1 PBT Yansina, detetepu kare Dena peko-peko ne, BSB BSB: And you were dead in your trespasses and sins,
2 PBT De mena, yane deotote yare. Nipi pekote yare, tau kamare, peko nipi teyande, aruyambu, menaya kembarite mekoyowe jenining nineipai- Nya. BSB BSB: in which you used to walk when you conformed to the ways of this world and of the ruler of the power of the air, the spirit who is now at work in the sons of disobedience.
3 PBT Nena nerona Eyansina Mukuye, yereupekonerone Wari yande, e yuwupoko. Ewsa endung, ena mendo mukuna, mane jenining peko- peko detero sipere nemanemo. BSB BSB: All of us also lived among them at one time, fulfilling the cravings of our flesh and indulging its desires and thoughts. Like the rest, we were by nature children of wrath.
4 PBT Nemane drati, Mang Walri nena kenabise, dete yatekemere, BSB BSB: But because of His great love for us, God, who is rich in mercy,
5 PBT Nemane detete tepondena. Dena peko mekoyarena dete warita ineteri Kristus. Nembere yaute nena poi nerore ete yatekemere, BSB BSB: made us alive with Christ even when we were dead in our trespasses. It is by grace you have been saved!
6 PBT Neye dete deyemupuko nemane nembere nepere. Dete poi tamupuko neye nembena ne na Yesus Kristus, BSB BSB: And God raised us up with Christ and seated us with Him in the heavenly realms in Christ Jesus,
7 PBT Medaite-meyate, mendena neye wei burane kirinemere. Nimite kena poure ena ken tuan nemere we- de kenate mang Wari te keromanbonde, BSB BSB: in order that in the coming ages He might display the surpassing riches of His grace, demonstrated by His kindness to us in Christ Jesus.
9 PBT Ambai A, ew nekewena, wena wakerena, netenate detorosi akau tena tekai pai. BSB BSB: not by works, so that no one can boast.
10 PBT Dememai nenei mesemona, esune jei Yesus Kristus, beyatena, kembari poite mekonaina memaimang Wari kena kembari di peko nedaitena ya- mendena. E, nena burune nekemare. BSB BSB: For we are God’s workmanship, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance as our way of life.
11 PBT Netenate mendote, mekombe. Yansine songke, byamane detero pekomane nete saniameng detero peko- peko neye nenei ewte doyaimeng nedetero poimo. BSB BSB: Therefore remember that formerly you who are Gentiles in the flesh and called uncircumcised by the so-called circumcision (that done in the body by human hands)—
12 PBT Mendeto-mekombe, neyana ena Wari Kristus ambai baina moyenikiande, neyo Israel nei detro dopre. Masatena bekipanya nenei akurung,terepere yeripei nayai. Nenei ewtena Warikena terepere kenane ambai mo. BSB BSB: remember that at that time you were separate from Christ, alienated from the commonwealth of Israel, and strangers to the covenants of the promise, without hope and without God in the world.
15 PBT Terepere baite sukupuko-peko ew endungna nena awaro. Esuna Asni asni mane Terepere ena kena buruna waro bete wasukuko beite dupuko detero wanimpana mane, dupuko kyapuko, kenabisete, bete wasukuko mang Wari Esune, Warane meterena pekote baite sukupuko, BSB BSB: by abolishing in His flesh the law of commandments and decrees. He did this to create in Himself one new man out of the two, thus making peace
16 PBT Kena temeyedabetena Wari kena Esune be ew nemane salib, netenate tetepeko. BSB BSB: and reconciling both of them to God in one body through the cross, by which He put to death their hostility.
17 PBT Neye date mende ne ate sanenemere, poi te piambaite. Ete ate sanenemere noutikina ne poi te piambaite ete neye. BSB BSB: He came and preached peace to you who were far away and peace to those who were near.
18 PBT Nenopine beate nena warure neye eye betedupoko nipi esutena nekote, memai esuna beitena yambuh. BSB BSB: For through Him we both have access to the Father by one Spirit.
19 PBT Kiapuko we ambai nemanemo detro-detro bairena ne bairena netenate. Neyau-yauna-detro nepeye dople mero-mero. Ne yau-yau-na, medeko Warli. BSB BSB: Therefore you are no longer strangers and foreigners, but fellow citizens with the saints and members of God’s household,
20 PBT Nou wanimpana burane, teme para rasul nemane para nabi, neya Yesus Kristus, nemanemo oru' waru mane. BSB BSB: built on the foundation of the apostles and prophets, with Christ Jesus Himself as the cornerstone.
21 PBT Esune, Wari emuku mewanimpana neye baing bekupuko dembeiye barupuko nemanemo mesukui- mesukui ne Esune Wari. BSB BSB: In Him the whole building is fitted together and grows into a holy temple in the Lord.
22 PBT Esune, neye-deye-weyw. Wanimpana yengkrengsunde wembei ye kianayei, nou. Nekewena Wari kena yambu. BSB BSB: And in Him you too are being built together into a dwelling place for God in His Spirit.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.