1 PBS Paulus, Tata ke keleko Rasul Yesus Kristus pa Sostenes lala nene. BSB BSB: Paul, called to be an apostle of Christ Jesus by the will of God, and our brother Sosthenes,
2 PBS Kelete Tata ba, pake mete Korintus tebapa te mete lata nepara keke, nepara fefe Yesus Kristus keleko teto lala ke pa teba fefe bapo Tatae, bawe pa pa jeng lelepa, Tata batike piteni Yesus Kristus ing, Tata tete pa Tata nene. BSB BSB: To the church of God in Corinth, to those sanctified in Christ Jesus and called to be holy, together with all those everywhere who call on the name of our Lord Jesus Christ, their Lord and ours:
3 PBS Tabeja kele kasih karunia pa epipa wa Tata nene pa Yesus Kristus e ing keka wale. BSB BSB: Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
4 PBS Janawo niwete Tata nine peanya, hefe epi meme wa Tata hito ke walete bati keke, Yesus Kristus, BSB BSB: I always thank my God for you because of the grace He has given you in Christ Jesus.
5 PBS bati keke jelelepa, pa wa piti lelepa wa rito pe te tete ete, BSB BSB: For in Him you have been enriched in every way, in all speech and all knowledge,
6 PBS pe wala, ropo lewa Yesus Kristus ke teba hupala hefeing makele. BSB BSB: because our testimony about Christ was confirmed in you.
7 PBS Peanya ejalele pa ing kaka aloro, epi keke pea ehoko fefe ke kelete Yesus Kristus, BSB BSB: Therefore you do not lack any spiritual gift as you eagerly await the revelation of our Lord Jesus Christ.
8 PBS kera e makele ura, neaja eleko, ku keleko kota ini, noaja pa eleko ku keleko kota ini, noaja pa ehoko ba keke oke Yesus Kristus. BSB BSB: He will sustain you to the end, so that you will be blameless on the day of our Lord Jesus Christ.
9 PBS Tata ekoloko ele elopa ena oke keke Yesus Kristus Tuhan nene keba pepe ba. BSB BSB: God, who has called you into fellowship with His Son Jesus Christ our Lord, is faithful.
11 PBS Peanya jopa lala ni hoho teni nawea teba pai Kloe, hoho tete, ekaking koto jemaat nya. BSB BSB: My brothers, some from Chloe’s household have informed me that there are quarrels among you.
12 PBS Pi eleko ko nawea ewo wo keho ewiko elonawea, "Ni kole Paulus kangke nekoto Apolos nelakoto Kefas pa eba kau, nahara elakole Kristus." BSB BSB: What I mean is this: Individuals among you are saying, “I follow Paul,” “I follow Apollos,” “I follow Cephas,” or “I follow Christ.”
13 PBS Eka hu ee hoho bapale wo?Koto na?Kristus ing tekote keke?Hana hoho e paehe ing, Paulus bati ke na? BSB BSB: Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Were you baptized into the name of Paul?
14 PBS Ni Tata pii ni lee hanara baura ke paa ke, no iwefeka, teba hitufa Krispus tena Gayus, BSB BSB: I thank God that I did not baptize any of you except Crispus and Gaius,
15 PBS peanya teba ing tenini kate neni, paa keno kewefe ing, bati nine. BSB BSB: so no one can say that you were baptized into my name.
16 PBS Hanara Stefanus paike, nia paa nile tehe. Teba kau ni leka hanara teba kau ra paa tehena. BSB BSB: Yes, I also baptized the household of Stephanas; beyond that I do not remember if I baptized anyone else.
17 PBS Yesus Kristus ni keloko ni la ke ing teba, baptisnikeka, kelo memeTata pi fike, memamama pea hanara hupala meme piti mepa ura merii salib Kristus ing lewawa ka pa langko. BSB BSB: For Christ did not send me to baptize, but to preach the gospel, not with words of wisdom, lest the cross of Christ be emptied of its power.
19 PBS Tata, ropo keke kelokote teba hohopa api ong fefa ete ing, kelekote lo haha, teba o pa bamua pi teete ing, kejo tekaka." BSB BSB: For it is written: “I will destroy the wisdom of the wise; the intelligence of the intelligent I will frustrate.”
21 PBS Fitowe fife koto fitowe Tata tefe jakowe ketefija wa, pina keke (Injil) BSB BSB: For since in the wisdom of God the world through its wisdom did not know Him, God was pleased through the foolishness of what was preached to save those who believe.
22 PBS Tebapa Yahudi te pipipa ja lewa luto pa tewo, tebapa Yunani te ing hupala pa te jaji. BSB BSB: Jews demand signs and Greeks search for wisdom,
24 PBS Peanya wate teba hanara yedi pa tebapa kau, Yahudi ka ing pe ing Tata, Kristus ke ing nafe, wa Tata pa fefe wa kea Tata. BSB BSB: but to those who are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God and the wisdom of God.
25 PBS Teba roropa ka ing Tata ing, teba fefe tupa pa wa neba ing eku wa Tata nafe fa neba. BSB BSB: For the foolishness of God is wiser than man’s wisdom, and the weakness of God is stronger than man’s strength.
26 PBS Pa ehu ee japalala nepara, eeing tenana po eteniko eko ahatete wa nenene, teba nawo hupa pung hefe ka teba nawo teba telaka, teba nawo teba ho teheka, BSB BSB: Brothers, consider the time of your calling: Not many of you were wise by human standards; not many were powerful; not many were of noble birth.
27 PBS hana jalelepa topo wa fito we, Tata ke kiko teba hupala fefe ing keleko, teba roka, ja hefe fito penu pe Tata kekiko fitowe teba ro kaka. BSB BSB: But God chose the foolish things of the world to shame the wise; God chose the weak things of the world to shame the strong.
28 PBS Ja, hefe wa taha meme, fito pefoing, Tata kekiko ja ing fena Tata kekiko jafeing keleto hefeng, BSB BSB: He chose the lowly and despised things of the world, and the things that are not, to nullify the things that are,
29 PBS ura neba ura ne mena pupu ka, Tata. BSB BSB: so that no one may boast in His presence.
30 PBS Hanara e mele Yesus Kristus kea pa, nebawe feef lewane. Kea, newe ketepi kelee eteka, pa makele. BSB BSB: It is because of Him that you are in Christ Jesus, who has become for us wisdom from God: our righteousness, holiness, and redemption.
31 PBS Peanya japa tetemoto, "Ba nepara kewe ete, peing mepenakapa e Tata." BSB BSB: Therefore, as it is written: “Let him who boasts boast in the Lord.”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.