1 PBT poi kalro te besen simbe nepelre tambu eina yeko te kena telre te danulre, nemenatenate bena selroi tena a kelro tena elrewe. BSB BSB: Earnestly pursue love and eagerly desire spiritual gifts, especially the gift of prophecy.
2 PBT Netantena, detelro. sing me paulrena a kalro te elrendena, detelro si pelrena tena elripai, nena mang walri tena; de detelro kena mandolrena ambai, nenatena yambu eine kiyaipanya alealro te elryowe. BSB BSB: For he who speaks in a tongue does not speak to men, but to God. Indeed, no one understands him; he utters mysteries in the Spirit.
3 PBT Netante, bena ya selrei tena a kalro na detelro a te detelro si te eminenelre tena, a poi te, nepelre kena wake tena te. BSB BSB: But he who prophesies speaks to men for their edification, encouragement, and comfort.
4 PBT Peuna a kalra te elraina detelro nanei eu te eminu, bena ya selrei tena a kalro te elraina detelro jemaat te eminenelre. BSB BSB: The one who speaks in a tongue edifies himself, but the one who prophesies edifies the church.
5 PBT Dena kena na a nekewena we metelrena peu na a kalro ei ne elrembe, delretelrena delraiti netantena bena ya selrei tena a kalro te elrambe. bena ya selrei tena a kalro te elrawena detelro delre mane nekewe peu a kalro pelrena tena elrikoipai. ne a kalro poi telre te baite sanenemelre na tena te jemaat te eminenelre. BSB BSB: I wish that all of you could speak in tongues, but I would rather have you prophesy. He who prophesies is greater than one who speaks in tongues, unless he interprets so that the church may be edified.
6 PBT dokeka belra-belra, de we kote metelrena mena nepelre yambu ei ne a kalro te te santemelrena, beya te we ye dowembe, de we tena a te kiya ye elretelre, mendo kalro ne, bena ya selrei tena a kalrone, ambai kilri-kilri kalro irena ne? BSB BSB: Now, brothers, if I come to you speaking in tongues, how will I benefit you, unless I bring you some revelation or knowledge or prophecy or teaching?
7 PBT Ambai, neso-neso ambainya saisasi,suling mena ambai kecapi kulrung te mekaye, si kena kulrung baitena walri painya, be ya mane detelro nimeyemaimbone beyasa kulrung te mekaina, suling ambai kecapi? BSB BSB: Even in the case of lifeless instruments, such as the flute or harp, how will anyone recognize the tune they are playing unless the notes are distinct?
8 PBT Ambai, terompet kulrung ma-mana walrendena mena,neena detelro pelre tena eu te dununde? BSB BSB: Again, if the trumpet sounds a muffled call, who will prepare for battle?
9 PBT Nenane we delraiti. wena peulrena mena, nimei painya a te elre wena, wena a beyamane tetelro nimeye naimbone?(Nemenya Anelrona a te elriyena Mane. BSB BSB: So it is with you. Unless you speak intelligible words with your tongue, how will anyone know what you are saying? You will just be speaking into the air.
10 PBT Da yo bulrana peu telreng dopelre nepelre beiska na pelre nenei be te pelre kaso ambai. BSB BSB: Assuredly, there are many different languages in the world, yet none of them is without meaning.
11 PBT Netante, ne peu lrena tu te de nimeipainya mena, a pelre elrewena detelro tena de bailrena detelro tena mane, nepelre de tena a pelre elrewena detelro boilrena detelro mane. BSB BSB: If, then, I do not know the meaning of someone’s language, I am a foreigner to the speaker, and he is a foreigner to me.
12 PBT Nemane we delraiti, yambu eina yeko tena te kena telre de wake ye simbe, ne wakelre we ye jemaat te eminembe. BSB BSB: It is the same with you. Since you are eager to have spiritual gifts, strive to excel in gifts that build up the church.
13 PBT Nemena pote, peu a kalro te elrewena detelro a mendo te mekawo netunate a te kya ye baite elrenda. BSB BSB: Therefore, the one who speaks in a tongue should pray that he may interpret.
14 PBT Nemenapote, peu a kalro ne de mendo te mekotelre, dena mendona eu ambai telre. BSB BSB: For if I pray in a tongue, my spirit prays, but my mind is unfruitful.
15 PBT Netenate, beya te de ye mekotepone? de ye mendo te dena yambu eine mekotelre, nepelre de ye a mendo te dena mendo eine delraiti mekotelre. BSB BSB: What then shall I do? I will pray with my spirit, but I will also pray with my mind. I will sing with my spirit, but I will also sing with my mind.
16 PBT wena yambu ei mo ne a poi te mekowe, detelro poi tu pelra karlo ne nimeipainya tena, beyamano telrepelre'' a te sawendo netantena tena wena a elrauna ne nimeipai? BSB BSB: Otherwise, if you speak a blessing in spirit, how can someone who is uninstructed say “Amen” to your thanksgiving, since he does not know what you are saying?
17 PBT Wena poi a te poi telre re mekouwena poi pelre, detelro si bete pelre emisipi. BSB BSB: You may be giving thanks well enough, but the other one is not edified.
18 PBT Mang tena poi a te senanalre ne walro tena de ye peu a kalro na kaso meno pelre te elralre wenalre embai. BSB BSB: I thank God that I speak in tongues more than all of you.
19 PBT Netante, jemaat eine, a mesi selrei mo dena mendo ei lrena te elretelre netantenate detelro si tena de nemeye kilri pone delraiti. BSB BSB: But in the church, I would rather speak five coherent words to instruct others than ten thousand words in a tongue.
20 PBT Do keka belra-belra yei nining kena mendo tena tapipanya. yei syai-syai kena peko mekaina te dumbom bo, wena mendo eina detelro delre kena te dumbombe. BSB BSB: Brothers, stop thinking like children. In regard to evil be infants, but in your thinking be mature.
21 PBT A Tung A Yeko melropukona mane,'' Peu si pelrena detulro kena walrolre nepelre baisulrena detelro kena embulrulre, da selrai ko tena a te elretelre, netante dena a tena ne betoipa,'' Tuhan kena a kulrung. BSB BSB: It is written in the Law: “By strange tongues and foreign lips I will speak to this people, but even then they will not listen to Me, says the Lord.”
22 PBT Netenate, peu a kalro pe nou te sasuku na, telrepelra ambainya detelro tena ambai, netantena telrepelre na detelro tena, nemane delraiti bena ya selrei tena a kalro elraina nena nou te sasuku, telrepelre ambainya detelro tena ambai, netantena telrepelre na detelro tena. BSB BSB: Tongues, then, are a sign, not for believers, but for unbelievers. Prophecy, however, is for believers, not for unbelievers.
23 PBT Jemaat metelrena mane nou beislea ne koprinembone mena,nepelre metelrena mane peu a kalro mone a te alrenaye, nekayenimaipanya detelro esu te miyaye, wetena keu a te sanenaiwelre? BSB BSB: So if the whole church comes together and everyone speaks in tongues, and some who are uninstructed or some unbelievers come in, will they not say that you are out of your minds?
24 PBT Netenate, bena ya selrei tena a kalro te metelrena elrenaina mena, telrepelre ambainya detelro pelrena ambai nemeipanya detelro esute miyaye, nena kena te date bulrunaisine neplre poi telrena tu yatenaye. BSB BSB: But if an unbeliever or uninstructed person comes in while everyone is prophesying, he will be convicted and called to account by all,
25 PBT Nena kenalrena a dimmbukona kyai puko, ate dudungko, mang walri te kapewe, nena a alrewena telrepelre mang walri wena nelrone nekewe. BSB BSB: and the secrets of his heart will be made known. So he will fall facedown and worship God, proclaiming, “God is truly among you!”
26 PBT Netenate, di tena selrei tena beyamane, dokeka belra-belra? nembeitelre koplriyauna selreine, wena a semo, kilri-kilri kalro, yambu melro-melro eina dou tauna, peu a kalro lrena, ambai a te baite elraina moye-moye ne karlo metelrena mane eminenelre na tena te tapenaye. BSB BSB: What then shall we say, brothers? When you come together, everyone has a psalm or a teaching, a revelation, a tongue, or an interpretation. All of these must be done to build up the church.
27 PBT Peu a kalro te tapewena mena, detelro be selrei moye ambai telreng bete mena naming selrei ne, nepelre si te-si te wasenaye, nepelre detelro si ne a te baite kya ye elrende. BSB BSB: If anyone speaks in a tongue, two, or at most three, should speak in turn, and someone must interpret.
28 PBT Netenate, ne a te te kya ye elrendena delro ambainya tena mena, jemaat nelrone eutelre dumbone nekende nepelre nenei eu tena a te elrende nepelre mang walri tena pelre. BSB BSB: But if there is no interpreter, he should remain silent in the church and speak only to himself and God.
29 PBT Nabi beselrei ne ambai naming selrei a te elrenaye nepelre si ye tinong te te tuwanaye. BSB BSB: Two or three prophets should speak, and the others should weigh carefully what is said.
30 PBT netenate, ne nou na detelro si nekendena tena yambu melro-melro eina do u netena te taiyena, memetena detelro eutulre dombene nekende. BSB BSB: And if a revelation comes to someone who is seated, the first speaker should stop.
31 PBT Netantena tena, si lre-si lre bena ya selrei tena a kalro te elrenaye, nemena tenate metelrena mane kilri-kilri ei nekenaye nepelre metelrena mane wake te dounaye. BSB BSB: For you can all prophesy in turn so that everyone may be instructed and encouraged.
32 PBT Nabi kena yambu nabi kena kelre na dusungkuko BSB BSB: The spirits of prophets are subject to prophets.
33 PBT Netante na tena, mang klalri nekewena malrena mang walri ambai, poi telrena kalrolrena, detelro melro-melro metelrena leena jemaat ei nena mane. BSB BSB: For God is not a God of disorder, but of peace—as in all the churches of the saints.
35 PBT kilri-kilri kalro lre te nena kena ne nekendena tena, nena nembro te miye ne a te siminaye netantenatena milre-milre tena paita bulre telre jemaat nelrone a te elrenaiye. BSB BSB: If they wish to inquire about something, they are to ask their own husbands at home; for it is dishonorable for a woman to speak in the church.
36 PBT A sena klalri wena lre kya te miyouwe? ambai, we mbeimo tena a walri te saniyaime? BSB BSB: Did the word of God originate with you? Or are you the only ones it has reached?
37 PBT Si ye mendo mena te mekonde damane nabi detelro si myenekewe ambai yambu eina detelro, ne ye nimeyende we tena da a melro pu kalrena nena Tuhan kena A tung. BSB BSB: If anyone considers himself a prophet or spiritual person, let him acknowledge that what I am writing you is the Lord’s command.
38 PBT Da a tena detelro sing me nimeipanya tena, ne tena mimeipai delraiti. BSB BSB: But if anyone ignores this, he himself will be ignored.
39 PBT Netenate, delrei uo keka belra-belra, bena ya selrei tena a kalro te elrembena tena wake telre te mekombe, nepelre peu a kalro te elraine detelro tena a yena sani panya. BSB BSB: So, my brothers, be eager to prophesy, and do not forbid speaking in tongues.
40 PBT Netante, metelre mane kena tepa-tepa eine nepelre a yeko bulrlre mekombe. BSB BSB: But everything must be done in a proper and orderly manner.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.