1 PBS Teba pa ing teri lopopo paa ing janopa ree eleko, koto pai jalewa ing, janopa lewai, fefota, pe nahara jai lewaka, teba papa fa, teba Tata tefija ka, hanara ke bau tena reke eke kike lopa lewee. BSB BSB: It is actually reported that there is sexual immorality among you, and of a kind that is intolerable even among pagans: A man has his father’s wife.
2 PBS Lupana eba noo enalo me pi mepe leana weaja tameme pa teba janopa fee, fe ing elohana, poong rere, hambafea hoo wuwu ee. BSB BSB: And you are proud! Shouldn’t you rather have been stricken with grief and have removed from your fellowship the man who did this?
3 PBS Hanara noo nine enileka, pa hanara roh nilo, hanara niloo keing rere niwef feffele, teba janopa, feteing. BSB BSB: Although I am absent from you in body, I am present with you in spirit, and I have already pronounced judgment on the one who did this, just as if I were present.
4 PBS Bang, ne no netolo epa ne lopa nafe Yesus Tuhan nene. BSB BSB: When you are assembled in the name of our Lord Jesus and I am with you in spirit, along with the power of the Lord Jesus,
5 PBS Kebaing neke teti bati Tuhan Yesus nekete (iblis) keba tefa ura, nekeke pang ura roh keke ing di selamat kan bang Tuhan. BSB BSB: hand this man over to Satan for the destruction of the flesh, so that his spirit may be saved on the Day of the Lord.
6 PBS Nemepeeteing fee mefo pa kana. Atale u ragi i o menapu ing, pe e' eto? BSB BSB: Your boasting is not good. Do you not know that a little leaven works through the whole batch of dough?
8 PBS Elo, epa ni wene kafa ele, ragi toto ing ka, ragi nola pa fee ra ka, pa haoo (roti) anara ragi, pe wa hupala hefe pa bamua. BSB BSB: Therefore let us keep the feast, not with the old bread, leavened with malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and of truth.
9 PBS Ropo nineing japo nile te me ura teba janapo fefe ing elala ka. BSB BSB: I wrote you in my letter not to associate with sexually immoral people.
10 PBS Hanara pi neleing hanara teba janopa fefete ing wa fitong we, na hanara teba janana mete na, oo mefa, na, teba lakete keba tefa, hana impa, teba paing fitowe tememe ka? BSB BSB: I was not including the sexually immoral of this world, or the greedy and swindlers, or idolaters. In that case you would have to leave this world.
11 PBS Pa ropo japo nileko te ing, teba hana ing elala ka, hanara bamua wo teni eing jopa lala tete, teing teba nole janana kebatifa lomo pameju efa teba hanaing mepapa kafa tawo, opa mepa jua eaa ka. BSB BSB: But now I am writing you not to associate with anyone who claims to be a brother but is sexually immoral or greedy, an idolater or a verbal abuser, a drunkard or a swindler. With such a man do not even eat.
12 PBS Peanya hana, nafe hapa teba ing keho niweii teba teete pefea?Peanya newe teba teete jemaat nenewe tea ko ho newe lite? BSB BSB: What business of mine is it to judge those outside the church? Are you not to judge those inside?
13 PBS Teba teete jemaat pelo teing Tata wofa koho keweiile. Ehaju teba jano fefe teete hohowowo eeing. BSB BSB: God will judge those outside. “Expel the wicked man from among you.”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.