2 PBS Peapa Injil epane kekofate peanya uaing nafe eruru hanara pifekeke niloile e ing peapa hanara e afia wo e bamua. BSB BSB: By this gospel you are saved, if you hold firmly to the word I preached to you. Otherwise, you have believed in vain.
4 PBS ke itete kelefuto bang heto halalafa ropo ele nukoto (Kitab Suci). BSB BSB: that He was buried, that He was raised on the third day according to the Scriptures,
5 PBS Bainga ketine keke kenalu Kefas kerati nekenalu dua belas te akokeke. BSB BSB: and that He appeared to Cephas and then to the Twelve.
7 PBS Keralaura keti nokenalu Yakobus kerati nokenalo rasul. BSB BSB: Then He appeared to James, then to all the apostles.
8 PBS Peapa lelepa ing no kenalu nia hanara teba kohapa petaha a pa kii paka. BSB BSB: And last of all He appeared to me also, as to one of untimely birth.
9 PBS Bamua niwe nibe nole fee wa rasul nawo ing peanya nibawea teba nawo, niji te tebi jemaat Tata. BSB BSB: For I am the least of the apostles and am unworthy to be called an apostle, because I persecuted the church of God.
10 PBS Peapa hefe wa Tata niwe nibe melo hanara newete, pupate keke ke weleheto afia ka, hana ira ni pelo jano nafe nile wate teba nawo nika pa, jahefe keke Tata welele ni totang kele. BSB BSB: But by the grace of God I am what I am, and His grace to me was not in vain. No, I worked harder than all of them—yet not I, but the grace of God that was with me.
13 PBS Hanara teba bi ing telefuto ka ing, Kristus kera kelefuto tokale. BSB BSB: If there is no resurrection of the dead, then not even Christ has been raised.
15 PBS Nawo pepe ing o nefa nefe Tata ke ing neteto te kea keteko Kristus kelefuto, peapa bamua keleko kelefato, hanara piti ing bamua teba bi telefuto toka. BSB BSB: In that case, we are also exposed as false witnesses about God. For we have testified about God that He raised Christ from the dead, but He did not raise Him if in fact the dead are not raised.
16 PBS Hanara bamua teba bi telefuto ka, kimpa Kristus kera kelefuto ka. BSB BSB: For if the dead are not raised, then not even Christ has been raised.
17 PBS Hanara Kristus kelefuto ka, kimpa afia wo hupala e eing Tata moka pa hupala e'e mofo nole meme. BSB BSB: And if Christ has not been raised, your faith is futile; you are still in your sins.
18 PBS Peanya, teba ing tera lekute fefa fawa teba hanara teba bi ing hanaira te luha teba te bi nopara Kristus. BSB BSB: Then those also who have fallen asleep in Christ have perished.
19 PBS Epane nepara nenewe nerete te nefe keke Kristus umpa newe ne hafia wo, wate teba kau. BSB BSB: If our hope in Christ is for this life alone, we are to be pitied more than all men.
22 PBS Hanaira tebanawo bi telopa fitowe hanaira tebana wa telefuto halalafa Kristus. BSB BSB: For as in Adam all die, so in Christ all will be made alive.
23 PBS Teba o'o fa ke aha kele: Kristus hanara jana lopana peapa teba ing Tata tebake poo kuu ketololefea, BSB BSB: But each in his own turn: Christ the firstfruits; then at His coming, those who belong to Him.
24 PBS Bapepe teju ke fujewe kewe lete reke poing fitowe keleko te lu haha meba fito rohe ne bapale pa nafe meme. BSB BSB: Then the end will come, when He hands over the kingdom to God the Father after He has destroyed all dominion, authority, and power.
25 PBS Keba jaba long kekeko fitowe kebarobe hanara Raja keba bapale wakote Tata teba fefe kelei tae tukolo keke. BSB BSB: For He must reign until He has put all His enemies under His feet.
26 PBS Keba fe batefa kejite luhaha ing ke pewo pe. BSB BSB: The last enemy to be destroyed is death.
27 PBS Peanya jalelepa ing pe pa ing kelofu tea tukolo keke. Hanara kelolole jalelepa pepa tukolo fefe kejaa kewo lefahete tukolo tae Kristus peing kete ka. BSB BSB: For “God has put everything under His feet.” Now when it says that everything has been put under Him, this clearly does not include the One who put everything under Him.
28 PBS Hanara jalelepa ing, kelekote tepa tukolo Kristus kimpa kewo hanara koke ke, kewo no keke kepapa kewo jalelepa keleko tepa tukolo keke Ura Tata ke jalelepa kelela no i keke. BSB BSB: And when all things have been subjected to Him, then the Son Himself will be made subject to Him who put all things under Him, so that God may be all in all.
29 PBS Hanara peka jahefe teba janopa teba patee tewa teba bi, hanara teba bi telefutoka?Jatoko tepule patehehe ko teba bi? BSB BSB: If these things are not so, what will those do who are baptized for the dead? If the dead are not raised at all, why are people baptized for them?
30 PBS Nera ing jatoko no nene nenane hi jafe lewa wato? BSB BSB: And why do we endanger ourselves every hour?
31 PBS Jopalala fepa papa nonine hapape fa keba tefa, hefe bapala Ekere kole Kristus Yesus Tata nene, pea nilo jawe bamua. BSB BSB: I face death every day, brothers, as surely as I boast about you in Christ Jesus our Lord.
32 PBS Hanara, pi pepe moto teba niwe nienako hano, jako kapate hanara tepane bekone Efesus jangi hefena wa nonine hanara teba bi telefato ka?Kimpa elo ne janapa panene pa feing newuwuti. BSB BSB: If I fought wild beasts in Ephesus for human motives, what did I gain? If the dead are not raised, “Let us eat and drink, for tomorrow we die.”
33 PBS Ehahaka eholi ja fefe ing pe jahefe petakueto." BSB BSB: Do not be deceived: “Bad company corrupts good character.”
34 PBS Ehelilipa emolowe, none eleleka taba fa-u Tata tefijaka. Peanilo ura ebarokaka. BSB BSB: Sober up as you ought, and stop sinning; for some of you are ignorant of God. I say this to your shame.
36 PBS He eba topa! BSB BSB: You fool! What you sow does not come to life unless it dies.
37 PBS Jale i mepe ing pe ing ka, pa jato we roka hanara gandum too nah jakau. BSB BSB: And what you sow is not the body that will be, but just a seed, perhaps of wheat or something else.
38 PBS Tata kewele no ung hanara pukeke le kewelete jale too o'ofa pewo ee to. BSB BSB: But God gives it a body as He has designed, and to each kind of seed He gives its own body.
39 PBS Napepe fofo halala fa ka, nore neba peii pa nora jako pera hii nero taako perahi noro me perahi. BSB BSB: Not all flesh is the same: Men have one kind of flesh, animals have another, birds another, and fish another.
40 PBS Nopara nenewe surgawi pa nopara fitowe pa fefe nepara surgawi pe hi pa nopara fita pepe. BSB BSB: There are also heavenly bodies and earthly bodies. But the splendor of the heavenly bodies is of one degree, and the splendor of the earthly bodies is of another.
41 PBS Fefe batoto ro keke hii pa fefe batoto kee pepe fefe haa kau. BSB BSB: The sun has one degree of splendor, the moon another, and the stars another; and star differs from star in splendor.
43 PBS Fe-pa kewa pa Tata fefekepa kelefuto, ekupa kewa nafepa kelefuto. BSB BSB: It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power.
44 PBS Hanai ira mepoja fito nopara pe, kelefuto hanara nepara fefe ke, hanara pe ela fitope kimpa nopara fefeba totope. BSB BSB: It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. If there is a natural body, there is also a spiritual body.
45 PBS Hanara ropo nukoto keba lopana Adam kelela neba nopara. Kimpa Adam pewe king kelela roh nafe kewele. BSB BSB: So it is written: “The first man Adam became a living being”; the last Adam a life-giving spirit.
46 PBS Lopana keto ing hanara fefe ka, pa uang keto ing fefe ko. BSB BSB: The spiritual, however, was not first, but the natural, and then the spiritual.
47 PBS Keba lopana keka hato teba nopara keba kehitu ing keka surga. BSB BSB: The first man was of the dust of the earth, the second man from heaven.
48 PBS Jalelepa kelela ing peha lala fa hanara teja hatote. Pa jalelepa wa ho hito ing pe hanara hefe wa surga neto hanara keba ja lela ing. BSB BSB: As was the earthly man, so also are those who are of the earth; and as is the heavenly man, so also are those who are of heaven.
49 PBS Hanara nebawe nepara fitope nefa mofo, pe hanara neba nepara wa hoo surga pea nehehete. BSB BSB: And just as we have borne the likeness of the earthly man, so also shall we bear the likeness of the heavenly man.
50 PBS Jopa lala ja wea nile no eepa hii pe jeka Tata paike ja fefe ing pepa pejeka, pa ja hefe ing pelewa jee hefe. BSB BSB: Now I declare to you, brothers, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God, nor does the perishable inherit the imperishable.
51 PBS Bamua wo jahefe nulolo me, piti wemoto neba we newuwu fata kato pa nonene ke leko tampi keleko nafe, BSB BSB: Listen, I tell you a mystery: We will not all sleep, but we will all be changed—
52 PBS ba ing teju luto nene lee naka umpa ke ing ba pe: benaka umpa teba bii telefuto pa nopara tete ing le tete kato pu nebapa ne, nelefuto. BSB BSB: in an instant, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, the dead will be raised imperishable, and we will be changed.
53 PBS Teba taku ing te hefe pa teba bi ing telefuto. Te bi bi kate. BSB BSB: For the perishable must be clothed with the imperishable, and the mortal with immortality.
54 PBS Peapa teba fefe ing te hefe tehepa teba bi ing tera lefuto tebi bi kate, ura Tata pitike pilewa hanara Firman Tuhan japo petoko maut kekapute fefebatoto ke jakoto. BSB BSB: When the perishable has been clothed with the imperishable and the mortal with immortality, then the saying that is written will come to pass: “Death has been swallowed up in victory.”
55 PBS Maut, kene hefe batolo memeing?Maut kene nafe meme ing?" BSB BSB: “Where, O Death, is your victory? Where, O Death, is your sting?”
56 PBS Nafe meme pa maut ke ing nole meme pa nofe melepepe pe ing hukum Taurat. BSB BSB: The sting of death is sin, and the power of sin is the law.
57 PBS Hefe Tata ke bapale wo oke bila kewe ete oke Yesus Kristus Tata nene. BSB BSB: But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ!
58 PBS Peanya jopa lala Tata bapa ke, eruli ing nafe momo eletete ka, jano elo wenakapa faeli, Tata notike elopara nopara moto Tata jano meme ing jana jujuto, letete kato. BSB BSB: Therefore, my beloved brothers, be steadfast and immovable. Always excel in the work of the Lord, because you know that your labor in the Lord is not in vain.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.