1 PBCSN Rahenebhang, reyea ahiyea elale mayea iseayeibhoi nekhembhe, Akha bhekhewa, nendahina eai yobhe neai khamehe neai Mesir khani ra maibhelekhe heena bhewate yakhawatere reyea bheneng mare iseai se isembhere. Nebhei yo nanemene Allah nekhewole manggo khelene orowate, nai mekhai Allah yea bhu mokho wekheunge nolora oroyea fowate. BSB BSB: I do not want you to be unaware, brothers, that our forefathers were all under the cloud, and that they all passed through the sea.
2 PBCSN Nebhei yo nanemene bhu kholawaimi Musa le einye, maoggo einye, bhu mokho nolone,. BSB BSB: They were all baptized into Moses in the cloud and in the sea.
3 PBCSN Nanemene, ramang anaifokhe Allah yea igoumi ramang mbhai jea anaifokhe, BSB BSB: They all ate the same spiritual food
4 PBCSN neai mekhai, Allah le na bhu iggoumi bhu mbhai jea anaifokhe. Rahenebhang, Allah igoumi bhu Rukha ra rilewole bhu yeanare hakhai nyekhokhe yo anaifokhe, nebhei RUKHA niyea KRISTUS, eai wali ondofolo. BSB BSB: and drank the same spiritual drink; for they drank from the spiritual rock that accompanied them, and that rock was Christ.
5 PBCSN Nenda mekhai se Allah ramang ne bhu ne yeungifokhe anaifokhe horore bhe nebhei ro miyea nolora heleng Allah na khena re foi mokhoibhoi. Nebhei mekhai yo nebhei khe fau fowate ne heraibhokhe bheafokhe. BSB BSB: Nevertheless, God was not pleased with most of them, for they were struck down in the wilderness.
6 PBCSN Nenda hee eayea iseai male, nebhei yo rambhung bhekho khena bhe yobhaimikokhe wanen, eai kena bhe yobhommibhonde bhelere, nebhei rambhung bhewate. BSB BSB: These things took place as examples to keep us from craving evil things as they did.
7 PBCSN Hoi me bhahe re allah mekhai jea ei molowaimi wanen mea omoloi jea. Nebhei jo neaise nda mekhai jea molaikokhe, "Nebhei yo khabhang yang khabhang rai bhokhe, eramang anaikokhe bhu anaisikhe ra Allah re khena ikkelre mokhainye meu mokhate." BSB BSB: Do not be idolaters, as some of them were. As it is written: “The people sat down to eat and drink and got up to indulge in revelry.”
8 PBCSN Eayea nebhei me u bhekho emokhoijea, yokho kheaimea okhoijea. Ya mbhai mo 23.000 ro miyea neai nolora herai bhokhe. BSB BSB: We should not commit sexual immorality, as some of them did, and in one day twenty-three thousand of them died.
9 PBCSN Eayea Tuhan na khena umali hubhijea, neai nolona ro miyea yea mokhowate ubhekho wabhekho mekhai, Allah re umali hubhainyihikhe ne, r na ro miyea hiwa rami yea akhewate herewate,. BSB BSB: We should not test Christ, as some of them did, and were killed by snakes.
10 PBCSN Mayea rilibho hayei jea ya nebhei yoyea rilibho hayeate mekhai, a mulung mulung elewate Malaikat yea nebhei yore houkokhe. BSB BSB: And do not complain, as some of them did, and were killed by the destroying angel.
11 PBCSN Eai yobhe neai jea me bhekho u bhekho mokhowate wanen eayea bhenen mokhomale bhelene, nda yoneai bhewate yoni yoni nanemene iseai mabhonde neaise homone molaikokhe, eayea Allah merau fe raungehike yo hubha mokhokoi yane wali nekhande yore. BSB BSB: Now these things happened to them as examples and were written down as warnings for us, on whom the fulfillment of the ages has come.
12 PBCSN Nebhei nye, ro miyea naugara nieai jea elele reyea laekhei hebhale, wauga khaya bhele yea hebhele na weyea ane eruwei! BSB BSB: So the one who thinks he is standing firm should be careful not to fall.
13 PBCSN Mare uwabhei se wabhenayembhe, mai ubhene na khiyea yana bhana nekheyaugene hubhayaungele, ro miyea neai ubhene bhekho bhekho yana bhana nekheyaugene hubhayaunge. Nebhei bhe, Allah naijenne mo nekheyele, neai elele Ahului nye mokhole khiyea, mare nendong weaisii hului. Nebhei umekhai bhekho wabhensimbhe hee, Allah mare lea inyembhe nebhei unekhai bhekho mayea omokhoi mekhembhe. M are nibhi a foi khelenembhombhe ne lea mo hebhembhe. BSB BSB: No temptation has seized you except what is common to man. And God is faithful; He will not let you be tempted beyond what you can bear. But when you are tempted, He will also provide an escape, so that you can stand up under it.
14 PBCSN Nebhei mekhai nye, Akha bheakhe waneai, reyea mare khena bhuhea hele heamale, hoime bhahe re Allah wanen bhea ei omoloi jea. BSB BSB: Therefore, my beloved, flee from idolatry.
15 PBCSN Reyea nda a elale ro miyea iseai bhele hebhang bhele yorewameale mekhai, nebhei bhe, nda a elale neai maneai jea hubhnnele. BSB BSB: I speak to reasonable people; judge for yourselves what I say.
16 PBCSN Jemaat ne mokhoyande rokho yea rokhoyea kholeai (cawan) bhu Anggur bhu bhele yarokhyandeAllah re helem foi wanele mo anesiyande, nane waneng, feeu mohekhoyande. Eayea nare hila rabho haleanne ro miyea earene Yesus na haa rileungibhokhere bheaise eayea Anggur bhu ammahinde. Nebhei feu anemakhonde, eyea Yesus re bhele mbainye nekhande neaise wo ehee khande. BSB BSB: Is not the cup of blessing that we bless a participation in the blood of Christ? And is not the bread that we break a participation in the body of Christ?
17 PBCSN Feeu mbai bhe eayea helem bhea aneikoyande. Eayea uga mbhai bhe yeandekhokhe, rahenebhang, eayea nebhei feeu mbhai sa nanemene anandekhokhe ne eayea nane uga mbai se yeandebhokhe; Nebhei nye, eayea nane feu mbaisa anandekhokhe ne eayea Yesus yea weume hului nye nekhande. BSB BSB: Because there is one loaf, we who are many are one body; for we all partake of the one loaf.
18 PBCSN Israel ro miyea ijokho foi jea ereng, Allah re hili era akhau era itukhai rande onggou fe felate yo ramang de anate ro miyeaAllah re ei molai nye. BSB BSB: Consider the people of Israel: Are not those who eat the sacrifices fellow partakers in the altar?
19 PBCSN Nebhei mekhai nya, neaisele nenda mekhai jea?Me ramang ma bhulo itukhai se yarauge mauge bhe mesinaungele bhe elale nebhei rabhihi re eyeibhoi? Bheneng nenda ma yea elemakhonde, hili era akhau era rabhihi bhang? BSB BSB: Am I suggesting, then, that food sacrificed to an idol is anything, or that an idol is anything?
20 PBCSN Nebhei mekhai jea bhang, Reyea mare wamale rabhihi ma bhenate ro miyea yohi na yansi na nebhei Allah re ro oroibhoi yo na hila era akhau era na wolobho re ei moloibhoise onggou gea felenatere, Allah re bhang, mare mokhayembhe walobho bhele mbhai nye nekhembhe neai se. Reyea khena khoikoi mayea walobho bhele nanembhai nye awembhombhe. BSB BSB: No, but the sacrifices of pagans are offered to demons, not to God. And I do not want you to be participants with demons.
21 PBCSN Mayea Tuhan de anggur bhu neai kholeai nye bhu anei jea, nane waneng, walobho neai kholeai nye bhu aneijea. Mayea nebhei riya Tuhan bhea mokhougokhe anggur bhu re, feeu fe anate anuau maibhele bhang, nebhei sului mbhai, walobho neai anuwau maibhelebhang. BSB BSB: You cannot drink the cup of the Lord and the cup of demons too; you cannot partake in the table of the Lord and the table of demons too.
22 PBCSN Nebhei mekhai nya, eayea Allah re khena bhekho bhe mokhanne? Eayea Allah re lea re ehamokhoi hului? Eai wali randa Allah re bhuma kholomanende. BSB BSB: Are we trying to provoke the Lord to jealousy? Are we stronger than He?
23 PBCSN "Nanemene fomene eare weaumihikhe," nebhei bhe nanemene khenare khande rambhung nanemene foi bhang." Nanemene eare weaumihikhe," nebhei bhe, eai akha bheakhe waneai hila rabho re ainyui hului. BSB BSB: “Everything is permissible,” but not everything is beneficial. “Everything is permissible,” but not everything is edifying.
24 PBCSN Hiyea -hayea neai ro neai foise uga ekheai jea, ro heleng miyea heleng neai foi bhe khaya hebhemale. BSB BSB: No one should seek his own good, but the good of others.
25 PBCSN Obho meleng nai se heate imeana jokho erei jea rowei semo rowele membhe mokhombhombhe anembhe, khena foi u foi randa. BSB BSB: Eat anything sold in the meat market without raising questions of conscience,
26 PBCSN Rahenebhang, nenda khani khela einya rambhung rambhung nanemene Tuhan neai rambhung. BSB BSB: for, “The earth is the Lord’s, and the fullness thereof.”
27 PBCSN Ro mbhai, hila bhang rabho bhang khiyea ware ungete neai bhokhore elere weyea uga mokhoungehakhea elere, elena, neramang mokhainyehkhe weabhene kholaikokhe honate, wakhena u foi sele jokho erei-erei bhele bhang yarole anele na khena foi jea olomo bhang mbea BSB BSB: If an unbeliever invites you to a meal and you want to go, eat anything set before you without raising questions of conscience.
28 PBCSN Nebhei bhe, ro mbhai jea ware ungete," Nebhei ramangwalobho re hili era akhau era re onggou felaibhokhera bhe ndare rokhate mekhate," mayea aneijea, ro miyea mare iseaise ikembhe khiyeare khena khaya hebhembhe. BSB BSB: But if someone tells you, “This food was offered to idols,” then do not eat it, for the sake of the one who told you and for the sake of conscience—
29 PBCSN Reyea wamale khiyea, weai khena na ehekhai hubhana khiyere bhang, ro hi miyea hi neai khena bhele khaya hebhembhe. Rahene reai uga uweyei jeakhale ro nei miyea neai khena hului jea rare mokhaise? BSB BSB: the other one’s conscience, I mean, not your own. For why should my freedom be determined by someone else’s conscience?
30 PBCSN Reyea reai ramang anale Allah re nahelem foi bhele yea wanale anale na, rahene, ro miyea hiwa yoyea nebhei ramang analere reai helem foi wanale randa rare aukhakha yea khaufe? BSB BSB: If I partake in the meal with thankfulness, why am I denounced because of that for which I give thanks?
31 PBCSN Nebhei mekhai nye, mayea bhu anefinde ramang aneukhonde, rahe rahe rambhung weyea mokhole, nanemene Allah re ro bhe bhuma ne hononende. BSB BSB: So whether you eat or drink or whatever you do, do it all to the glory of God.
32 PBCSN Ro miyea re oro hee ofoloi jea, Yahudi romiyea, Yunani romiyea, nane mekhai Allah na jemaat ei nya yo bbhele, BSB BSB: Do not become a stumbling block, whether to Jews or Greeks or the church of God—
33 PBCSN Reyea nekhale rahe rambhung yoni yoni mokheyale ne ro neai miyea neai khena foi se mokheyameale, reai uga neai foise, reai uga neaise ebheayei, nebhei ma yeare, nebhei mekhai jeare nawali hole molemamibhonde. BSB BSB: as I also try to please everyone in all I do. For I am not seeking my own good, but the good of many, that they may be saved.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.