1 PBS Pauluskeatete, yesus kristus nukike, pa timotius tina pilemon tebalentu, tebalentu pa jano kolualu, BSB BSB: Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy our brother, To Philemon our beloved fellow worker,
2 PBS pa apfiani pepa neba lentu, pa arkhipus kepane jano kolualu, pa teba jemaat tepane laneteti pameme. BSB BSB: to Apphia our sister, to Archippus our fellow soldier, and to the church that meets at your house:
3 PBS Ananyara tata nukike efe mokoko noea pa tuhan yesus kilakoko noea. BSB BSB: Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
4 PBS Ni tata piniloili. Ni e lupopoja nileile. BSB BSB: I always thank my God, remembering you in my prayers,
5 PBS Ni efengpa nafe mepemotu tuhan yesus pa teba nawo tata tekekole. BSB BSB: because I hear about your faith in the Lord Jesus and your love for all the saints.
6 PBS Ni lopopoja nileile hupalameme nafengkoko tata japalilipa efeng mepukoko kokonepa kristus. BSB BSB: I pray that your partnership in the faith may become effective as you fully acknowledge every good thing that is ours in Christ.
7 PBS Peanya nebalentu, ni efememe nile, teba to hupalang tite metupi. BSB BSB: I take great joy and encouragement in your love, because you, brother, have refreshed the hearts of the saints.
8 PBS Peanya, peanya tata nafengke niwe pinileko jano ilele, BSB BSB: So although in Christ I am bold enough to order you to do what is proper,
9 PBS jahefeng peanya, meniwailele; ni, paulus, nibaifawe, pa uangwe nimelele apa tata neuke. BSB BSB: I prefer to appeal on the basis of love. For I, Paul, am now aged, and a prisoner of Christ Jesus as well.
10 PBS Nime konine ONESIMUS niwaele, nirekekike nimoli apa. BSB BSB: I appeal to you for my child Onesimus, whose father I became while I was in chains.
11 PBS Kinumeme jaura keleka, uwawe efe me pa ni. BSB BSB: Formerly he was useless to you, but now he has become useful both to you and to me.
12 PBS Kenilengko ketime, ke konine pipate nili. BSB BSB: I am sending back to you him who is my very heart.
13 PBS Keninale kelakoko ni, nenine jano kelele ni, ni atiti injil nupipe BSB BSB: I would have liked to keep him with me, so that on your behalf he could minister to me in my chains for the gospel.
14 PBS mepekaing jano nilolo kalu. Jano efememe nipungkolu pa mefamamaka peapa hupapungmeme. BSB BSB: But I did not want to do anything without your consent, so that your goodness will not be out of compulsion, but by your own free will.
17 PBS Anara elu bapane, keikeing anara nunineiang. BSB BSB: So if you consider me a partner, receive him as you would receive me.
18 PBS E janofeng kili noea janopa kili. BSB BSB: But if he has wronged you in any way or owes you anything, charge it to my account.
19 PBS Ni paulus, japowe nuninepa punili: janefufuli. Hupala meme pi mepepeka. BSB BSB: I, Paul, write this with my own hand. I will repay it—not to mention that you owe me your very self.
20 PBS Efeng jopa mepiko tata ni hupala efeng kengkoko; hupapung nine efeng koko tata. BSB BSB: Yes, brother, let me have some benefit from you in the Lord. Refresh my heart in Christ.
21 PBS Efeng meme nafengkoko, japo niliko teteme. Jamepe kotenawo anara niwakotete. BSB BSB: Confident of your obedience, I write to you, knowing that you will do even more than I ask.
22 PBS Bangaliiang, jang metupikokoni, ni hupala kotutu doa meme nire me ni fufuli. BSB BSB: In the meantime, prepare a guest room for me, because I hope that through your prayers I will be restored to you.
23 PBS Efapras, anake nemete apaing kristus nuke, efeng nilete me. BSB BSB: Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, sends you greetings,
24 PBS Ananyara markus, aristarkhus, demas, lukas, nebalente jano koluali. BSB BSB: as do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers.
25 PBS Tata efengkike pikoko numeme. Peaing. BSB BSB: The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.