1 PBS Map sake, fentimau ef ampo ryasetsitso senamsato denun esadit eyit ef am, map rema nen arir tafeima, ake wo aitema wesetomau net to ryasud pofe dusto tap ryafei fentimau ritutanma. BSB BSB: Therefore, while the promise of entering His rest still stands, let us be careful that none of you be deemed to have fallen short of it.
2 PBS Sop mermau, tani sanemau mermau mato rif amfe rema, efeisefe fonggomu ritani rima, sop sake rito rima rifda dedwo sop arit werotes mau to tima tap ryafarura au tesese ryaderitani maki tomtormau rifdama. BSB BSB: For we also received the good news just as they did; but the message they heard was of no value to them, since they did not share the faith of those who comprehended it.
3 PBS Rer tifda fenti fyamauma, tesetsitso senamsa mau, abema ef am denunma, awenun m'asya are besop iskispar, rito ryatsitso senamsato tapse, wo sake Debasabe arseya efei enan fatimau eswore fenyo wemyomau saito efei ewopar dedwo. BSB BSB: Now we who have believed enter that rest. As for the others, it is just as God has said: “So I swore on oath in My anger, ‘They shall never enter My rest.’” And yet His works have been finished since the foundation of the world.
4 PBS Efeisefe, fenti teborimau arenunma, Debasato ef ame weseto fe dim daidu bet, weseto fe dim daiduto Debasato efei ima'a efa'apar anyomau efeima." BSB BSB: For somewhere He has spoken about the seventh day in this manner: “And on the seventh day God rested from all His works.”
5 PBS Sop sake, Debasato ef am denunpo, rito ryatsitso senamsato tapse. BSB BSB: And again, as He says in the passage above: “They shall never enter My rest.”
6 PBS Map fe raradento ri temtormau mnai sebe ryatsitso senamsa, wo ri dusto be rifdaye tani weremau dedwo, sop ryatsitsoto tapse wo arenun fe rifrefitse sake. BSB BSB: Since, then, it remains for some to enter His rest, and since those who formerly heard the good news did not enter because of their disobedience,
7 PBS Map Debasato ebema enan weseto dedwo, wesetomau efospo" Atse Saite" wesetomau be eyur ef sot ewo fe ya'ame-ya'ame Daudto ema ef am dedwo, po atse saite, map yama femifdaye idawa, a'afar aswarnor fonggomu tap, fe amenun barye waridon bet, BSB BSB: God again designated a certain day as “Today,” when a long time later He spoke through David as was just stated: “Today, if you hear His voice, do not harden your hearts.”
8 PBS Sop sake, Yosuato ima efe'efi dop efnaunari pedemaupo ria en ma, map Debasato pofe af am no'o ait wero weseto tes po amer aitema saito sop tapse. BSB BSB: For if Joshua had given them rest, God would not have spoken later about another day.
9 PBS Fesake map, denun wero weseto tes, weseto mau Debasato emnapas efei fenyo wemyo saite, wesepo mausake sop tem tor maupo ryasnani e. BSB BSB: There remains, then, a Sabbath rest for the people of God.
10 PBS Dop fe ri risetsitso Debasabe senamsa, rima tap ryafei wero arseya rima rimonapar, efei sefe Debasato ema emnapar efei arseya. BSB BSB: For whoever enters God’s rest also rests from his own work, just as God did from His.
11 PBS Fe sake sebe, map rewa tasi'itanep tesetsitso senamsa, wo ridus-dusbe rimerur wero rita e rifrefit tonggomube fe tapsese. BSB BSB: Let us, therefore, make every effort to enter that rest, so that no one will fall by following the same pattern of disobedience.
12 PBS Map, Debasabe tani fentito mefmofoma dop badbidoma, ebe meta esodiwo nobamau metari derdaidubet, Debasabe tani wereto erem esetsit tendir waridon saite esa'a su'ui fonggomuma dop bedorirma, afa'a fo'opari tiwoma nenmoma dop eworimau fe reterput sakema, dop emnas anyo penye'ese fe fonggomube dop fe bedorirbe. BSB BSB: For the word of God is living and active. Sharper than any double-edged sword, it pierces even to dividing soul and spirit, joints and marrow. It judges the thoughts and intentions of the heart.
13 PBS Anyo penye'esemau derdurima arenun fenyowaridon saito ryameninarto tapse eromi dedwo. Sop fe sake penye'esemau saketo bebnarisebe erom dedwo. Rema tetaemap tefoninnare fya ser arimau tifima. BSB BSB: Nothing in all creation is hidden from God’s sight; everything is uncovered and exposed before the eyes of Him to whom we must give account.
14 PBS Fe reeto rebema temto wemyomau asa embrasama eti ewo senamsama, saketo Yesusbe, Debasabe natun, map rema teterput tesarwor fentimau tif amma. BSB BSB: Therefore, since we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold firmly to what we profess.
16 PBS Map sakebe sop, rema tafei tabetnar dop teta ema tanirya maki waridon sopto asen-senerer dop asoro e rerp atotawe rema maki fyamauma, samopo asimeto denun dedwo. BSB BSB: Let us then approach the throne of grace with confidence, so that we may receive mercy and find grace to help us in our time of need.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.