Jeremiah 47 47 Jeremiah Oracles about the nations Russian Open Bible 1 ROB Слово Господа, которое было к пророку Иеремии о филистимлянах, прежде чем фараон разрушил Газу. BSB BSB: This is the word of the LORD that came to Jeremiah the prophet about the Philistines before Pharaoh struck down Gaza.
2 ROB Так говорит Господь: «С севера поднимаются воды и становятся наводнением, они потопят землю и всё, что на ней, город и живущих в нём. Тогда закричат люди и зарыдают все жители земли». BSB BSB: This is what the LORD says: “See how the waters are rising from the north and becoming an overflowing torrent. They will overflow the land and its fullness, the cities and their inhabitants. The people will cry out, and all who dwell in the land will wail
3 ROB От шумного топота копыт его сильных коней, от стука его колесниц, от шума его колёс отцы не оглянутся на своих детей, потому что ослабеют их руки BSB BSB: at the sound of the galloping hooves of stallions, the rumbling of chariots, and the clatter of their wheels. The fathers will not turn back for their sons; their hands will hang limp.
5 ROB Облысела Газа, гибнет Аскалон, остаток их долины. BSB BSB: The people of Gaza will shave their heads in mourning; Ashkelon will be silenced. O remnant of their valley, how long will you gash yourself?
6 ROB До каких пор будешь рубить, меч Господа? До каких пор ты не успокоишься? Вернись в свои ножны, остановись и успокойся. BSB BSB: ‘Alas, O sword of the LORD, how long until you rest? Return to your sheath; cease and be still!’
7 ROB Но как тебе успокоиться, когда Господь дал повеление тебе против Аскалона и против морского берега? Туда направил его. BSB BSB: How can it rest when the LORD has commanded it? He has appointed it against Ashkelon and the shore of its coastland.”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.
Chapter complete
You’ve read Jeremiah 47
Make Opened yours A free account keeps your place, highlights and notes on every device. Add Plus to ask Study Help about Jeremiah 47, and keep Opened free for readers who can’t pay.