1 PLS One tuv tae Filistin rigav ani Israel rigav grae amon marakir, onake Israel rigav ani tarha sangkomain. BSB BSB: Now the Philistines fought against Israel, and the men of Israel fled before them, and many fell slain on Mount Gilboa.
2 PLS Filistin rigav athav nake, Israel auwat ganhakomain nenae. Ke Filistin rigav margatav ke kirkai fishasir Saul ke hanae nahav tae Yonatan, Abinadab ke, Malkisua ke Yonatan e hargav grae usansir Filistin rigav ani. BSB BSB: The Philistines followed hard after Saul and his sons, and they killed Saul’s sons Jonathan, Abinadab, and Malchishua.
3 PLS One tuv ke davai amon tae faran bohos kenae davain nahav ni Saul ke kaudmanae Saul ke forog ani disir. BSB BSB: When the battle intensified against Saul, the archers overtook him and wounded him.
4 PLS Saul ani forog ani dasirgu dadahomae dasir hovhan ke agansir ke Unam noke waru ni, ukotae homifini, harodimjav haim ani noke min madev faimakebae yah. BSB BSB: Then Saul said to his armor-bearer, “Draw your sword and run me through with it, or these uncircumcised men will come and torture me!” But his armor-bearer was terrified and refused to do it. So Saul took his own sword and fell on it.
5 PLS Ke waru fae divai hovhan tae hah Saul homen nenae esgi waru sef ke hauganae homsir esgi. BSB BSB: When his armor-bearer saw that Saul was dead, he too fell on his own sword and died.
6 PLS Nahav ni tae Saul e hargav e keluarga enefaran ni usur gu ganhasir. BSB BSB: So Saul died together with his three sons and all his house.
7 PLS Onake davarkir Israel rigav faran tae nahav ni nahansir Saul e keluerga faran one ganhaen nenae nahav ni one tuv nake tarhara sansir tadan, ke nahav ni banakir avhaim utuv ke Filistin rigav ani furmasir avhaim. BSB BSB: When all the Israelites in the valley saw that the army had fled and that Saul and his sons had died, they abandoned their cities and ran away. So the Philistines came and occupied their cities.
8 PLS Atav bainsir gu Filistin rigav ani naha ni usansir rigav nanhamanke arkohomae ke Saul ke kaudmanae fasir e hargav keluarga enefaran divarkir gu gunung Gilbea utuv ke. BSB BSB: The next day, when the Philistines came to strip the dead, they found Saul and his sons fallen on Mount Gilboa.
9 PLS Filistin rigav nahav tae Israel rigav ganhasir wan-wan saisi gi ke taefanae ke Saul Rohav gaifa gwane fanae hasir. Hane Israel rigav ni farakir amon wan-wan gi Filistin rigav nahav ni angkomai (Patung) athav ke sansir ke nahav ni one tuv ke arkohomae angga-angga mahomae arakomain Saul nihomsir sin av. BSB BSB: They stripped Saul, cut off his head, took his armor, and sent messengers throughout the land of the Philistines to proclaim the news in the temple of their idols and among their people.
10 PLS Ke nahav tae Saul asem gaifanae hasir, one asem hanav ni nahav ni angkomain av (kuil Dagon) neke ke nahae fadasir. BSB BSB: They put his armor in the temple of their gods and hung his head in the temple of Dagon.
11 PLS Oke banakir haim-haim rigav nahav Yabesh-Gilead neke nahav ni Saul ke usur sin darsir Filistin rigav ni av. BSB BSB: When all the people of Jabesh-gilead heard about everything the Philistines had done to Saul,
12 PLS Nahav tae one sin ke darnae, haisav kwae gagae, kwae gagae rigav nahav ni farnae hanae Saul e keluarga torhav taifanae hanae Yabes utuv tohod faran davain oke go nae fomhasir ke, nahav ni Yabes utuv ke go nae fomhanae, nahav ni (puasa) ah gi, du gi amjav atav tujuh hari ni bain. BSB BSB: all their men of valor set out and retrieved the bodies of Saul and his sons and brought them to Jabesh. And they buried their bones under the oak in Jabesh and fasted seven days.
14 PLS Evae ni Myao Kodon sin ke darohaser kisir, onak Myao Kodon ani usur gu homsir, efae ni raja kenaebain jabatan raja bae Daud, Isai tim ke fidasir. BSB BSB: and he failed to inquire of the LORD. So the LORD put him to death and turned the kingdom over to David son of Jesse.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.