Genesis 55GenesisCreation and the fallTelugu Unlocked Literal Bible

Telugu Unlocked Literal BibleBerean Standard Bible

1. 1ULBఆదాము వంశక్రమం ఇది. దేవుడు మనిషిని సృష్టించిన రోజున వాళ్ళను తన సొంత పోలికలో చేశాడు.BSBBSB: This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, He made him in His own likeness.
2. 2ULBవారిని పురుషులుగా, స్త్రీలుగా సృష్టించాడు. వాళ్ళను సృష్టించిన రోజున ఆయన వాళ్ళను ఆశీర్వదించి వాళ్లకు మనుషులు అని పేరు పెట్టాడు.BSBBSB: Male and female He created them, and He blessed them. And in the day they were created, He called them “man.”
3. 3ULBఆదాముకు నూట ముప్ఫై సంవత్సరాల వయస్సులో అతని పోలికగా అతని స్వరూపంలో కొడుకు పుట్టాడు. ఆదాము అతనికి షేతు అని పేరుపెట్టాడు.BSBBSB: When Adam was 130 years old, he had a son in his own likeness, after his own image; and he named him Seth.
4. 4ULBషేతు పుట్టిన తరువాత ఆదాము ఎనిమిది వందల సంవత్సరాలు బ్రతికాడు. అతనికి ఇంకా కొడుకులు, కూతుళ్ళు పుట్టారు.BSBBSB: And after he had become the father of Seth, Adam lived 800 years and had other sons and daughters.
5. 5ULBఆదాము తొమ్మిది వందల ముప్ఫై సంవత్సరాలు బ్రతికాడు.BSBBSB: So Adam lived a total of 930 years, and then he died.
6. 6ULBషేతుకు నూట ఐదు సంవత్సరాల వయస్సులో ఎనోషు పుట్టాడు.BSBBSB: When Seth was 105 years old, he became the father of Enosh.
7. 7ULBఎనోషు పుట్టిన తరువాత షేతు ఎనిమిది వందల ఏడు సంవత్సరాలు బ్రతికి కొడుకులను, కూతుళ్ళను కన్నాడు.BSBBSB: And after he had become the father of Enosh, Seth lived 807 years and had other sons and daughters.
8. 8ULBషేతు తొమ్మిది వందల పన్నెండు సంవత్సరాలు బ్రతికాడు.BSBBSB: So Seth lived a total of 912 years, and then he died.
9. 9ULBఎనోషుకు తొంభై సంవత్సరాల వయస్సులో కేయినాను పుట్టాడు.BSBBSB: When Enosh was 90 years old, he became the father of Kenan.
10. 10ULBకేయినాను పుట్టిన తరువాత ఎనోషు ఎనిమిది వందల పదిహేను సంవత్సరాలు బ్రతికి కొడుకులను, కూతుళ్ళను కన్నాడు.BSBBSB: And after he had become the father of Kenan, Enosh lived 815 years and had other sons and daughters.
11. 11ULBఎనోషు తొమ్మిది వందల ఐదు సంవత్సరాలు బ్రతికాడు.BSBBSB: So Enosh lived a total of 905 years, and then he died.
12. 12ULBకేయినానుకు డెబ్భై సంవత్సరాల వయస్సులో మహలలేలు పుట్టాడు.BSBBSB: When Kenan was 70 years old, he became the father of Mahalalel.
13. 13ULBమహలలేలు పుట్టిన తరువాత కేయినాను ఎనిమిది వందల నలభై సంవత్సరాలు బ్రతికి కొడుకులను, కూతుళ్ళను కన్నాడు.BSBBSB: And after he had become the father of Mahalalel, Kenan lived 840 years and had other sons and daughters.
14. 14ULBకేయినాను తొమ్మిది వందల పది సంవత్సరాలు బ్రతికాడు.BSBBSB: So Kenan lived a total of 910 years, and then he died.
15. 15ULBమహలలేలుకు అరవై ఐదు సంవత్సరాల వయస్సులో యెరెదు పుట్టాడు.BSBBSB: When Mahalalel was 65 years old, he became the father of Jared.
16. 16ULBయెరెదు పుట్టిన తరువాత మహలలేలు ఎనిమిది వందల ముప్ఫైసంవత్సరాలు బ్రతికి కొడుకులను, కూతుళ్ళను కన్నాడు.BSBBSB: And after he had become the father of Jared, Mahalalel lived 830 years and had other sons and daughters.
17. 17ULBమహలలేలు ఎనిమిదివందల తొంభై ఐదు సంవత్సరాలు బ్రతికాడు.BSBBSB: So Mahalalel lived a total of 895 years, and then he died.
18. 18ULBయెరెదుకు నూట అరవై రెండు సంవత్సరాల వయస్సులో హనోకు పుట్టాడు.BSBBSB: When Jared was 162 years old, he became the father of Enoch.
19. 19ULBహనోకు పుట్టిన తరువాత యెరెదు ఎనిమిది వందల సంవత్సరాలు బ్రతికి కొడుకులను, కూతుళ్ళను కన్నాడు.BSBBSB: And after he had become the father of Enoch, Jared lived 800 years and had other sons and daughters.
20. 20ULBయెరెదు తొమ్మిది వందల అరవై రెండు సంవత్సరాలు బ్రతికాడు.BSBBSB: So Jared lived a total of 962 years, and then he died.
21. 21ULBహనోకుకు అరవై ఐదు సంవత్సరాల వయస్సులో మెతూషెల పుట్టాడు.BSBBSB: When Enoch was 65 years old, he became the father of Methuselah.
22. 22ULBమెతూషెల పుట్టిన తరువాత హనోకు మూడు వందల సంవత్సరాలు దేవునితో సహవాసం చేస్తూ కొడుకులను, కూతుళ్ళను కన్నాడు.BSBBSB: And after he had become the father of Methuselah, Enoch walked with God 300 years and had other sons and daughters.
23. 23ULBహనోకు మూడువందల అరవై ఐదు సంవత్సరాలు బ్రతికాడు.BSBBSB: So Enoch lived a total of 365 years.
24. 24ULBహనోకు దేవునితో కలసి నడిచాడు. దేవుడు అతణ్ణి తీసుకువెళ్ళాడు గనుక అతడు కనబడలేదు.BSBBSB: Enoch walked with God, and then he was no more, because God had taken him away.
25. 25ULBమెతూషెలకు నూట ఎనభై ఏడు సంవత్సరాల వయస్సులో లెమెకు పుట్టాడు.BSBBSB: When Methuselah was 187 years old, he became the father of Lamech.
26. 26ULBమెతూషెలకు లెమెకు పుట్టిన తరువాత ఏడు వందల ఎనభై రెండు సంవత్సరాలు బ్రతికి కొడుకులను, కూతుళ్ళను కన్నాడు.BSBBSB: And after he had become the father of Lamech, Methuselah lived 782 years and had other sons and daughters.
27. 27ULBమెతూషెల తొమ్మిది వందల అరవై తొమ్మిది సంవత్సరాలు బ్రతికాడు.BSBBSB: So Methuselah lived a total of 969 years, and then he died.
28. 28ULBలెమెకుకు నూట ఎనభై రెండు సంవత్సరాల వయస్సులో ఒక కొడుకు పుట్టాడు.BSBBSB: When Lamech was 182 years old, he had a son.
29. 29ULB<<భూమిని యెహోవా శపించినందువల్ల కలిగిన మన చేతుల కష్టం విషయంలో, మన పని విషయంలో ఇతడు మనకు విశ్రాంతి ఇస్తాడు>> అని, అతనికి నోవహు అని పేరు పెట్టాడు.BSBBSB: And he named him Noah, saying, “May this one comfort us in the labor and toil of our hands caused by the ground that the LORD has cursed.”
30. 30ULBలెమెకుకు నోవహు పుట్టిన తరువాత ఐదు వందల తొంభై ఐదు సంవత్సరాలు బ్రతికి కొడుకులను, కూతుళ్ళను కన్నాడు.BSBBSB: And after he had become the father of Noah, Lamech lived 595 years and had other sons and daughters.
31. 31ULBలెమెకు ఏడువందల డెబ్భై ఏడు సంవత్సరాలు బ్రతికాడు.BSBBSB: So Lamech lived a total of 777 years, and then he died.
32. 32ULBఐదు వందల సంవత్సరాలు బ్రతికిన నోవహుకు షేము, హాము, యాపెతు అనే ముగ్గురు కొడుకులు పుట్టారు.BSBBSB: After Noah was 500 years old, he became the father of Shem, Ham, and Japheth.