1 PBS Kei nikalete nupalo Ke-mo fujei, ropu-u teti, iloi japu tete pa pelo pa ma napaheto ma-tete. BSB BSB: Then I saw a scroll in the right hand of the One seated on the throne. It had writing on both sides and was sealed with seven seals.
2 PBS Pa nikalete kebafapau lakakita, pinakafepa kehiwa, kelote: "Ba rupu teti-i bukejujule pa ma-pepe? BSB BSB: And I saw a mighty angel proclaiming in a loud voice, “Who is worthy to break the seals and open the scroll?”
3 PBS Pa bauraka kei peta na fito na hatuto, ruputetei bukeju natopepei kefufu. BSB BSB: But no one in heaven or on earth or under the earth was able to open the scroll or look inside it.
4 PBS Kaipa fupofe nile, kei baura ahaka rupu tetikotui bukejuju na ilopepe kefufu. BSB BSB: And I began to weep bitterly, because no one was found worthy to open the scroll or look inside it.
7 PBS Pa Jako Koi keto pa ropu tutokoi keke no Keba mo fujei. BSB BSB: And He came and took the scroll from the right hand of the One seated on the throne.
8 PBS Pu ropu tutukoi Keke, jako nopoi ketepa pa teba huhu mabirei Jako Koi hoke, tewowo leapa teremo pa ja emas, kemenyan hekopi: kei lupopo teba tu. BSB BSB: When He had taken the scroll, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb. Each one had a harp, and they were holding golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints.
9 PBS Pa jala natiu tete nowea: "Ropu tutokotoi ahai Me-pepe pa ma-motui bumejuju; kei Me-koteri pa hi-Memeia te-jeta mepeko te Tata wa tebapapa pa pila pa tebapau pa tebapa. BSB BSB: And they sang a new song: “Worthy are You to take the scroll and open its seals, because You were slain, and by Your blood You purchased for God those from every tribe and tongue and people and nation.
10 PBS Pa te Me-peko teba- pabapaleu, pa teleja tebajanore-ete Tatapaike ko Tata nene, pa ana tebatava jano re-e fitowe." BSB BSB: You have made them to be a kingdom and priests to serve our God, and they will reign upon the earth.”
11 PBS Pa nikale pa lonila pina tebafapa nawo pajue fujei, jako pa tebahuhui; nawo pa nawofata, BSB BSB: Then I looked, and I heard the voices of many angels encircling the throne, and the living creatures and the elders. And their number was myriads of myriads and thousands of thousands.
12 PBS pina kavepa tenite: "Jako koteri-i ahaia ma kewewele, pa jahelo, pa hupala, pa nave, pa tabeja, pa fefe, pa jala!" BSB BSB: In a loud voice they were saying: “Worthy is the Lamb who was slain, to receive power and riches and wisdom and strength and honor and glory and blessing!”
13 PBS Pa lonilate bapa te-e pita pa fitowe pa fito tukolo pa te-ete ja, pa lelepa te-ete toi, teni: "Te Ke mole fujei pa Jako, kei jala pa tabeja pa fefekeke pa ma konaiakoko!" BSB BSB: And I heard every creature in heaven and on earth and under the earth and in the sea, and all that is in them, saying: “To Him who sits on the throne and to the Lamb be praise and honor and glory and power forever and ever!”
14 PBS Pa jako nopoi teni: "Rupabe". Pa teba huhui teihete pa tabeja tete. BSB BSB: And the four living creatures said, “Amen,” and the elders fell down and worshiped.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.