1 PLS One atav fae ni baidimaken rigav ani Yehuda hatae nake tarfaimaken kisgam: Nagav ni kwae gagae haim faran kisirin, efae ni haisav wan farasiren. BSB BSB: In that day this song will be sung in the land of Judah: We have a strong city; salvation is established as its walls and ramparts.
2 PLS Aivat faran kaifa gwanid haim der rigav ani naha urgman BSB BSB: Open the gates so a righteous nation may enter—one that remains faithful.
3 PLS Hauwah gagae haim goni fasibanama haimnahav ni go ke anema nenaen. BSB BSB: You will keep in perfect peace the steadfast of mind, because he trusts in You.
4 PLS Go bohos ke sin nenae banakiman, Myao Kodon bohos ke naha haisav nenae ene BSB BSB: Trust in the LORD forever, because GOD the LORD is the Rock eternal.
5 PLS Haur gagae ke barnake rigav ke fanae masiren e haisav ani hatae ke fanae farasiren, ididiv ke sansir. BSB BSB: For He has humbled those who dwell on high; He lays the lofty city low. He brings it down to the ground; He casts it into the dust.
6 PLS Kinif ani yakatafadimaken, yakatafansir BSB BSB: Feet trample it down—the feet of the oppressed, the steps of the poor.
7 PLS Sin bohos ani barnake rigav bae naha duv yahos amjav ani yaimaken, waron bohos Myao Kodon ani der sin bohos duv mae barnake rigav bohos yahos amjav ani nahahaen. BSB BSB: The path of the righteous is level; You clear a straight path for the upright.
8 PLS Go duv sin bohos ke baden Myao Kodon a, oke fege badon, Go fwi bae Go haisa bae nigiv onhan BSB BSB: Yes, we wait for You, O LORD; we walk in the path of Your judgments. Your name and renown are the desire of our souls.
9 PLS nigiv mutabae go ke rafga keden bisumhui bae nigiv ni, go finan sin ani uru aiyao ke ba ke huni neke tae, uru aiyao ba ni naha nyam ken badan sin ke Myao Kodon sin marani. BSB BSB: My soul longs for You in the night; indeed, my spirit seeks You at dawn. For when Your judgments come upon the earth, the people of the world learn righteousness.
10 PLS Manae haiyam rigav ke Myao Kodon ani nahav ke hauwah bohos maimaken, manae nahav ni badan sin nyam ke sado haser kimaken, sin bohos haim rigav ma badaimaken nahav ni tae nyam ke sado haser Myao Kodon haisav ke BSB BSB: Though grace is shown to the wicked man, he does not learn righteousness. In the land of righteousness he acts unjustly and fails to see the majesty of the LORD.
11 PLS Myao Kodon ah go it haisav ke nahav ni nahdo haser, Myao Kodon a Go it haisav ke nahav ni nahane orasaraden Go haisav ani naha ke usaden. BSB BSB: O LORD, Your hand is upraised, but they do not see it. They will see Your zeal for Your people and be put to shame. The fire set for Your enemies will consume them!
12 PLS Myao Kodon Go ni der ke fege davan, nigiv ke Go ni ke tae nigiv ketadan siren, nigiv karya tae Goni gavus faken. BSB BSB: O LORD, You will establish peace for us. For all that we have accomplished, You have done for us.
13 PLS Navo nigiv Myao Kodon a, nigiv utuv ke tae allah etoh kahane nni nigiv ke titimaman manae haser go maidav nigiv Myao Kodon, Go fwi maidav ke angkimakon nigiv ni. BSB BSB: O LORD our God, other lords besides You have ruled over us, but Your name alone do we confess.
14 PLS Nahav ni ganhasiren myao kesansir, nahav ni ke girma haser hatae ke sansir, ke nahav ni oke fina-fina masado haser homon ke. BSB BSB: The dead will not live; the departed spirits will not rise. Therefore You have punished and destroyed them; You have wiped out all memory of them.
15 PLS Ke goni ene haim rigav ke auwat ke sangken, Go ke angkedev rigav auwat ke sangken. Ke naha hatae ke faran ke sangken. BSB BSB: You have enlarged the nation, O LORD; You have enlarged the nation. You have gained glory for Yourself; You have extended all the borders of the land.
16 PLS Myao Kodon a nahav ni Go ke rafgaken sarmer grae nahav ni rigadon roh goke rageken, tarfaken, manae naha homon badan sin bae Go it adah ke davan. BSB BSB: O LORD, they sought You in their distress; when You disciplined them, they poured out a quiet prayer.
17 PLS Atrim ani namo favi nenae mama sarmer kahane nenae mamaaedon sarmer roh kahane omkon nigiv ni Go ke yanae angkomaidivav Myao Kodon a. BSB BSB: As a woman with child about to give birth writhes and cries out in pain, so were we in Your presence, O LORD.
18 PLS NIgiv ni magv kenae sarmer waidon makeden manae ke nigiv ni boton fan fakede kahane, ene dunia farake. BSB BSB: We were with child; we writhed in pain; but we gave birth to wind. We have given no salvation to the earth, nor brought any life into the world.
19 PLS Go rigav ani ganhaimakeni ke girmaimaken, hatae fohav ke gamhanae difarke rigavo girma faramjaeno onhamjaen ene bumi ni ganhan fahaton tarmaimake. BSB BSB: Your dead will live; their bodies will rise. Awake and sing, you who dwell in the dust! For your dew is like the dew of the morning, and the earth will bring forth her dead.
20 PLS Nawaeno no haim rigavogi av yamos-yamos ke urgumanae marmud aivat kafusadimjaen ke badamjaen Myao Kodon naha arkohomae nahamoden. BSB BSB: Go, my people, enter your rooms and shut your doors behind you. Hide yourselves a little while until the wrath has passed.
21 PLS Naha dimjaen Myao Kodon ke efae ni motaimaken, bumi ke barnake manusia ke usadimaken haiyam ke mahomae, ene bumike esfaran faimake homon es ani, manae Myao Kodon e rigav bae homo haser kesadimake. BSB BSB: For behold, the LORD is coming out of His dwelling to punish the inhabitants of the earth for their iniquity. The earth will reveal her bloodshed and will no longer conceal her slain.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.