1 PBS Saito Yudas ri bedai Yakobus ma arsea rifnawi temtor mau ribema rifirwa mam Allah esen seni dop edra da fepo ununfe Kristus Yesus be. BSB BSB: Jude, a servant of Jesus Christ and a brother of James, To those who are called, loved by God the Father, and kept in Jesus Christ:
2 PBS Serba sesor ma dop fe fesen sen ameryirsi debrim afo. BSB BSB: Mercy, peace, and love be multiplied to you.
4 PBS Ake wo, temtormau dusto ritsit arenun waridon dop rimonapar be da esebe, saketo rinan po rya e'eyi asda mabe. Temtormau sake to tap ryai sen-sene fonggomu fyamau mau Allah etawi ri fi ser ari arur risu I rebe sa temto Kristus Yesus. BSB BSB: For certain men have crept in among you unnoticed—ungodly ones who were designated long ago for condemnation. They turn the grace of our God into a license for immorality, and they deny our only Master and Lord, Jesus Christ.
5 PBS Minas dedwo, yatopo fonggomu itawin be, tapun debasato eyur ema'a ra'a I aren Mesir bet dedwo sop use efeyi dop etut rerper ri tap ryaf dayema. BSB BSB: Although you are fully aware of this, I want to remind you that after Jesus had delivered His people out of the land of Egypt, He destroyed those who did not believe.
6 PBS Temtor mau pepowewaima tap ryafel rya ta e s'oi-s'oi man ebon fima, pede mau to tendi rifi, sake wadosa efonin arenum rarmo waridon ri enun emfane weseto wemyo mau po asi adet. BSB BSB: And the angels who did not stay within their own domain but abandoned their proper dwelling—these He has kept in eternal chains under darkness, bound for judgment on that great day.
7 PBS Efeisefe sodam dai Gomora dop sau sause mau arenum tendirya sake, rifi rita e ribewa fonggomu rifi mafendi use, dop rifi fe ser ari rarisi se rerfar senam yafu mau e an fenyo waridon nau sake, if nawim be. BSB BSB: In like manner, Sodom and Gomorrah and the cities around them, who indulged in sexual immorality and pursued strange flesh, are on display as an example of those who sustain the punishment of eternal fire.
8 PBS Temtor man saito fesake, rifi rita'e moni pedebe, dop riyoyo rifartan ri rifi fya bet. BSB BSB: Yet in the same way these dreamers defile their bodies, reject authority, and slander glorious beings.
9 PBS Malaikat be dabu mau Mikhael se ridai bema temto ma tedut fe rif tetanare musabe tani pare, ema nen a efei, dop tap af am use usese, ebema ef am sebepo tafun tapun debasa ebema as ras naru. BSB BSB: But even the archangel Michael, when he disputed with the devil over the body of Moses, did not presume to bring a slanderous charge against him, but said, “The Lord rebuke you!”
10 PBS Sop sake, ri rifi ser ari beto rif am anyo-anyo'o se mau rima tap riam nas, rima rifdasebe efeisefe adma ina mau rima tap riam nas. Fe sesaide map rima ryasi'i adedi. BSB BSB: These men, however, slander what they do not understand, and like irrational animals, they will be destroyed by the things they do instinctively.
11 PBS Yam mifi ser ari bet, yamto mita e rara mau kainto eta e ma! Dop misi'i tane asda mau Bileam efei dop tidut fe mimfen fan fe Korah efei. BSB BSB: Woe to them! They have traveled the path of Cain; they have rushed for profit into the error of Balaam; they have perished in Korah’s rebellion.
12 PBS Ri saito rifi seran domo mau ufi nen arima, ribema rirom ribewa tendriet sebe, rifi sefe meno mbrofi, man maro esur ewo ema sop mbrofi to tapse rifi sefe ai-aise mam tap aneni ata e ebe miko epen tara daidu dop ara'a rapietma. BSB BSB: These men are hidden reefs in your love feasts, shamelessly feasting with you but shepherding only themselves. They are clouds without water, carried along by the wind; fruitless trees in autumn, twice dead after being uprooted.
13 PBS Rifi sefe rekmo bertema mau e'ot rekmo bafu mauto efenyife ser ari rari'i se rifi fe wetso-wetso mau meda fenyo pani, dop rinanfi meta rarmo fe senam senamse. BSB BSB: They are wild waves of the sea, foaming up their own shame; wandering stars, for whom blackest darkness has been reserved forever.
15 PBS Po ryafei resenkine temtor mauto penye'e se, temtor mau rifi asda bet ribema ryafei asda wauto awo wedase. BSB BSB: to execute judgment on everyone, and to convict all the ungodly of every ungodly act of wickedness and every harsh word spoken against Him by ungodly sinners.”
16 PBS Temtor mau saito tendi mensodi, respepafi dusbe asda, dop ribema rifrefi mefendi use, werifnou ma'ari dop rifdem demtani dusbe tendi bebe'a po rya'sepa anyo be. BSB BSB: These men are discontented grumblers, following after their own lusts; their mouths spew arrogance; they flatter others for their own advantage.
17 PBS Na eni yaiyi mau esen senima, yama fonggumo akit fenti mau Rasul-rasul Tuhan to rif amfima. BSB BSB: But you, beloved, remember what was foretold by the apostles of our Lord Jesus Christ
18 PBS Rito rif amfimpo" fenyo sio to po ama rife refrefinarbet to ribema ryafei ryaata e ribema fonggomu." BSB BSB: when they said to you, “In the last times there will be scoffers who will follow after their own ungodly desires.”
19 PBS Rito saito po riyasi'i adetbe ryata e fenyowaridon saibe fenggomu, dop fenggomu fyaman to tapse. BSB BSB: These are the ones who cause divisions, who are worldly and devoid of the Spirit.
20 PBS Sop sake yamto, na eni yai yi mau esen senima ate'e kisa afar enun serba sesor waridon mau fyamau ma, meson top bidum fenggomu temto asoro'u. BSB BSB: But you, beloved, by building yourselves up in your most holy faith and praying in the Holy Spirit,
21 PBS Adrada tanim enun Allah be serba sesor waridon do enun emfane fenyo temto Kristus Yesus mau arewo rer senamsa. BSB BSB: keep yourselves in the love of God as you await the mercy of our Lord Jesus Christ to bring you eternal life.
22 PBS Yama akit fonggomu fyamau ya fe amenun mifrafarbet, BSB BSB: And indeed, have mercy on those who doubt;
23 PBS Asori dus, an on ara'a kur aren yafu waridon bet. Dop ri dusto, af nau nari serba dop nen am afey ma dop asu i ribe mememba man reisoerto fe rifi mbrefi use sebe. BSB BSB: save others by snatching them from the fire; and to still others show mercy tempered with fear, hating even the clothing stained by the flesh.
24 PBS Tes na nie ebema asa wemyo adra dayu tap adoit do eyituma tap asda meta'e waridon mau fe wemyo wemyose. BSB BSB: Now to Him who is able to keep you from stumbling and to present you unblemished in His glorious presence, with great joy—
25 PBS Mam Allah to tesese be rara temto, teta'e Kristus Yesus tapun debasa bido temto, maki temto ewo medase. Metan atse saite awo fe senam senamse. BSB BSB: to the only God our Savior be glory, majesty, dominion, and authority through Jesus Christ our Lord before all time, and now, and for all eternity. Amen.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.