Hosea 66HoseaGod's case against IsraelKitaabua New Testament

Kitaabua New TestamentBerean Standard Bible

1. 1TAP“Ize tubwelele kuli Yawe. Wakituzanghununa tuputu tuputu, inzi wakaba kutukosia. Wakitukisia, inzi wakatukakilila bilonda byetu ni kutundapa.BSBBSB: Come, let us return to the LORD. For He has torn us to pieces, but He will heal us; He has wounded us, but He will bind up our wounds.
2. 2TAPPa kyamba kya nsiku ibili wakaba kututuntumuna. Mu busiku bwa butatu wakaba kutubuusia, pakuti tukabe bakose pa ntanzi yakue.BSBBSB: After two days He will revive us; on the third day He will raise us up, that we may live in His presence.
3. 3TAPKansi tumumane Yawe. Tumumane twakoniizie. Kisinka nga vilivyatula koba, i vi-ali wakaba kumoneka. Wakaba kwiza kuli fwefue nga nvula ya muloboko, nga nvula ya mpeleezio iliyatomia pa kyalo.”BSBBSB: So let us know—let us press on to know the LORD. As surely as the sun rises, He will appear; He will come to us like the rain, like the spring showers that water the earth.
4. 4TAP“We Efraimu! Nkukite syani? We Yuda! Nkukite syani? Ntono yenu ili nga fuube wa lukeelekeele, nga lume lwa kumakia lusililwakokola kuzeeza.BSBBSB: What shall I do with you, O Ephraim? What shall I do with you, O Judah? For your loyalty is like a morning mist, like the early dew that vanishes.
5. 5TAPNi pakako, nakimiputulania tuputu tuputu kupitila mu bakabika bane. Nakimipaya na twebo twa mu kanua kane, bupinguzi bwane bwaakasaama nga kisue kya koba.BSBBSB: Therefore I have hewn them by the prophets; I have slain them by the words of My mouth, and My judgments go forth like lightning.
6. 6TAPPantu nene ntonene nkumbu, tekuba ngelelo, ni kunakila Leza kukila ngelelo ya kuzizia.BSBBSB: For I desire mercy, not sacrifice, and the knowledge of God rather than burnt offerings.
7. 7TAPInzi ku Adamu, bainoonene kipingo, koko, kubasibanga ba kisinka kuli nene.BSBBSB: But they, like Adam, have transgressed the covenant; there they were unfaithful to Me.
8. 8TAPGileadi i muzi wa bankitatubi, muzi utiikaaniiziwe na mulopa.BSBBSB: Gilead is a city of evildoers, tracked with footprints of blood.
9. 9TAPNga vili mabumba a bapoti balibafyamina bantu, i vili ni libumba lya babitambua. Balibaipaya bantu mu nzila ya ku Sekemu, ni kukita bintu bibiipile.BSBBSB: Like raiders who lie in ambush, so does a band of priests; they murder on the way to Shechem; surely they have committed atrocities.
10. 10TAPNakimona kintu kibi mu Izraeli. Momo mulimukukita Efraimu bukambue. Izraeli waitiikania.”BSBBSB: In the house of Israel I have seen a horrible thing: Ephraim practices prostitution there, and Israel is defiled.
11. 11TAP“Ni palwakua wewe Yuda, musita wa kuzombolua uteaniiziwe. Musita unakaba kubwezia bakakua ba pa bantu bane.”BSBBSB: Also for you, O Judah, a harvest is appointed, when I restore My people from captivity.