1 PBT Daselrei tena walri kembalri-kembalri walri wauna, dokeka, dena kena na we da kalro tena nimeipainya. BSB BSB: Now about spiritual gifts, brothers, I do not want you to be uninformed.
2 PBT We nimeyanu diya poiselreina Mang walrite nimeipai, we ona olruna te kapiyanu da a te kemelre mauna mane BSB BSB: You know that when you were pagans, you were influenced and led astray to mute idols.
3 PBT Netenate, de wete senamalre simbei mena walri wau kena a te elrinde,'' walri yei peko te elraipuko, simbeina a mena doipai'' Yesus nepe.'' da kalro tena walri wau BSB BSB: Therefore I inform you that no one who is speaking by the Spirit of God says, “Jesus be cursed,” and no one can say, “Jesus is Lord,” except by the Holy Spirit.
4 PBT Walri kembalri -kembalri meselrei mbei, walri wau tena walri wau. BSB BSB: There are different gifts, but the same Spirit.
5 PBT Nemane lati, walri kembalri-kembalri telreng Mang walri tena mbeimo. BSB BSB: There are different ministries, but the same Lord.
6 PBT Kembalri busi-busi lati nekaye, Mang walri tena nembeimo metelrena kembalri detelro yei kena bulrulre mekowe. BSB BSB: There are different ways of working, but the same God works all things in all people.
7 PBT Detelro mbei-mbei kote walri a walro walri wau kilrinu metelrena poi metelrena. BSB BSB: Now to each one the manifestation of the Spirit is given for the common good.
9 PBT Si tenate te nei telrepelre walri wau walrolre nepelre si kotena detelro te deyemnaimelre walri wau walrolre lati. BSB BSB: to another faith by the same Spirit, to another gifts of healing by that one Spirit,
10 PBT Si ko tena walri kembalri kembalri, si ko tena a te elrenaina kalro, si ko tena ne wau tuwai-tuwai nepelre si tena peuw a te elrenaina. BSB BSB: to another the working of miracles, to another prophecy, to another distinguishing between spirits, to another speaking in various tongues, and to still another the interpretation of tongues.
11 PBT Metelrena da na walri wau nei kembalri nepelrena ne wau nembeimo metelrena detelro te wasiyomu nenei mbei-mbei Mang walri nenei kena melropukona mane. BSB BSB: All these are the work of one and the same Spirit, who apportions them to each one as He determines.
13 PBT Netante, walri wau mbei, e metelrena bu tekelraimepuko eu kani mbei mote, Yehudi detelre te nemane lati Yunani detelro tena, sa soi-soina nemane lati Tuamai pelre, nemane lati e metelrena ne walri wau mbeimo bu te anande. BSB BSB: For in one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, slave or free, and we were all given one Spirit to drink.
14 PBT Netenate da eu kani nembeimo wakembai, nenei walro-walro eu kani tepewe. BSB BSB: For the body does not consist of one part, but of many.
15 PBT Ne tenate o to a te sauku, de mekoyalre me wakembai, de eu walrolrena ambai,'' BSB BSB: If the foot should say, “Because I am not a hand, I do not belong to the body,” that would not make it any less a part of the body.
16 PBT nepelre, bintikei nenei a te elrende, dembeimo dou ambai, de eu walrolrena nikipai. BSB BSB: And if the ear should say, “Because I am not an eye, I do not belong to the body,” that would not make it any less a part of the body.
17 PBT nemena tena da eu kani doute nekende, a tena mepelre betonde? da eu kani metelrena bintikei te nekende, sa pelro tena beya senenaime? BSB BSB: If the whole body were an eye, where would the sense of hearing be? If the whole body were an ear, where would the sense of smell be?
18 PBT Nemane ye, Mang walri dalro=walro te kelropuko detelro te delre mekopuko, da eu kani, nenei mendo mekombukona mane. BSB BSB: But in fact, God has arranged the members of the body, every one of them, according to His design.
19 PBT Nemena tena, metelre nekaina eu walro mbeimo, eu kani po mepe ne? BSB BSB: If they were all one part, where would the body be?
20 PBT Netenate, eu walro-walro telreng nemane ye da eu kani po bei mo. BSB BSB: As it is, there are many parts, but one body.
21 PBT Netante, dou metena elripainya, ''de wena wakena nikipai!'' BSB BSB: The eye cannot say to the hand, “I do not need you.” Nor can the head say to the feet, “I do not need you.”
22 PBT Nemane lati, eu walro wakembanya metelrena wake nene. BSB BSB: On the contrary, the parts of the body that seem to be weaker are indispensable,
23 PBT Nemane lati, eu walro-walro ena mendo ne mekandena mebeipainya, mebeipainyate mete bembe. BSB BSB: and the parts we consider less honorable, we treat with greater honor. And our unpresentable parts are treated with special modesty,
24 PBT eu walro-walro bei netandena me tena beipainya, nemane ye Mang walri eu kani te mekombuko eu walro si wake-si wake te nekenaina. BSB BSB: whereas our presentable parts have no such need. But God has composed the body and has given greater honor to the parts that lacked it,
25 PBT Netenate wake neite-neitena kilripai, wake te nembeine tapenaiye. BSB BSB: so that there should be no division in the body, but that its members should have mutual concern for one another.
26 PBT Nemane lati eu walro si sane tuwanelrena nena metelrena lati sane tuwanainelre, nepelrena lati eu walro si nete kapenainelre metelrena nembelre kena kalri te konaye. BSB BSB: If one part suffers, every part suffers with it; if one part is honored, every part rejoices with it.
27 PBT Menaya na we Kritus kena eu kani nepelre we mbei -mbei nenei eu walro-walro. BSB BSB: Now you are the body of Christ, and each of you is a member of it.
28 PBT Mang walri walriyau weine muku nepe mepepuko, bei tena walri kembalri detelro, be tena walri a keyana, namin tena metelrena mendo klri-klri na, nepelrena lati walri kena kembalri-kembalri detelro te deinaimelrena, detelro te dikimenaina, belreka walro neperlrena lati peuw si-si te elreinena. BSB BSB: And in the church God has appointed first of all apostles, second prophets, third teachers, then workers of miracles, and those with gifts of healing, helping, administration, and various tongues.
29 PBT beyamane Metelrena kaye walri a kembalri na? beyamane metelrena walri a keyana?beya mane metelrena mendo klri-klri na? beya metelrena walri a kembalri kalrolrena? BSB BSB: Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Do all work miracles?
30 PBT metelrena detelro te deyeyeina yambu nenei eune beyamane metelrena nenei peuw moi-moi ye elraye? metelrena yena a eu te snaiwe. BSB BSB: Do all have gifts of healing? Do all speak in tongues? Do all interpret?
31 PBT Nemane yetelrepelre telre wei kenane tunelre walri wau detelre. nepelre, de wete kilritupone nipi tiki dopelre nena poi nene nekewe BSB BSB: But eagerly desire the greater gifts. And now I will show you the most excellent way.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.