1 PLS Darimjaen ham pulau-pulau barnake rigav ani, argir ke barnake haim-haim rigav ani Myao Kodon ani nohov no nae mio fohav utuv ke baidi gu no ke yasire. BSB BSB: Listen to Me, O islands; pay attention, O distant peoples: The LORD called Me from the womb; from the body of My mother He named Me.
2 PLS Evae ni no banadeva sef ke kikinsiren sef gaitar fidasiren efae ni no ke forog sef gaitar fidasirin, raumhadev gaitar fidasiren efae ni no ke raumhanae banaoken. BSB BSB: He made My mouth like a sharp sword; He hid Me in the shadow of His hand. He made Me like a polished arrow; He hid Me in His quiver.
4 PLS Ke nohov ni oke mae karya haisav makeden enaigu bae manae sin bohos sin bae Myao Kodon ani huni dimaken, fidaimaken. BSB BSB: But I said, “I have labored in vain, I have spent My strength in futility and vanity; yet My vindication is with the LORD, and My reward is with My God.”
7 PLS Ene neke Myao Kodon sin bae Israel bae waron bohos, haim-haim rigav etoh ani eke, nahav ke onhamaki makenid raja-raja ni riga bainam ani. Manae waron bohos Myao Kodon bae Israel nake. BSB BSB: Thus says the LORD, the Redeemer and Holy One of Israel, to Him who was despised and abhorred by the nation, to the Servant of rulers: “Kings will see You and rise, and princes will bow down, because of the LORD, who is faithful, the Holy One of Israel, who has chosen You.”
8 PLS Ene neken Myao Kodon sin bae, one atav ani go ke gavus faimaken, Nohov i go ke gavus famakon, Nohov go ke fasibadaimakon ene aiyao hatae ke nahav ni faimaken BSB BSB: This is what the LORD says: “In the time of favor I will answer You, and in the day of salvation I will help You; I will keep You and appoint You to be a covenant for the people, to restore the land, to apportion its desolate inheritances,
9 PLS agadimjaen nahav ke titi arsansir gu bake, hukuntuv ke bake duv marmae bake, nahav ni duv utuv mae badahomae arakimaken, afatuv ah deder kaudmanae faimaken. BSB BSB: to say to the prisoners, ‘Come out,’ and to those in darkness, ‘Show yourselves.’ They will feed along the pathways, and find pasture on every barren hill.
10 PLS nahav ni ah gi, du gi ganha modo haser, atav sef utumae badahaser tae nahav ke hauwah yais yah nenae ah duv ke manmos ani oke farakimaken. BSB BSB: They will not hunger or thirst, nor will scorching heat or sun beat down on them. For He who has compassion on them will guide them and lead them beside springs of water.
11 PLS Enefaran gunung-gunung bainam naha duv-duv faimamken, BSB BSB: I will turn all My mountains into roads, and My highways will be raised up.
12 PLS naha dimjaen ene wan-wan bae argir nake sarimaken utara amin nake, barat amin nake nahav bae hatae Sinim nake. BSB BSB: Behold, they will come from far away, from the north and from the west, and from the land of Aswan.”
13 PLS Onhamjaen idaid gini, onhamjen bumi gini kisgam onhajaen Myao Kodon ani gi onhadev finaken nenae BSB BSB: Shout for joy, O heavens; rejoice, O earth; break forth in song, O mountains! For the LORD has comforted His people, and He will have compassion on His afflicted ones.
14 PLS Manae kwSion ani aganken no ke mone neke Myao Kodon ani BSB BSB: But Zion said, “The LORD has forsaken me; the Lord has forgotten me!”
15 PLS ivar fan amfinama ivar ani e fan finan ganggomanae hauwah yakon tae efan ke monemane? Nohov ni gi gi ke finan ganggumahaser. BSB BSB: “Can a woman forget her nursing child, or lack compassion for the son of her womb? Even if she could forget, I will not forget you!
16 PLS Gifae no it ke davan BSB BSB: Behold, I have inscribed you on the palms of My hands; your walls are ever before Me.
17 PLS manaekwae go hargav ani go ke amon mavi nenaemaken, go ke monenae haen. BSB BSB: Your builders hasten back; your destroyers and wreckers depart from you.
18 PLS Nahanid go kod ani go utuv bake nofae hidup nenae enefaran bae aukahane nenae andugav ani mama nenae BSB BSB: Lift up your eyes and look around. They all gather together; they come to you. As surely as I live,” declares the LORD, “you will wear them all as jewelry and put them on like a bride.
19 PLS Homon gevam diva utuv bae argir ke one avhaim nake, enaigu gi ke avhaim rigav banadev nauri bohos ke sanen, go ke usadimake rigav bae argir kesanen. BSB BSB: For your ruined and desolate places and your ravaged land will now indeed be too small for your people, and those who devoured you will be far away.
20 PLS Go hargav omkon bohos benhasansir ani sin go sadav keagadimaken, ene banadev bae marmar bohos dimaken. BSB BSB: Yet the children of your bereavement will say in your hearing, ‘This place is too small for us; make room for us to live here.’
21 PLS Ke gi duvrao fohavnake sin agadimake enefaran bae nohae ni tarmasirennofae hargav amjav dimaken, nohae ni rahomasasiren nahabaen, dahanake enefaaran bae? BSB BSB: Then you will say in your heart, ‘Who has begotten these for me? I was bereaved and barren; I was exiled and rejected. So who has reared them? Look, I was left all alone, so where did they come from?’”
22 PLS Ene neken Myao Kodon sin bae:Nohov ni it tarfaimakon, haim-haim rigav ani No sin darmunae arkimaken ke, ke nahav ni naha hargav naha betafuv kesanae, amdugav ani urakem ani hayakuf ke sanae naha arakon nenae. BSB BSB: This is what the Lord GOD says: “Behold, I will lift up My hand to the nations, and raise My banner to the peoples. They will bring your sons in their arms and carry your daughters on their shoulders.
23 PLS Raja-raja bainam ani naha navo ke sadimaken gi ni onake nyam kimaken no fae Myao Kodon bohos dimaken. BSB BSB: Kings will be your foster fathers, and their queens your nursing mothers. They will bow to you facedown and lick the dust at your feet. Then you will know that I am the LORD; those who hope in Me will never be put to shame.”
24 PLS Kwae gagae it nake omsor famanen, husar gagae it nake it kafamane? BSB BSB: Can the plunder be snatched from the mighty, or the captives of a tyrant be delivered?
25 PLS Ene neke Myao Kodon sinbae, kwae gagae rigav it nake it kafadefyah, one manae Nohov ni nahav ke amon maimakon gi hargav naha it nake it kafaimakon. BSB BSB: Indeed, this is what the LORD says: “Even the captives of the mighty will be taken away, and the plunder of the tyrant will be retrieved; I will contend with those who contend with you, and I will save your children.
26 PLS Nohov ni makotae gi ke ufinenae make rigav naha sigi naha fat ke bahadimaken. Nahav ni yaitu ke sadimaken, yaitu ah minae arakema kahane ni arakimaken onake nahav ni nyam kesadimaken sin Myao Kodon bohos dimake kwae Yakub nake dimaken. BSB BSB: I will make your oppressors eat their own flesh; they will be drunk on their own blood, as with wine. Then all mankind will know that I, the LORD, am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.