1 PBS Irio Paulus, sa weo Timotius, sa hambao, hambao Yesus Kristus weo irio rarowe mamarane waiyo tafa irio uwao Kristus, Yesus, ai irio Filipiya wetao rarowo afiyao awao irio di akene ai. BSB BSB: Paul and Timothy, servants of Christ Jesus, To all the saints in Christ Jesus at Philippi, together with the overseers and deacons:
2 PBS Kowo mamarano irio kowei marisinei irio sen Allah aita, imamae irio wetao sen Allah Yesus Kristus, sa fowo nambuwuwe tantenam wea. BSB BSB: Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
3 PBS weino okowo mamarane ayawaro weo sen Allah, ai weo matotio maiye weino wamemeno waiya. BSB BSB: I thank my God every time I remember you.
4 PBS Pape matoti mai mo nayari kapan toura weo waiya inamu weawaino tafao ineino pampano inamio kumuo weatao omarisina. BSB BSB: In every prayer for all of you, I always pray with joy,
5 PBS ineino okowo ayawara weo sen Allah weo asa abito uuwao ayao mamarano fotaro irio matotio manaineiya fosawao irio soitea. BSB BSB: because of your partnership in the gospel from the first day until now,
7 PBS Tuaweo masa weiya tuaweiya iweio otatoa iya anao wesoaina weata iwerio tafao, pape iwerio yono tafa, a. Wea waino wata wen riato wasobua wei irio wanowanatio. Aiya weo anawenao iwero tafao riato isobuawei enta iya uwao kow wo mamaraneya irio fowaya eiya weatao asaiya kowo irio soiya ineino obauwa irio oweo sineiya ayawo Injili aiya. BSB BSB: It is right for me to feel this way about all of you, since I have you in my heart. For in my chains and in my defense and confirmation of the gospel, you are all partners in grace with me.
8 PBS Pape sen Allah afimo tamima weita ineino wetao kow wei marisin, mo Kristus Yesus, sa foweiye wea waino tantenambe, a. BSB BSB: God is my witness how I long for all of you with the affection of Christ Jesus.
9 PBS Irio; somi isami kumua, simo koweiya farumo seneiya uwao waeno iya irio tuaweo irio uwao ariam andetario watafuni. BSB BSB: And this is my prayer: that your love may abound more and more in knowledge and depth of insight,
10 PBS watao weawaino waeniya andaniyo weo roweiya irio Kristus ai. BSB BSB: so that you may be able to test and prove what is best and may be pure and blameless for the day of Christ,
11 PBS Nomano taito irio mamarane irio yare, eiya weo sen Allah. BSB BSB: filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
12 PBS Ineino, owayao mandurio, inamu weawaino waeno sauna, wetao anoanio irio iriano boneiya soiya wetao weiya fowedayaro eiya manuo nobao aiya. BSB BSB: Now I want you to know, brothers, that my circumstances have actually served to advance the gospel.
13 PBS Inamu wetao wonauno ponia weta irio istanae aiyo tantenambe irio wetafa rarowo saiwe enta masai weatao ineino irio aitamue, aiya weo Kristus, aiya. BSB BSB: As a result, it has become clear throughout the whole palace guard and to everyone else that I am in chains for Christ.
14 PBS Pape mandurio farumo uwao sen Allah wetao foiyara fanawe, eiya anaweano ayawo ainawo sen Allah wetao yaniwi dowena. BSB BSB: And most of the brothers, confident in the Lord by my chains, now dare more greatly to speak the word without fear.
15 PBS Tami rarowatawo faninio kaninio Kristus, sa anaweo fangga genawea, irio womasa baro mambena, inamo tamiyo, weata irio fawuyu eiya weata fotamirano, koweiya. BSB BSB: It is true that some preach Christ out of envy and rivalry, but others out of goodwill.
16 PBS Enawio soiya wotamurano Kristus, aiya wetao kowoeiya, pape, enawiyo woeno wetao ineino onowo irio soiya wetao ote sawaweiyo bobawo mamaraneiya. BSB BSB: The latter do so in love, knowing that I am appointed for the defense of the gospel.
17 PBS Inamo irio enta enawio wentao awiao woneiye saiwea irio wetao andao fowe, eiya irio duweno kasavei, fotatoa o wetao weitao, enawi woweo mangesa andao uwao watun o aitamu aiya. BSB BSB: The former, however, preach Christ out of selfish ambition, not sincerely, supposing that they can add to the distress of my chains.
18 PBS Inamo andao entai dowena pape anawenao roiye, atao, taweno Kristus, sa weo anini, eiya, koweiya ayawo weiya irio ineino ofraisea weo ineino deno weatao tamiyo mara risino omuiya. BSB BSB: What then is the issue? Just this: that in every way, whether by false motives or true, Christ is preached. And in this I rejoice. Yes, and I will continue to rejoice,
19 PBS Anawenao ineino wentao manai eiya, tafa eiya somoi ineino weatao kowo mamaranei irio asamio kumuo weo foiya tafato rohiyo Yesus Kristus, sa. BSB BSB: because I know that through your prayers and the provision of the Spirit of Jesus Christ, my distress will turn out for my deliverance.
20 PBS Pape irio oweiye weo wawanesara eiya wetao aiyo ineino uwao andanuo uwao andetario we dowena weata iyaro maneweiya weatao anawenao wino weiya masio weiya irio riato soiya Kristus sa. weatao kianio irio afayaiye irio uwao atanio uwae kowo weo warano isaei weatao weweneiya. BSB BSB: I eagerly expect and hope that I will in no way be ashamed, but will have complete boldness so that now as always Christ will be exalted in my body, whether by life or by death.
21 PBS Anawenao ineino warano uwao Kristus, ai irio wewenei aiyo, sobua weiya. BSB BSB: For to me, to live is Christ, and to die is gain.
22 PBS Pape wetao ineino owayo warano irio nuo soai inamei kowia anaweo anoa ayarei toriya sinoiyo dowena. BSB BSB: But if I go on living in the body, this will mean fruitful labor for me. So what shall I choose? I do not know.
23 PBS Ineino winao kukewawea irio kawasa wowe dinuma ineino, oweiya otoiya irio isakiyo rirurio rurieiya taweno Kristus, ai wemoi tuaweo wenabana wetao koweiya. BSB BSB: I am torn between the two. I desire to depart and be with Christ, which is far better indeed.
24 PBS Inamo farumei wetao tuawe wenabana wetao koweiya. BSB BSB: But it is more necessary for you that I remain in the body.
25 PBS Irio uwao waneweiemoi weiyo waeniya ineino, ieneino wetao ondeiya irio wetao rurio ruria weatao wetai taweno iwerio tafaiya inamu weawanao mananua irio weo fofarai, sea iwerio wafaraisea uwao anawe, eiya. BSB BSB: Convinced of this, I know that I will remain and will continue with all of you for your progress and joy in the faith,
26 PBS inamo andao farumo,we Kristus Yesus ai inamo wofarum eiya anawenao ineino weatao ineino ineinatao iwao rirambenso weo waiya. BSB BSB: so that through my coming to you again your exultation in Christ Jesus will resound on account of me.
27 PBS Tauo, ona nandewa, notowo wetao o nowo, injilio Kristus, ai inamu weatao ineino otareo ineino deniatao ineino oreato dowena ineino onauno, weatao iwero itetoh matuo parita, eiya iriyo uwao rohie, weo isano anafibaetawe isane, anene baentawe imomeiya weatao iamaniaya irio tupano irio ayawo Injili aiya. BSB BSB: Nevertheless, conduct yourselves in a manner worthy of the gospel of Christ. Then, whether I come and see you or only hear about you in my absence, I will know that you stand firm in one spirit, contending together as one for the faith of the gospel,
28 PBS Wetao entai dowena irio osai papara awontai dowena weo naite enawi weo enawi tafa iya weiyo aiyo wenotuo kakai eiya, inamo we masaimoi andao weo kakai eiya inamo weo masaimoi andao kowo mamaran neiya weo weita foreo irio sen Allah. BSB BSB: without being frightened in any way by those who oppose you. This is a clear sign of their destruction but of your salvation, and it is from God.
29 PBS Pape wetao waiya irio foweo waiya weimo saiwe dowena inamo wanaweo irio Kriastus, ai weatao weo taweno sobuawe, kakai, eiya weo, aiya. BSB BSB: For it has been granted to you on behalf of Christ not only to believe in Him, but also to suffer for Him,
30 PBS Uwao Nandew eimo irio mai kaninio irio winowe weawaino waeno irio, ineino weo irio sotamo iwerio wanauno kaninio inaiye. BSB BSB: since you are encountering the same struggle you saw I had, and now hear that I still have.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.