1 PBS Sop eto ima efe'e feya air kehidupanmau enen yarmau, fe ada'ap efeisefe kristal eto, dop den debasabe ai papwafoma dop domba natuma be ai papwafo sakebe sop emyar eyit feto. BSB BSB: Then the angel showed me a river of the water of life, as clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb
2 PBS Wero fe wenmon-mauma rara medase kota waridon sake, mapto ranimau emyarmabe fadu-faduto, efar arenun ai aisemau kehidupanbe fafa fomap anene tarafe snafut daiduma, map mado tes to aneni tara tes: Dop ai-aisebe rau saketo arurpo ryafei ryaferitani bangsa-bangsabe. BSB BSB: down the middle of the main street of the city. On either side of the river stood a tree of life, bearing twelve kinds of fruit and yielding a fresh crop for each month. And the leaves of the tree are for the healing of the nations.
3 PBS Map tap pofe ryanafei wero ser-ari, debasabe ai papwafoma dop domba natu mabe ai papwafo mato arenun werdaso ebe waridon dop esikemau bema hamba-hambama ryafadedep ryasnani esikemau. BSB BSB: No longer will there be any curse. The throne of God and of the Lamb will be within the city, and His servants will worship Him.
4 PBS Dop sop rima ryat asane ebe,a atsofumau dop ebema asetma ryatar-ter eni ribe remori sa a. BSB BSB: They will see His face, and His name will be on their foreheads.
5 PBS Dop fenyo fe panietma tap anuni wero sisake, dop sop rito tap ryana sim wero yafu medama, dop afro medama, sop tapun amfiromau debasabe po tani meda afeyi, dop rima ryafei arseya efeisefe rajamaup aitawo fe sen-senamse. BSB BSB: There will be no more night in the city, and they will have no need for the light of a lamp or of the sun. For the Lord God will shine on them, and they will reign forever and ever.
6 PBS Sop eto ef amfe yapo:"Warifnou usemau yof amfuma saito fe efen onese dop fe mermau sebe, dop tapun amfirobe, debasamau eyur eisori nabi-nabito fonggomu maup, eskeki ebe malaikatpo afnau-nau ebe hamba-hamba maupo befe ryafei sesyama. BSB BSB: Then the angel said to me, “These words are faithful and true. The Lord, the God of the spirits of the prophets, has sent His angel to show His servants what must soon take place.”
7 PBS Fe mermau fyamau yau saima sesya yeyase yawer-werma, ebema embra'a rara temto eta'a dene use fenti rif am den kitab saite. BSB BSB: “Behold, I am coming soon. Blessed is the one who keeps the words of prophecy in this book.”
8 PBS Dop yau saibe,Yohanesmau, yabe yofosema dop yorom pem-penye'esemau dake, dop yato yofda fetap dop yoromewap, yato oyu'u ai debri it ot dasi malaikat saketo ebe oyaitumau, fe ebema eyit efnau-nare yau pem-penye'esemau sakebepo isnani esikemauma. BSB BSB: And I, John, am the one who heard and saw these things. And when I had heard and seen them, I fell down to worship at the feet of the angel who had shown me these things.
9 PBS Sesaketo eto ef amfe yapo:" Afei fesake tap! Yau saima hamba sebe, fe usimauma dop ubema tasim-ne amietma, nabi-nabi rima, dop temtormau pem-penye'esemau rita'a aren'fe warifnou use peny'esemau riter den kitab saite, afdede debasa sebe! BSB BSB: But he said to me, “Do not do that! I am a fellow servant with you and your brothers the prophets, and with those who keep the words of this book. Worship God!”
10 PBS Sop etef amfe yapo:"Tap pofe warbiko aberimfan use fenti rif af aren kitab saite, wo ebe weseto to eder dinar ema. BSB BSB: Then he told me, “Do not seal up the words of prophecy in this book, because the time is near.
11 PBS F e deisanbe enefei ser arya, ebema afei ser arip aitawo medase, fe deisanbe syayo efartan esike, ebema ay afartan aitawo medase, dop fe deisanbe efei fyamauwa, ebema afei fyamaup aitawo merase, fe deisanbe efei eferitana, ebema afei aferitan tanip aitawo medase. BSB BSB: Let the unrighteous continue to be unrighteous, and the vile continue to be vile; let the righteous continue to practice righteousness, and the holy continue to be holy.”
12 PBS Fe mermau-mermau sebe yama sesya yeyase yawek-werma, dop yama swarema yabemo upahmau po wase yafey, temtormau tes-tesmau fe ribema arseya rinima. BSB BSB: “Behold, I am coming soon, and My reward is with Me, to give to each one according to what he has done.
13 PBS Yau sibe alfamau dop omegama, fe ses asamauma, dop fe sar owetima, fe siwofwarset dop fe sinomau. BSB BSB: I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.”
14 PBS Fefyawarse temtormau riseskis tendi memembamau, to rimapo ryakur ribema anyomau areni ai-ausemau fe kehidupanbe dop ryatsit ryata en dimo rara wemyomaup ryaset-sitso kota waridon sake. BSB BSB: Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life and may enter the city by its gates.
15 PBS Sesaito wane rara fe nanibe, dop temtori rif-refit atsori mernaribe, temtormau rif-refiyi sefe mefendibe, temtormau ri tretut rerpra perbe, ritro tawip ribrem-bon anyo fe fati fnouma, dop temtormau tes-tes rwifi seipaube dop rita'a aren wane rara sakemap, rya enyeto sawaridon. BSB BSB: But outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.
16 PBS Yau saibe, Yesusmau, iskekii nare yabe malaikat sakepo ait af am asengkinfin pem-penye'esemau saitep fe awoyim jemaat-jemaatma po, yau saibe ai siremau, mapto Daudbe tani tapunimau, fe seimewar betwemau esreenar tani med-medama. BSB BSB: “I, Jesus, have sent My angel to give you this testimony for the churches. I am the Root and the Offspring of David, the bright Morning Star.”
17 PBS Fonggomuma dop eson mefnemau sakemap rif ampo:" A'a senei amanarma! Dop fe deisanbe efda map, ema ait af am ewopo:" A'a senei amanarma!" Dop fe deisanbe broni esara map, ema asadit amase, dop fe deisanbe eb ore map, ema amap ait rani kehidupanmau to weyan tapse. BSB BSB: The Spirit and the bride say, “Come!” Let the one who hears say, “Come!” And let the one who is thirsty come, and the one who desires the water of life drink freely.
18 PBS Yabema if am isengkinfin temtormau tes-tesmau fe mifda use fenti ef amp efose dedwo bep riten den kitab satei, map fe temto tes bedopo af am aderitanfi wero use fentimau fe tesbe rif am arenunma satei, map debasa bema ar aderitanfema fe ser-ser arisemau ritanter aurunan kitab sateima. BSB BSB: I testify to everyone who hears the words of prophecy in this book: If anyone adds to them, God will add to him the plagues described in this book.
19 PBS Dop sop fe temto tes bepo ayo'o adusfi usefe tawan beto teskap asode use fenti ef amp efosep riter denun kitab satei, mop debasa bemapo an ontar ari mermau mau ebema saketo faduwarma dop fe areni kota kudus sakemap. Efeisefe riter denun kitab sateima. BSB BSB: And if anyone takes away from the words of this book of prophecy, God will take away his share in the tree of life and the holy city, which are described in this book.
20 PBS Esikemaube ef'am esengkim ferer pem-penye'esemau sesaito, ef'amampo "E, yau saibepo, yawer werma, sesya yeyasa! Amin. BSB BSB: He who testifies to these things says, “Yes, I am coming soon.” Amen. Come, Lord Jesus!
21 PBS Yesus serba sesor maki'fia anon ar'adradayim dedwi'se. Mermau. BSB BSB: The grace of the Lord Jesus be with all the saints. Amen.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.