1 PBS Kaipa Paulus Atena keleikapa keti Korintus. BSB BSB: After this, Paul left Athens and went to Corinth.
2 PBS Korintus-i keba Yahudi-u kefi batikeke Akwila, keba Pontus-te. Keua ka Italia to tena Priskila, eke, kei kebatete Kladus loko, teba Yahudi Roma tete-eeke. Paulus keti pa-tete. BSB BSB: There he found a Jew named Aquila, a native of Pontus, who had recently come from Italy with his wife Priscilla because Claudius had ordered all the Jews to leave Rome. Paul went to visit them,
3 PBS Pa jano ahaali tere-e, kopa telopa te-ei. Telupa janore-e, kei telupa fatejanotere-e. BSB BSB: and he stayed and worked with them because they were tentmakers by trade, just as he was.
4 PBS Pa Tata bake toupa Paulus pikelei lupopopa pa ke-eneko teba Yahudi pa teba Yunani ketejiji. BSB BSB: Every Sabbath he reasoned in the synagogue, trying to persuade Jews and Greeks alike.
5 PBS Pu Silas tena Timotius ja Makedonia-to, Paulus Tatapefeke tupa pikelei, ja kefui pia pikelei teba Yahudi, kai Tata Okei ke Tata. BSB BSB: And when Silas and Timothy came down from Macedonia, Paul devoted himself fully to the word, testifying to the Jews that Jesus is the Christ.
6 PBS Pa tebafai ke-tehefe pa pa tenaji, tu-moroi kehinapale, pa kelote-te: "Hi-meme koheto fefe rube-memewo; ni-tu, jau nilete feka. Uabawe ni-rere tebapapahile." BSB BSB: But when they opposed and insulted him, he shook out his garments and told them, “Your blood be on your own heads! I am innocent of it. From now on I will go to the Gentiles.”
7 PBS Kaipa kemoia keti, pa keti kebau batikeke Titus Yustus pake, lupopo kelepatei Tata, pa pa-kekei lupopo-papa watupa. BSB BSB: So Paul left the synagogue and went next door to the house of Titus Justus, a worshiper of God.
8 PBS Pa Krispus, lupopo-pa rube, kepa paikeke tupa Tata keteji, pa teba Korintus nawo, Paulus pilei-i terie, keteji pa notete teni patehe. BSB BSB: Crispus, the synagogue leader, and his whole household believed in the Lord. And many of the Corinthians who heard the message believed and were baptized.
9 PBS Rapabau Paulus jakefui Tata pikelei-ke: "Me-fufuka! Pifewe mepepolomameme pa roropa mepememeka! BSB BSB: One night the Lord spoke to Paul in a vision: “Do not be afraid; keep on speaking; do not be silent.
10 PBS Pa kei Ni-lakule-me pa baura me-nokefefekale pa me-kekakale, kei teba Nine nawo te-ete nofe-wea." BSB BSB: For I am with you and no one will lay a hand on you, because I have many people in this city.”
11 PBS Kaipa Paulus lei-i felaro alipajopa pa Tata Pifeke ke-nalui tehou. BSB BSB: So Paul stayed for a year and a half, teaching the word of God among the Corinthians.
13 PBS Teninawea: "Kebawe ke-enako tebawe lupopo jatetepate-e Tata kei kei Tata ma-ke kuetela. BSB BSB: “This man is persuading the people to worship God in ways contrary to the law,” they said.
14 PBS Pu Paulus pi-kekekakale, Galio lote teba Yahudi: "He eba Yahudi, anara pi-eweketewe janetetefe na jafefenete, kei pi-e-ei niwe, BSB BSB: But just as Paul was about to speak, Gallio told the Jews, “If this matter involved a wrongdoing or vicious crime, O Jews, it would be reasonable for me to hear your complaint.
15 PBS pa anara piti ni-lako ekakiele na bati na ma-lewaetu ebafawe, kei ewo tupipi; noniwenoka pihopei noi nimopa lelele." BSB BSB: But since it is a dispute about words and names and your own law, settle it yourselves. I refuse to be a judge of such things.”
16 PBS Kaipa te-kekaju je-pitete-ei. BSB BSB: And he drove them away from the judgment seat.
17 PBS Kaipa tebafai Sostenes tepitewo, kepa lupopo-pa rube, pa teketupaja tebapite-e-ho; pa Galio jaitete-ei pinara keleka. BSB BSB: At this, the crowd seized Sosthenes the synagogue leader and beat him in front of the judgment seat. But none of this was of concern to Gallio.
18 PBS Paulus bananarau kelei Korintus. Pa pinakele johake te-etei, pa keti Siria, ta-kelolo Kengkrea, kei jakeva. Priskila tena Akwila le-ke. BSB BSB: Paul remained in Corinth for quite some time before saying goodbye to the brothers. He had his head shaved in Cenchrea to keep a vow he had made, and then he sailed for Syria, accompanied by Priscilla and Aquila.
19 PBS Kaipa tejakote Efesus. Paulus Priskila tena Akwila kelufate-i. Kewofa keti lupopo-pa pa teba Yahudi kopate pite-e. BSB BSB: When they reached Ephesus, Paul left Priscilla and Aquila. He himself went into the synagogue there and reasoned with the Jews.
20 PBS Tewa kei lekakele joikei, pa kekekika. BSB BSB: When they asked him to stay for a while longer, he declined.
21 PBS Pina kele pa kelo: "Ni-pulolo ele, anara Tata wele." Kaipa keka Efesus. BSB BSB: But as he left, he said, “I will come back to you if God is willing.” And he set sail from Ephesus.
22 PBS Kekakoti Kaisarea pa ke-etifera pa tabejakele Tatabapake, keraka keti Antiokhia. BSB BSB: When Paul had landed at Caesarea, he went up and greeted the church at Jerusalem. Then he went down to Antioch.
23 PBS Kei banararu kelei, keraka, Galatia htutei ke-pakotupa pa Firgia nafe kelolei teakokeke. BSB BSB: After Paul had spent some time in Antioch, he traveled from place to place throughout the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.
24 PBS Jokapa keba Yahudi teu to Efesus batikeke Apolos, Keka Aleksandria to. Keba pikelolata pa Tatapifekewei kelulatafa. BSB BSB: Meanwhile a Jew named Apollos, a native of Alexandria, came to Ephesus. He was an eloquent man, well versed in the Scriptures.
25 PBS Tata lomake jatenaruko kewe. Hupala rauwaepa pikelei pa Tata Oke pike bamuawo kelei, pa kelukoi Yohanes teba pakele tehe-e. BSB BSB: He had been instructed in the way of the Lord and was fervent in spirit. He spoke and taught accurately about Jesus, though he knew only the baptism of John.
27 PBS Kei Apolos keletiti Akaya-le, Tebaletu te-e Efesus ropu tewenite teakokeke te-ei, u-ke-tekeke. Kekakotiju Akhaya kaipa ke, Tata hevekeko, teba Tata keteji-i ketekehuhufa. BSB BSB: When Apollos resolved to cross over to Achaia, the brothers encouraged him and wrote to the disciples there to welcome him. On his arrival, he was a great help to those who by grace had believed.
28 PBS Pa hupalanavepa teba Yahudi kopa tepe-e tebapho pa kenalu Tata Okei ke Tata. BSB BSB: For he powerfully refuted the Jews in public debate, proving from the Scriptures that Jesus is the Christ.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.