1 PLS Bildad Suah hovhan,otham Ayub ke agansir ke. BSB BSB: Then Bildad the Shuhite replied:
2 PLS Tarauh ko haser gi sin ravgaimake? Der kokotae nigi ni sin vaimakon. BSB BSB: “How long until you end these speeches? Show some sense, and then we can talk.
3 PLS Hava mane nigi gi taov mod-mod kahane nekedeva gisigi nahan ke nyam ani? BSB BSB: Why are we regarded as cattle, as stupid in your sight?
4 PLS Gi, mutuv gisigi yah make,gi amon,one ayao gike mona haimakene,yakas haur grae yaisas grae vae utuv ke rivadaimakene? BSB BSB: You who tear yourself in anger—should the earth be forsaken on your account, or the rocks be moved from their place?
5 PLS Ya,haiyam ke kohomnae arake rigav banade yod kimitarmaimakeyod hwar pakre sevaer do haser BSB BSB: Indeed, the lamp of the wicked is extinguished; the flame of his fire does not glow.
6 PLS Av sanrae vohav ke dava onhan dauwarkimake yod vamunae vadaike damar tahamike BSB BSB: The light in his tent grows dark, and the lamp beside him goes out.
7 PLS Haisav gagae arake ke,haitmae haimake,go sigi magidimake haugadimake. BSB BSB: His vigorous stride is shortened, and his own schemes trip him up.
8 PLS Manae,eni maisar vahov ke wari make ekiniv ani hanae,esgi ke hanae sisir ke orarimake BSB BSB: For his own feet lead him into a net, and he wanders into its mesh.
9 PLS E kiniv ani makotae sisin ke warimake BSB BSB: A trap seizes his heel; a snare grips him.
10 PLS Gar hatae vohav ke kamanae usum haimake go ke uru make wan goni arke duv ke davan BSB BSB: A noose is hidden in the ground, and a trap lies in his path.
11 PLS Arkohomae avag hasgitora,hasgi varamake,tadan havwah kiken arke make yagud one kahane BSB BSB: Terrors frighten him on every side and harass his every step.
12 PLS E haisav grae,kwae grae es mutuv nake benahansir gu es eni du kemahomae kahane rwaedoho farasir,yais kod garan farn tae eni bain utuf ke faisa fodasir ke. BSB BSB: His strength is depleted, and calamity is ready at his side.
13 PLS One wan-wan ani e mutuv ke davai wan ke fane munsir,one kahane masir gu e mutuv ani yahayav bohos kenae homsir ke. BSB BSB: It devours patches of his skin; the firstborn of death devours his limbs.
14 PLS Eni bae avsaurae e mutuv ke romon nake ifagwansir gu e sigi e mutuf husar kwae gagae makomain rigav utuv ke fisahasir av ke. BSB BSB: He is torn from the shelter of his tent and is marched off to the king of terrors.
15 PLS Manae e av tae wan-wan es didahaser,one fohav bae eni bain av fohav tae iti belerang auwat ani tafarnae difain gu eni nahanae tadan kisir ke. BSB BSB: Fire resides in his tent; burning sulfur rains down on his dwelling.
16 PLS Uruv kev-kev ganhaimake,anaev amgwar moh hahan kenae homimake BSB BSB: The roots beneath him dry up, and the branches above him wither away.
17 PLS Eni makomain wan saisi aiyao make bevedimake duv yais didahaser ke. BSB BSB: The memory of him perishes from the earth, and he has no name in the land.
18 PLS Onhan nae horong wadimake dawarkon vohav keaiyao nake tarhaimke. BSB BSB: He is driven from light into darkness and is chased from the inhabited world.
19 PLS E hargav som-som haser e urakem vahaton tae haser oneke rigav no haser maidav pakre bada haser BSB BSB: He has no offspring or posterity among his people, no survivor where he once lived.
20 PLS Barat amin ke ba rigav onaigu ravgaisanenae marakir ke timur amin ke ba rigav tadan oni muvasmakomainke BSB BSB: Those in the west are appalled at his fate, while those in the east tremble in horror.
21 PLS Sin bohos vae one kahane haiyam rigav banadev,Myao Kodon ke gaudimjav rigav banadev one kahane a. BSB BSB: Surely such is the dwelling of the wicked and the place of one who does not know God.”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.