1 PLS Enaigu Nohov ni onhan kisgam tarfaimakon Myao Kodon anggur kisgam onhanken, efae ni kebun auwat nenae. BSB BSB: I will sing for my beloved a song of his vineyard: My beloved had a vineyard on a very fertile hill.
2 PLS Evae ni gamaho mae banaman kebun anggur utuv ke evae ni one tuv ke ke gamahomae ke kebun anggur armadaman e wan, one amggur tae ir gwane man ene ir baen rf tohodir. BSB BSB: He dug it up and cleared the stones and planted the finest vines. He built a watchtower in the middle and dug out a winepress as well. He waited for the vineyard to yield good grapes, but the fruit it produced was sour!
3 PLS Enaigu Yerusalem avhaim rigav o Yehuda rigav o nahadimjaen. BSB BSB: “And now, O dwellers of Jerusalem and men of Judah, I exhort you to judge between Me and My vineyard.
4 PLS Ke nohov ni nahe kahane maikon no kebun anggur ke, nohov ni one kebun anggur ir deder naha yaoden nenae maae ir yaunke manae ir hah? BSB BSB: What more could have been done for My vineyard than I have done for it? Why, when I expected sweet grapes, did it bring forth sour fruit?
5 PLS One manae Nohov ni goke tadamimakon No kebun anggur fasibanadev bae, Nohov ni one kebun ke raumhanae difarke wan-wan vae taifanae yaudikon onake kinif yakadev faimaken. BSB BSB: Now I will tell you what I am about to do to My vineyard: I will take away its hedge, and it will be consumed; I will tear down its wall, and it will be trampled.
6 PLS Onake one kebun anggur etoh gi tae one tuv nake, tohod tini kahane dadaimaken, haur tae ah kimjaen ni dadaimaken. BSB BSB: I will make it a wasteland, neither pruned nor cultivated, and thorns and briers will grow up. I will command the clouds that rain shall not fall on it.”
7 PLS Myao Kodon anggur neke bae ovae Israel keluarga av manae Yehuda rigv vae anggur tohodir dederaf. Efaeni sin deder wan ke rafgahomae arkema kahane, manae esani ifaman, efaeni der wanke fegedavan, manae ke efaeni sesar grae kaudmafaken. BSB BSB: For the vineyard of the LORD of Hosts is the house of Israel, and the men of Judah are the plant of His delight. He looked for justice, but saw bloodshed; for righteousness, but heard a cry of distress.
8 PLS Yagifo ramah af fae ke rama marake rigv aiyao faeke otanae faeke otamarke rigv o, gini fina-fina make bae ene haur idaid amjav kahane. BSB BSB: Woe to you who add house to house and join field to field until no place is left and you live alone in the land.
9 PLS Myao Kodon ani sin no sadav ke aganken:Av-av auwat ani rigav amjav kahane ni dadaimaken, av-av bainam deder ani rigav amjav kahane ni dadaimake tae. BSB BSB: I heard the LORD of Hosts declare: “Surely many houses will become desolate, great mansions left unoccupied.
10 PLS Sepuluh kebun anggur auwat ani dadaimaken manae ir maidav bohos gwadimaken. BSB BSB: For ten acres of vineyard will yield but a bath of wine, and a homer of seed only an ephah of grain.”
11 PLS Wah yah kaudmai maken manae nahav ni, bidamdirae farnae yaitu ah ke rafgahomae arake riga bohos vae, arake gu nahav atav kamon keke nahav mutuv fohav bae one ah ani makegu araken. BSB BSB: Woe to those who rise early in the morning in pursuit of strong drink, who linger into the evening, to be inflamed by wine.
12 PLS Nahav ni gambus neke bido motadev grae, fwi maha ke wan ani onhan gam grae dadaimaken, manae nahav ni nyam haser Myao Kodon haisav ke, oke fina-fina mahaser tae. BSB BSB: At their feasts are the lyre and harp, tambourines and flutes and wine. They disregard the actions of the LORD and fail to see the work of His hands.
13 PLS One manae No rigav ke bae taifanae yaudimaken, nahv finan vae tae gamhaton mos nenae, rigv bainam tae nahav ni du ganhanae badaimaken, e rigav faran ani ah ganhanae badaimaken. BSB BSB: Therefore My people will go into exile for their lack of understanding; their dignitaries are starving and their masses are parched with thirst.
14 PLS Homon rigav avhaim ke banama kahane ni badaimaken on etuv nake badahomae Yerusalem ani onhaimake wan-wan ke nahane, ke rigav auwat ani onhaimaken roh haisav ani. BSB BSB: Therefore Sheol enlarges its throat and opens wide its enormous jaws, and down go Zion’s nobles and masses, her revelers and carousers!
15 PLS Yah nekomai rigav ke hanae adimaken, rigav ani arkae gagae rigav kod ani tae uru ke fanae faraimaken. BSB BSB: So mankind will be brought low, and each man humbled; the arrogant will lower their eyes.
16 PLS Manae Myao Kodon ani make haisav ani sin vae, farnae dadaimaken, Myao Kodon waron vae sin bohos sin maramae dadaimaken. BSB BSB: But the LORD of Hosts will be exalted by His justice, and the holy God will show Himself holy in righteousness.
17 PLS Domba gini naha baha bahandef afatuv ke bahanema kahane badahomae dadaimaken, dagan rigav ani wan hait af ke otanae karya mahomae bahadimaken. BSB BSB: Lambs will graze as in their own pastures, and strangers will feed in the ruins of the wealthy.
18 PLS Yah kimaken rigav etoh ani mama haiyam ke nahanae sin bidhoma arkir ke rigav av. BSB BSB: Woe to those who draw iniquity with cords of deceit and pull sin along with cart ropes,
19 PLS Evae ni fatar ani, e karya ni fatar ani, waron sin Israel nake aganke fatar ani. BSB BSB: to those who say, “Let Him hurry and hasten His work so that we may see it! Let the plan of the Holy One of Israel come so that we may know it!”
20 PLS Yah kimaken haiyam ke der nema rigav ani, anhag wan ke dauwarkon nema vae, dauwarkon ke hukuntuv nema rigav bohos, amin aiyao wanke hah nema rigav av. BSB BSB: Woe to those who call evil good and good evil, who turn darkness to light and light to darkness, who replace bitter with sweet and sweet with bitter.
21 PLS Yah kimaken esigi e mutuv ani no der, pintar nema rigavv av, finan gaitar esgi e finan gaitar ani nema rigav av. BSB BSB: Woe to those who are wise in their own eyes and clever in their own sight.
22 PLS Yah maken yaitu ah mon gaitar rigav ani, kwae gagae yaitu ah mon gaitar riga bohos ani. BSB BSB: Woe to those who are heroes in drinking wine and champions in mixing strong drink,
23 PLS Wan amjav rigv ke wan finenae aganae sin oke hanae agankotae, naha wan ke taifa rigv o ovae yah. BSB BSB: who acquit the guilty for a bribe and deprive the innocent of justice.
24 PLS One wan manfaran vae, yod ririyav pape ni afatuv ke faramagu bafkanema kahane ovav, nahav ni Myao Kodon ke amon mamae rigav vae ovae, eke nom nema rigav vae ovav. BSB BSB: Therefore, as a tongue of fire consumes the straw, and as dry grass shrivels in the flame, so their roots will decay and their blossoms will blow away like dust; for they have rejected the instruction of the LORD of Hosts and despised the word of the Holy One of Israel.
25 PLS Myao Kodon e haisav vae e rigav maramae dadaimaken Myao Kodon ke amon maimake rigav ke etae oke amon maimaken, gunung-gunung bainam ani e haisav ke nahanae raradimaken, Myao Kodon ke yah neke rigav torhav vae duv maramae auwat didaimaken. BSB BSB: Therefore the anger of the LORD burns against His people; His hand is raised against them to strike them down. The mountains quake, and the corpses lie like refuse in the streets. Despite all this, His anger is not turned away; His hand is still upraised.
26 PLS Efae ni argir barnake rigv ke, wan ragi maken aiyao yahot barnakeke yaimaken, ke one rigav faran ani safadimaken BSB BSB: He lifts a banner for the distant nations and whistles for those at the ends of the earth. Behold—how speedily and swiftly they come!
27 PLS Naha safadimake rigav vae kaufada haser nahav ni, kenev kod fag haser nahav ni, onake nahav wan-wan finan ganggumanae havadohaser. BSB BSB: None of them grows weary or stumbles; no one slumbers or sleeps. No belt is loose and no sandal strap is broken.
28 PLS Nahav ni fanae safadimaken waru bae, wan-wan ssef gagae, nahav ni fanae safadimake kuda bae gagae. BSB BSB: Their arrows are sharpened, and all their bows are strung. The hooves of their horses are like flint; their chariot wheels are like a whirlwind.
29 PLS Naha husar bae singa ivar kahane, nahav ni umake haudimake tae tafda gwado haser fanae haimaken. BSB BSB: Their roaring is like that of a lion; they roar like young lions. They growl and seize their prey; they carry it away, and no one can rescue it.
30 PLS Nahav ni amon, kahane husar kahane senefaran haudimake atav utuv tae anhag dadahomae ke dauwarkon bohos kimaken. BSB BSB: In that day they will roar over it, like the roaring of the sea. If one looks over the land, he will see darkness and distress; even the light will be obscured by clouds.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.