Psalm 136 (ROB)

1Утвердил землю на водах, потому что Его милость вечна.Give thanks to the LORD, for He is good. His loving devotion endures forever.

2Создал великие светила, потому что Его милость вечна.Give thanks to the God of gods. His loving devotion endures forever.

3Солнце— для управления днём, потому что Его милость вечна.Give thanks to the Lord of lords. His loving devotion endures forever.

4Луну и звёзды— для управления ночью, потому что Его милость вечна.He alone does great wonders. His loving devotion endures forever.

5Уничтожил Египет в первенцах, потому что Его милость вечна.By His insight He made the heavens. His loving devotion endures forever.

6Вывел Израиль оттуда, потому что Его милость вечна,He spread out the earth upon the waters. His loving devotion endures forever.

7крепкой и вытянутой рукой, потому что Его милость вечна.He made the great lights—His loving devotion endures forever.

8Разделил Красное море, потому что Его милость вечна,the sun to rule the day, His loving devotion endures forever.

9и провёл через него Израиль, потому что Его милость вечна.the moon and stars to govern the night. His loving devotion endures forever.

10Сбросил фараона и его войско в Красное море, потому что Его милость вечна.He struck down the firstborn of Egypt His loving devotion endures forever.

11Провёл Свой народ через пустыню, потому что Его милость вечна.and brought Israel out from among them His loving devotion endures forever.

12Уничтожил великих царей, потому что Его милость вечна, и убил сильных царей, потому что Его милость вечна,with a mighty hand and an outstretched arm. His loving devotion endures forever.

13аморрейского царя Сигона, потому что Его милость вечна,He divided the Red Sea in two His loving devotion endures forever.

14и васанского царя Ога, потому что Его милость вечна.and led Israel through the midst, His loving devotion endures forever.

15А их землю отдал в наследие, потому что Его милость вечна,but swept Pharaoh and his army into the Red Sea. His loving devotion endures forever.

16в наследие Своему рабу Израилю, потому что Его милость вечна.He led His people through the wilderness. His loving devotion endures forever.

17Вспомнил нас в нашем унижении, потому что Его милость вечна,He struck down great kings His loving devotion endures forever.

18и избавил нас от наших врагов, потому что Его милость вечна.and slaughtered mighty kings—His loving devotion endures forever.

19Даёт пищу всему живому, потому что Его милость вечна.Sihon king of the Amorites His loving devotion endures forever.

20Славьте Бога небес, потому что Его милость вечна.and Og king of Bashan—His loving devotion endures forever.

21У рек Вавилона мы сидели и плакали, когда вспоминали о Сионе.and He gave their land as an inheritance, His loving devotion endures forever.

22Там на вербах мы повесили наши арфы. Там пленившие нас требовали от нас слов песен, и наши притеснители— веселья: «Спойте нам что-нибудь из сионских песен».a heritage to His servant Israel. His loving devotion endures forever.

23Как нам петь песни для Господа на чужой земле?He remembered us in our low estate His loving devotion endures forever.

24Иерусалим, если я забуду тебя, то забудь меня, моя правая рука.and freed us from our enemies. His loving devotion endures forever.

25Пусть мой язык прилипнет к моей гортани, если не буду помнить тебя, если не поставлю Иерусалим во главе моего веселья. Господь, припомни сыновьям Едома день Иерусалима, когда они говорили: «Разрушайте, разрушайте его до основания».He gives food to every creature. His loving devotion endures forever.

26Дочь Вавилона, разорительница! Счастлив, кто отплатит тебе за то, что ты сделала нам!Give thanks to the God of heaven! His loving devotion endures forever.

Psalm 136

You’ve read Psalm 136

Go Deeper

Psalm 136

You’ve read Psalm 136

Go Deeper