1 PBS Weatao afiyo fororono weinaiyo, manah amiyo foduwiro irio fonanewanwe anawenao kristalie irio fosarerao weo borirao raorao Sen Allah irio rarora ainawo andaume, we. BSB BSB: Then the angel showed me a river of the water of life, as clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb
2 PBS Irio ansaindarano ansaindarano nao irio bendario we wetao irio raniowei weorani soiya irio manao we aiyo nowo nowo waranei irio fosino sabuin seano waidinume, ana, weweainpampan pampan, weain, embaei we baentawe irio baoei nowo nowo wei iri weiya weo fokoweo rarowo farumo rarowo farumei. BSB BSB: down the middle of the main street of the city. On either side of the river stood a tree of life, bearing twelve kinds of fruit and yielding a fresh crop for each month. And the leaves of the tree are for the healing of the nations.
3 PBS Pape Dowena, wetao tamiyo lonatiyo raorao Sen Allah irio raorao ainawo andaumo weata tamio irio uwae, eiya irio hambao hambe enai wetao masamie kumue weo aiya. BSB BSB: No longer will there be any curse. The throne of God and of the Lamb will be within the city, and His servants will worship Him.
4 PBS Pape enawiyo wetao wono ananamei irio atamei weata wotoiyo irio masa wawameiya. BSB BSB: They will see His face, and His name will be on their foreheads.
5 PBS Pape mamano weata fonoi doweno, ata eiya, irio weiya weo enawiyo wosamamaro randimito padamara aiya irio randimito umae, aiya pape sen ne, Sen Allah wetao fowo ayawe, tamurana, anawenao manauo wetao ririateiya, we andeta waro. Tawar omuita. BSB BSB: There will be no more night in the city, and they will have no need for the light of a lamp or of the sun. For the Lord God will shine on them, and they will reign forever and ever.
6 PBS Wetao afiyo fayaweo inai ayawo ayawo wemoi sina irio tuawea irio, sen, Allah, irio, foweo, anawayo weatao weta nabiye weita fowo mandurie amiya. Weo inamu fororono weatao hamba, hambae andao irio tuawe aikerao kianieiya. BSB BSB: Then the angel said to me, “These words are faithful and true. The Lord, the God of the spirits of the prophets, has sent His angel to show His servants what must soon take place.”
7 PBS Tuaweiya ineino otaro aikerao rea kowo entafi weo rarowo irio fotaro riato ayawo isaiye ayawo isaeiya. Ayawo rirero nobao soiya. BSB BSB: “Behold, I am coming soon. Blessed is the one who keeps the words of prophecy in this book.”
8 PBS Pape ineino Yohanis, sa ineiniyo irio wetao onauno irio oeno tafaeiya irio weiya wetao ineino, onauineiya irio oeneiya ineino oyakaro irio andomuno ayoeiya. Mandurio irio wetao fororono tafa eiya irio weatao weiya fotuaneiya. BSB BSB: And I, John, am the one who heard and saw these things. And when I had heard and seen them, I fell down to worship at the feet of the angel who had shown me these things.
9 PBS Inamo afiyo fayawe weatao we dowenai wanari, weweainiwaya ineino weatao hambae womaiyo kaninio, naiye irio mambea raowo mambea raoweiya weta, nabie irio tafao masaiya irio wotuano ayawo nobao, soh wotuano weo Sen Allah!" BSB BSB: But he said to me, “Do not do that! I am a fellow servant with you and your brothers the prophets, and with those who keep the words of this book. Worship God!”
10 PBS Wetao afiyo fayawe weatao inaiya fokamano ayawo ayawo nubuatiye irio nobaowo soih, pape matotie kefani tae. BSB BSB: Then he told me, “Do not seal up the words of prophecy in this book, because the time is near.
11 PBS Arewarea fiyo irio fowe sawemoi awayatao fo, saweiya arefio fowo anda mamaneweno awayatao fo, manarane naria arefio foandao amanewe wenoi awaya tao fo andaoiamanewe nariya, atefio fo kasan emoi awayatao fo Nanewane Narieiya. BSB BSB: Let the unrighteous continue to be unrighteous, and the vile continue to be vile; let the righteous continue to practice righteousness, and the holy continue to be holy.”
12 PBS Tuaweo ineino inariran bena aikera irio ineino okoiyo andao, oweiya wetao we andao ambawa weiya wetao antenonom. Aiya ririato ando fowe, eiya. BSB BSB: “Behold, I am coming soon, and My reward is with Me, to give to each one according to what he has done.
13 PBS Ineino oreo Alfa, finein taweno Omega fineina. Irio manainie weo irio isao riata irio isao wimbea irio isao riate eiya. BSB BSB: I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.”
14 PBS Kowo mamaran entafi we, enawiya irio afiao jubae afisoa enawiyo wetao woiyaro bono noruruo noruruo yowaraneiya irio wouwao ririato andetuo andetuo gerbaniye weo uwao bendario we. BSB BSB: Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life and may enter the city by its gates.
15 PBS Inamo maeo, maeo irio woiyaro, woiyaro anda ubas raroua rarowo womani nawawe, e, Raro ao rarowo wo baiye wotuano, finuaneiya taweno rarowo, wotato fane wonarieiya wono Boriraiya. BSB BSB: But outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.
16 PBS Ineino Yesus. Sa wetao wandamiye, amiye wetao fotamurano mamaraneiya kaniniyo andetari eiya irio weatao waiya weiyo awao uwao awao uwao eiya. Ineino weatao oreiyo weiyo ririato Daudta, awaoh ranio muramomuiya irio foneno bara irio foneno baramua." BSB BSB: “I, Jesus, have sent My angel to give you this testimony for the churches. I am the Root and the Offspring of David, the bright Morning Star.”
17 PBS Anawaya weo fo ruamas raniwane we, mauyawea ware weo arefio, fonaune wetao afio fayawea ware arefio aontatae wetao, nareo irio, arefio weo foeimoi weatao, afio fakoiyo, manao yowaranei irio finoma weo fino mawa. BSB BSB: The Spirit and the bride say, “Come!” Let the one who hears say, “Come!” And let the one who is thirsty come, and the one who desires the water of life drink freely.
18 PBS Ineiniyo, werirera weatao aentawe oreiweino irio nonauneno, ayano, ayano rirere irio ayawo mamaranei, mo, wetao arefio fo, enta wesaiwe, entaimo weatao ayano, ayawo soimoi wemoi sen Allah weatao fowe, forumo weo aiya kakai, entai, kakai entai irio fotoiei iri uwao ayawo, mamarano, soiya, BSB BSB: I testify to everyone who hears the words of prophecy in this book: If anyone adds to them, God will add to him the plagues described in this book.
19 PBS Pape weatao, arefio fawontawe siseano entai irio ayano, ayawo iriyo Nobao Nabuatio, moi, wetao sen Allah weatao foko, entaiya irio noh waraneiya weo iriyo, Bandario, Nanewanei kaniniyo iriyo toieyo irio umao ayawo soiya BSB BSB: And if anyone takes away from the words of this book of prophecy, God will take away his share in the tree of life and the holy city, which are described in this book.
20 PBS Rarowo faya weo ayawo, somoi tafao soiya moi yo, ineino oreo, akikerao manaito, sen no, Yesus sa, fotar Reo. BSB BSB: He who testifies to these things says, “Yes, I am coming soon.” Amen. Come, Lord Jesus!
21 PBS Kowo mamarano. Sen Allah Sen Yesus, sa nasawe sauano, amaino tantenambea. Manaito! BSB BSB: The grace of the Lord Jesus be with all the saints. Amen.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.