Psalm 145 (ROB)

1Пусть проповедуют славу Твоего царства, и пусть повествуют о Твоём могуществе,A Psalm of praise. Of David. I will exalt You, my God and King; I will bless Your name forever and ever.

2чтобы дать знать людям о Твоём могуществе и о славном величии Твоего царства.Every day I will bless You, and I will praise Your name forever and ever.

3Твоё царство— царство всех времён, и Твоё господство на все поколения.Great is the LORD and greatly to be praised; His greatness is unsearchable.

4Господь поддерживает всех падающих и восстанавливает всех ослабевших.One generation will commend Your works to the next, and will proclaim Your mighty acts—

5Все с надеждой смотрят на Тебя, и Ты даёшь им пищу в своё время.the glorious splendor of Your majesty. And I will meditate on Your wondrous works.

6Раскрываешь Твою руку и по благосклонности насыщаешь всё живущее.They will proclaim the power of Your awesome deeds, and I will declare Your greatness.

8Господь праведен во всех Своих путях и добр во всех Своих делах.The LORD is gracious and compassionate, slow to anger and abounding in loving devotion.

9Господь близок ко всем призывающим Его, ко всем призывающим Его в истине.The LORD is good to all; His compassion rests on all He has made.

10Он исполняет желание боящихся Его, слышит их крик и спасает их.All You have made will give You thanks, O LORD, and Your saints will bless You.

11Хранит Господь всех любящих Его, а всех грешных уничтожит.They will tell of the glory of Your kingdom and speak of Your might,

12Мой язык произнесёт хвалу Господу, и пусть всё живое благословляет Его святое имя вечно.to make known to men Your mighty acts and the glorious splendor of Your kingdom.

13Аллилуия! Моя душа, хвали Господа. Буду хвалить Господа, пока я жив. Буду петь моему Богу, пока я существую.Your kingdom is an everlasting kingdom, and Your dominion endures through all generations. The LORD is faithful in all His words and kind in all His actions.

14Не надейтесь на правителей, на человека, в котором нет спасения.The LORD upholds all who fall and lifts up all who are bowed down.

15Когда дух его покидает и он возвращается в свою землю— в тот день исчезают его замыслы.The eyes of all look to You, and You give them their food in season.

16Счастлив тот, кому помощник Бог Иакова, кто надеется на его Господа Бога,You open Your hand and satisfy the desire of every living thing.

17создавшего небо и землю, море и всё, что их наполняет, вечно хранящего верность,The LORD is righteous in all His ways and kind in all His deeds.

18творящего справедливость к обиженным, дающего хлеб голодным. Господь освобождает узников,The LORD is near to all who call on Him, to all who call out to Him in truth.

19Господь открывает глаза слепым. Господь поднимает угнетённых. Господь любит праведных.He fulfills the desires of those who fear Him; He hears their cry and saves them.

20Господь хранит чужеземцев, поддерживает сироту и вдову, а путь грешных делает кривым.The LORD preserves all who love Him, but all the wicked He will destroy.

21Господь будет царствовать вечно, твой Бог, Сион,— во всех поколениях. Аллилуйя!My mouth will declare the praise of the LORD; let every creature bless His holy name forever and ever.

Psalm 145

You’ve read Psalm 145

Go Deeper

Psalm 145

You’ve read Psalm 145

Go Deeper