1 PBS Iri Paulus, rasul Kristus Yesus, iri Allah, taweno Timotius mamabea rao yamaim. BSB BSB: Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother,
2 PBS Weo mamberao mamaran taweno wanawe Kristus iri Kolose, Anugerah kowe taweno damai sejahtera iri Allah, aita yamain fowasaretawan. BSB BSB: To the saints and faithful brothers in Christ at Colossae: Grace and peace to you from God our Father.
3 PBS Yamaino pampan matu yamokowe yawar weo Allah, aita Sen Yamain Yesus Kristus, Pampan matu yamo sambayang we wai. BSB BSB: We always thank God, the Father of our Lord Jesus Christ, when we pray for you,
4 PBS Weo amo naun weo wawa iman iri Kristus Yesus taweno ina ko weo rarowatan mamaran. BSB BSB: because we have heard about your faith in Christ Jesus and your love for all the saints—
5 PBS Taweno pengharapan fosedia we wai iri raumai, iri pengharapan we wanaun wimbe iri Firman tuawe, iri Injil. BSB BSB: the faith and love proceeding from the hope stored up for you in heaven, of which you have already heard in the word of truth, the gospel
6 PBS Weo kawuru we wai Injil wowarea fono taweno fo maepan iri nuai tantenan, weain iri wai iri wanaunne taweno mengenal Allah afia kowe tua parita. BSB BSB: that has come to you. All over the world this gospel is bearing fruit and growing, just as it has been doing among you since the day you heard it and truly understood the grace of God.
7 PBS Wowarea tafa watao wetae iri Epafras, maniwowi pelayang amane wawu we ai, iri wai fo setia we. BSB BSB: You learned it from Epaphras, our beloved fellow servant, who is a faithful minister of Christ on our behalf,
8 PBS Afi tawen fotamuran weo yasai kasimu iri Roh. BSB BSB: and who also informed us of your love in the Spirit.
9 PBS Weo iri we yamo naun, o potour, potour kowo yawar we wai amo tambe inamu wasyobuawe hikmat tawen pengertian kowi, weo wataowe Sen afia maksud ai iri maikai. BSB BSB: For this reason, since the day we heard about you, we have not stopped praying for you and asking God to fill you with the knowledge of His will in all spiritual wisdom and understanding,
10 PBS Inamu hidupmu fokowi, iri andomum ai taweno berkenan we ai iri segala hal taweno wo man iri segala pekerjaan fokowe taweno fo tifu iri pengetahuan kowi we Allah. BSB BSB: so that you may walk in a manner worthy of the Lord and may please Him in every way: bearing fruit in every good work, growing in the knowledge of God,
11 PBS Taweno fomatu iri segala fomatu iri kuasa mamaran ai weo fo tanggung anda enta weo tekun tutambe tawan. BSB BSB: being strengthened with all power according to His glorious might so that you may have full endurance and patience, and joyfully
12 PBS Taweno kowe yawar sukacita weo aita fo layak wai weo wo sobuawe andani foweo rarowatan-rarowatan mamaran iri kerajaan ainawo ai iri kowe; BSB BSB: giving thanks to the Father, who has qualified you to share in the inheritance of the saints in the light.
13 PBS Fasawaya iri kuasa mamantiti fasawe weo kerajaan ainawo ai iri kowe; BSB BSB: He has rescued us from the dominion of darkness and brought us into the kingdom of His beloved Son,
14 PBS Iri ai amo syobuawe penebusan yasai wemo pengampunan sasari ai. BSB BSB: in whom we have redemption, the forgiveness of sins.
18 PBS Afimo tani ayarie, wemo jemaat, afimo ponie fouwin poniwe iri raro wewen masai fowe poniwe iri wetafa. BSB BSB: And He is the head of the body, the church; He is the beginning and firstborn from among the dead, so that in all things He may have preeminence.
19 PBS Weo andani iri Allah fono fanan iri ai. BSB BSB: For God was pleased to have all His fullness dwell in Him,
21 PBS Taweno weri wino ino wenaban iri Allah taweno iwe mamuna weai iri wanoanaf taweno anetotor iri fokiani iri andani nowe kakai. BSB BSB: Once you were alienated from God and were hostile in your minds, engaging in evil deeds.
23 PBS Iri weimo waiya matu iri iman, taweno wamimin iwaya, taweno fowawenaniwe iri anesan Injil ai, weo wanaune taweno fawuwutae iri alam tantenambe iri kofa raum, inamu inein Paulus fowe pelayanan weai. BSB BSB: if indeed you continue in your faith, established and firm, not moved from the hope of the gospel you heard, which has been proclaimed to every creature under heaven, and of which I, Paul, have become a servant.
24 PBS Somo ofaraise Weo menderita we wai, taweno fomai iri inatani andani parir iri Yesus fo derita ai, we atani we jemaat. BSB BSB: Now I rejoice in my sufferings for you, and I fill up in my flesh what is lacking in regard to Christ’s afflictions for the sake of His body, which is the church.
25 PBS Inemo owe pelayan jemaat wemo iri tugas we Allah fo percaya we inai weo afia Firmain pariwe wai. BSB BSB: I became its servant by the commission God gave me to fully proclaim to you the word of God,
26 PBS Wemo rahasia fanggawawe iri abat we abat taweno turunan weo turunan, inamo somo atamuran weo rarowatan wo kowe masai. BSB BSB: the mystery that was hidden for ages and generations but is now revealed to His saints.
27 PBS Wei ai Allah fare fotamuran, ana we ronaim fokaya iri kaiwasa-kaiwasa wemo Kristus fowo iri yaya ansain raran Kristus iri kemuliaan tawewen awanesar iri pengharapan taweno kemuliaan! BSB BSB: To them God has chosen to make known among the Gentiles the glorious riches of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory.
28 PBS Afi yawawuwu, taweno entawe entawe amasai nauri taweno enta-entawe ajari iri hikmat ai, inamu fo pimpin kaiwasa titeten weo fomai iri Kristus. BSB BSB: We proclaim Him, admonishing and teaching everyone with all wisdom, so that we may present everyone perfect in Christ.
29 PBS Wemo okaiwe o sambayang we iri isa matu iri afia kuasa ai, fo kerja matu iri inai. BSB BSB: To this end I also labor, striving with all His energy working powerfully within me.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.