи на вылыджаса лэстыр BSB BSB: For we brought nothing into the world, so we cannot carry anything out of it.
8 RHB Исын со тэ хас и со тэ вряс яв лошало далэса BSB BSB: But if we have food and clothing, we will be content with these.
9 RHB Мануша савэ камэн тэ барвалён ёнэ пэрэн до искушение и вхтылэнпэ и бут дылоно и на лачё дова со ёнэ камэн хаскирэл лэнгиро джиипэн BSB BSB: Those who want to be rich, however, fall into temptation and become ensnared by many foolish and harmful desires that plunge them into ruin and destruction.
10 RHB Пал дова со сари бибахт пал камлыпэн ко ловэ Пир адава дром бут кон отгия патябнастыр и кокорэ пэскэ домэкнэ пхарипэн до джиипэн BSB BSB: For the love of money is the root of all kinds of evil. By craving it, some have wandered away from the faith and pierced themselves with many sorrows.
11 RHB Нэ ту Дэвлэскиро мануш накэр дякэ Нэ родэ чячибэн сыр тэ полэс Дэвлэс яв до патябэн до камлыпэн до вырикирибэн яв ковло илытко BSB BSB: But you, O man of God, flee from these things and pursue righteousness, godliness, faith, love, perseverance, and gentleness.
12 RHB Марпэ патябнаса дэ сари зор рикирпэ пал вэчно джиипэн кэ саво ту прыкхардо и сыкадян патябэн ангил бутэндэ манушэндэ BSB BSB: Fight the good fight of the faith. Take hold of the eternal life to which you were called when you made the good confession before many witnesses.
13 RHB Припхэнав тукэ ангил Дэвлэстэ Саво дэл сарэскэ джиипэн и Иисусостэ Христостэ Саво роспэнэлас чячибэн пэ сэндо ангил Понтиемостэ Пилатостэ BSB BSB: I charge you in the presence of God, who gives life to all things, and of Christ Jesus, who made the good confession in His testimony before Pontius Pilate:
14 RHB Тэ ракхэс адава лав до жужипэн би дошакиро кэ дова дэвэс сыр явэла Рай амаро Иисусо Христосо BSB BSB: Keep this commandment without stain or reproach until the appearance of our Lord Jesus Christ,
15 RHB саво дэ пэскиро дэвэс сыкавэла амаро бахтало Хулай саво сын екх саво Припхэнэл Царё пэ сарэндэ царендэ и Рай раендыр BSB BSB: which the blessed and only Sovereign One—the King of kings and Lord of lords—will bring about in His own time.
16 RHB Ёв екх Дасаво саво на мэрэла Дживэл дэ дасаво свэто со ни кон на дорэсэла Савэс манушэндыр никон на дыкхья Лэскэ бари патыв и бари зор аминь BSB BSB: He alone is immortal and dwells in unapproachable light. No one has ever seen Him, nor can anyone see Him. To Him be honor and eternal dominion! Amen.
17 RHB Барвалэнгэ дэ адава свэто припхэн тэ напхутён пэскирэ годяса и тэ на патян барвалыпнаскэ саво дадывэс сын, а тася нанэ, а Дэвлскэ саво дэл амангэ саро бут ваш амаро джиипэн, BSB BSB: Instruct those who are rich in the present age not to be conceited and not to put their hope in the uncertainty of wealth, but in God, who richly provides all things for us to enjoy.
18 RHB соб тэ кэрас лачипэн тэ барвалёвас до лаче рынды тэ подрикирас конэскэ пхаро тэ ракирас манушэнса BSB BSB: Instruct them to do good, to be rich in good works, and to be generous and ready to share,
19 RHB скэдас пэскэ барвалыпэн лаче рындэнса, соб дурэдыр тэ рикираспэ пал вечно джиипэн BSB BSB: treasuring up for themselves a firm foundation for the future, so that they may take hold of that which is truly life.
20 RHB Тимафеё ракх со тукэ дыя Иисусо отрисёв и нашун со ракирэн мануша савэ дэ хохано сыклярибэн и патябэн BSB BSB: O Timothy, guard what has been entrusted to you. Avoid irreverent, empty chatter and the opposing arguments of so-called “knowledge,”
21 RHB савэ джян пир адава дром отгинэ патябнастыр Лачипэн тумэнса BSB BSB: which some have professed and thus swerved away from the faith. Grace be with you all.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.