1 PLS One manae tahun gasmadi ni pemerintahan Koresh, raja Persia, Myao Kodon sin Daniel ke agaisir, go fwi bae Beltsazar. E sin hait aifohav faran kamon dadaike. E tae one sin hait nahan komian ke. BSB BSB: In the third year of Cyrus king of Persia, a message was revealed to Daniel, who was called Belteshazzar. The message was true, and it concerned a great conflict. And the understanding of the message was given to him in a vision.
2 PLS One atav ni Daniel ne finan yagud k mahobaigu minngu gasmadi kisir ke. BSB BSB: In those days I, Daniel, was mourning for three full weeks.
3 PLS Yoh natman fanai fadon haser nateman fat grae anggur ah graae hadhad ke fanae voham haser vae noho mutuv hatae haoganae bada haser banakemaidigu minggu gasmadi ni kedav. BSB BSB: I ate no rich food, no meat or wine entered my mouth, and I did not anoint myself with oil until the three weeks were completed.
4 PLS Hanamin atav nauri gavus nauri gavus mud ohar. Noho one utuv avuv faran utuvke baidigu, Tigris avuv nake. BSB BSB: On the twenty-fourth day of the first month, as I was standing on the bank of the great river, the Tigris,
5 PLS Noho kod one ke nahandev rigav bohos vae esenae pakaian yagud niri nahanae e hamham utuv ke harmanae dafai ke ufas nake. BSB BSB: I lifted up my eyes, and behold, there was a certain man dressed in linen, with a belt of fine gold from Uphaz around his waist.
6 PLS E mutuv bae Tarsis kahane ke riga bohos e mutuv ke omhan kahane, e kod bae susham ne nirnema kahanae ke, kinif grae tembaga kahane bohos ke faetae bae rigav bohos auwat kenai danakomain aganema kahane ke. BSB BSB: His body was like beryl, his face like the brilliance of lightning, his eyes like flaming torches, his arms and legs like the gleam of polished bronze, and his voice like the sound of a multitude.
7 PLS Noho mutuv Daniel ni nahandev one wan rigav-rigav faran kamon danakomai nahado haser. Manae onake nahatae tadan kesanae fatar ani hanae usumhasirke. BSB BSB: Only I, Daniel, saw the vision; the men with me did not see it, but a great terror fell upon them, and they ran and hid themselves.
8 PLS Noho amserai mutuv dadahande one wan faran nahande. Noho mutuv haisaf yai haser. Noho mutuv roanden fae tae haisaf haser ke. BSB BSB: So I was left alone, gazing at this great vision. No strength remained in me; my face grew deathly pale, and I was powerless.
9 PLS Onake agane roh noho ne dardef. Noho one roh ke darde utuv a noho reftav amin kisgi hatae komae didhairi gu. BSB BSB: I heard the sound of his words, and as I listened, I fell into a deep sleep, with my face to the ground.
10 PLS Onake it farane noho mutuv ke rifar gu rariav kiri ofhan kod grae it grae. BSB BSB: Suddenly, a hand touched me and set me trembling on my hands and knees.
11 PLS Noke agani sin es Daniel go yoh hofhan ban, mamanae yoh sin go ke agadivimakeden, go mutuv mashomhae gaitar kenae noho agande sin. Onake noke e hait sin tirmanae agane. Noho faranae dadhanden nauri kedev. BSB BSB: He said to me, “Daniel, you are a man who is highly precious. Consider carefully the words that I am about to say to you. Stand up, for I have now been sent to you.” And when he had said this to me, I stood up trembling.
12 PLS Noke agane sin, tadan nom, Daniel one manae hanamin dadaeke atav go mutuv torhav foha gaitar kenae yakanae one. Haur navo go roh tarau dare. Noho go roh ke darenae saden. BSB BSB: “Do not be afraid, Daniel,” he said, “for from the first day that you purposed to understand and to humble yourself before your God, your words were heard, and I have come in response to them.
13 PLS Kerajaan mudradev hovhan Persia rigav gi fanae noho aifohav faran. 21 manae atav vae. Onake Mikhael mudradev rigav ba, raja-raja Persia rigav nahanae asnae fomhanae no grae baidigu esenai noke gavus fasir. BSB BSB: However, the prince of the kingdom of Persia opposed me for twenty-one days. Then Michael, one of the chief princes, came to help me, for I had been left there with the kings of Persia.
14 PLS Eneaigu noho goke sarikon duv bae go rigav ke hanamin atav. Av dadaike sin ke mim kenam nenae. Ene, hait sin bae hanamin atav ke dadaike ma faran sin. BSB BSB: Now I have come to explain to you what will happen to your people in the latter days, for the vision concerns those days.”
15 PLS E, aganke sin ke darenae, noho mutuv makomai hatae ke fanae roh haser kedev. BSB BSB: While he was speaking these words to me, I set my face toward the ground and became speechless.
16 PLS Etae onake rigav bohos kahane kenae dadahomae, noho badev a. Onake noho hadhad tarfanae sin fohav hadev. Noho sin agane-agane madev noho mud amin dava hovhan ke naha tuaine, one hait sin ba hainsir gaitar wan saen noho haisav badan haser ke. BSB BSB: And suddenly one with the likeness of a man touched my lips, and I opened my mouth and said to the one standing before me, “My lord, because of the vision, I am overcome with anguish, and I have no strength.
17 PLS Hane kahane noho E tuane, tuane sin go grae agadifinenae? One manae noho haisav tirmakomai faetae savham yais haserke? BSB BSB: How can I, your servant, speak with you, my lord? Now I have no strength, nor is any breath left in me.”
18 PLS Onake, hovhan faran tae rigav bohos kahane kenai noho mutuv ke rifadasir noho tae onake haisav kedev. BSB BSB: Again the one with the likeness of a man touched me and strengthened me.
19 PLS One agane sin, “tadan ma nom, go noho ni fidaimaken! Onahan faran go ke fidaiko yais haisav kenam haisav kenam. Ene sin noke fakir utuv nake haisav finagu sin agande. Noke tuane der sin fanam one manae nohova goni haisav der fina. BSB BSB: “Do not be afraid, you who are highly precious,” he said. “Peace be with you! Be strong now; be very strong!” As he spoke with me, I was strengthened and said, “Speak, my lord, for you have strengthened me.”
20 PLS Ene agane sin “go noho sade duv nyam kimake”? Enaigu noho goke sarikon bae, aifohav Persia mudradev rigav. Manae noho enake manae hai mako, Yunani banake mudraduv rigav sariken. BSB BSB: “Do you know why I have come to you?” he said. “I must return at once to fight against the prince of Persia, and when I have gone forth, behold, the prince of Greece will come.
21 PLS One manae noho goke sin agadivi makeden dava sin hait gi ene faran rigav gaitar kenai yakanai horodimaken, gavus faiken Mikhael, gi mudaruf hovhan. BSB BSB: But first I will tell you what is inscribed in the Book of Truth. Yet no one has the courage to support me against these, except Michael your prince.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.