1 PBS Map sake Naeni yayi fenggomu yofi dop isen senim po rerma tefar semnari tanune tapun Amfiro. BSB BSB: Therefore, my brothers, whom I love and long for, my joy and crown, that is how you must stand firm in the Lord, my beloved.
2 PBS Yosimi Euodia ridai Sintikhe ma po ribema dai enune tapun Amfiro sebe. BSB BSB: I urge Euodia and Syntyche to agree with each other in the Lord.
3 PBS Yato Yosimi boseri penye'se tesoro i mefendi riteito riso ro eyau arit rifamfiwo Injil be tani fenti dedwo sop Klemens bema boseri etma taradus to asa riter den Sa, a fe meto Atem fyormau mau ritrarter erenon meno rani wedmo tap. BSB BSB: Yes, and I ask you, my true yokefellow, to help these women who have contended at my side for the gospel, along with Clement and the rest of my fellow workers, whose names are in the Book of Life.
4 PBS Tesna'nie Tapun Amfiro, oyu aima yonanim, Tesna'nie! BSB BSB: Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice!
5 PBS Rerma penye'se tanun maki, men se-se use se. Penye'se ri amnas po Yesus to Awerma. BSB BSB: Let your gentleness be apparent to all. The Lord is near.
6 PBS Nen arir tafei use usese tap. Anio mnai penye'se mau saito tafei mesoup taasime Tapun Amfiro Asoro. BSB BSB: Be anxious for nothing, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.
7 PBS Serba sesormati mau denune Allah sikemau bet, to arp aisorim atrarim waridonp tanune Yesus Kristus waridon. BSB BSB: And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
8 PBS Ake map naeni yayi saketo mermau, anio mnai penye'se pove, mermau, meswofya, maki, serbasesor fyormau, edekipar, penye'se mau ebema atra ri fyormau bet. BSB BSB: Finally, brothers, whatever is true, whatever is honorable, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable—if anything is excellent or praiseworthy—think on these things. 9 PBS Wo yam amurp mifda, dop mirome yau yofi, penye'se mau sake ebema rapyafomau, meswo dop wereida tapse Arsos ebema fe adekiso, se pede amenun ma sake to fumauto Allah bema. BSB BSB: Whatever you have learned or received or heard from me, or seen in me, put it into practice. And the God of peace will be with you.
10 PBS Yato atse mau saito usna'ni'e mam Allah, Ake wo yamto misrisparp miromema yau. Ake wo tafun sop yam A'taema yau, tafun rara an ma. BSB BSB: Now I rejoice greatly in the Lord that at last you have revived your concern for me. You were indeed concerned, but you had no opportunity to show it.
11 PBS Yato if amvim fe saketo mato yam aibopo tap imnasbe ake wo yato mawai desdas yabema iwit inowo, fefainet ma tapse. BSB BSB: I am not saying this out of need, for I have learned to be content regardless of my circumstances.
12 PBS Yato imnas pede po mati, an dop pede po ad'par saketo imnas dedwo dop tap imnas mawaise, pove m'odi' Aa'a etma dop m, odi, avei etma doisen anune yau etma tapset ma. BSB BSB: I know how to live humbly, and I know how to abound. In any and every situation I have learned the secret of being filled and being hungry, of having plenty and having need.
13 PBS Yato yabema yafei anio penye'se mau saketo ebema po iwanune esikemau tani bido etaweyauma. BSB BSB: I can do all things through Christ who gives me strength.
14 PBS Ake map yamsop mifi fyamau po rerma tefra'fo'Arsea. BSB BSB: Nevertheless, you have done well to share in my affliction.
15 PBS Yambema mimnas dedwo Jemaat Filipi, samo sar ofwarse Injil to samo yato tani yofiye Makedonia, tap temto mefne tes asoro, eyau arsea ataweyau anio, ebema yamsebe. BSB BSB: And as you Philippians know, in the early days of the gospel, when I left Macedonia, no church but you partnered with me in the matter of giving and receiving.
16 PBS Map samo iwen wero Tesalonika fenio to yambema misoro tendim pana mitawe yau sefa wemio. BSB BSB: For even while I was in Thessalonica, you provided for my needs again and again.
17 PBS Map sop yato tap pove ispepa ina, pana, ma doyuma yato yabe ispepa iwait me'dima sefa, Allah ataweyau. BSB BSB: Not that I am seeking a gift, but I am looking for the fruit that may be credited to your account.
18 PBS Tafun weyan atawe yau, ebe asode angker mau sake iwait penye'se mau sake, dop yambema mitawe yau saketo Epafroditus. Bema mitawe saketo an sefe Aniotoro. BSB BSB: I have all I need and more, now that I have received your gifts from Epaphroditus. They are a fragrant offering, an acceptable sacrifice, well-pleasing to God.
19 PBS Allah yabe to tafun afei ed'gekiparfu nyonyo se mau po asime ata'an enyonyose mau na'rafia mau ererone Yesus Kristus be waridon. BSB BSB: And my God will supply all your needs according to His glorious riches in Christ Jesus.
20 PBS Tesna'ni'esa dedwi'se awoyepo Allah dep Mam rer be senam senamse dep. Mermau (Amin). BSB BSB: To our God and Father be glory forever and ever. Amen.
21 PBS Af'am fiwo use mim mif'amfi mau tei awoyi temtormau tes awoye tes ma temtormau wedoma tap se mau ererone Yesus Kristus waridon. Idi'yofiu po u edeni tasim mem amimau fetyariafo risni'mau erer ridoritane yau emensitei. BSB BSB: Greet all the saints in Christ Jesus. The brothers who are with me send you greetings.
22 PBS Dedwi'se temtormau wedmo tap se dori woyu u, tepo rimau erseya rifi wero pede Kaisar beden. BSB BSB: All the saints send you greetings, especially those from the household of Caesar.
23 PBS Fenggomu fe fyase se mau edene Tuhan Yesus Kristus beto edradafu fenggomu ubet. Mermau (Amin). BSB BSB: The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.