2 PBT Telre pelre walrolre, ayansina detlro, telre pelre te yati yai ye. BSB BSB: This is why the ancients were commended.
3 PBT Telre pelre walroye, mendote yati yande, da mang klra inang setro, Allah memai neye mekoyou ye. Nete nate, da dou ne te tandena ne pelrena dou itipanya. BSB BSB: By faith we understand that the universe was formed at God’s command, so that what is seen was not made out of what was visible.
4 PBT Telre pelre walrolre, Habel mekai na sa poi te Allah kena bukoute yate youwe, kain pe ambai. Habel telre pelre detiro poi, Allah neta poi telre elrupuko nena mekainasa, nete tetre pelre tante. tete te duku, nena sa walri, Allah kena bukoune ate neme elre yowe. BSB BSB: By faith Abel offered God a better sacrifice than Cain did. By faith he was commended as righteous when God gave approval to his gifts. And by faith he still speaks, even though he is dead.
7 PBT Ne pelrena telre pelre walrolre, Allah atiyeite sanu youne, yako itipainya ne, Nuh telre pelre ei te meko you ne, nenei me dekote, telro melro-melro nate. BSB BSB: By faith Noah, when warned about things not yet seen, in godly fear built an ark to save his family. By faith he condemned the world and became heir of the righteousness that comes by faith.
8 PBT Ne telre pelre bu ralrna lati, Abraham, Allah nete sinimbuko, Allah sanuyone nou te, nena nou te dumbonde, nenimeipai ne mepete ende. BSB BSB: By faith Abraham, when called to go to a place he would later receive as his inheritance, obeyed and went, without knowing where he was going.
9 PBT Telre pelre buralre, me pe te youwe, Allah kena nou sanumbukonane, elri palrene nenei nuwei Ishak pelre, Yakob pelre, Ne be yeko meterena ne poine. BSB BSB: By faith he dwelt in the promised land as a stranger in a foreign country. He lived in tents, as did Isaac and Jacob, who were heirs with him of the same promise.
10 PBT Ne tenate Abraham, Allah kena A yeko te ti yowe, kota poi lati emidenate ne kota, Allah kena kota. BSB BSB: For he was looking forward to the city with foundations, whose architect and builder is God.
11 PBT Ne telre pelre buralre, Sara wakete duku, yei te tapi youwe, nepelrena sara Allah kena a yeko te sanu younate telre pelre elrupuku. BSB BSB: By faith Sarah, even though she was barren and beyond the proper age, was enabled to conceive a child, because she considered Him faithful who had promised.
12 PBT Ne perelna detlro simbei tetembondena, nenerolrna mane, ne walrolre selrai, meya menona mane, nepelrena kisi yepatu na mane nena tena e me beipai. BSB BSB: And so from one man, and he as good as dead, came descendants as numerous as the stars in the sky and as countless as the sand on the seashore.
13 PBT Telre pelre eine metlrena nepe sou yowe, nena tena ne yatipai, a yeko sanumyona, ne pelrena dou ne tiyaiye, ei do ne doyaine nou tikilre, nena eu tetuwayone ne kelro detlro tena mane da kelra da magselro kena ei ne. BSB BSB: All these people died in faith, without having received the things they were promised. However, they saw them and welcomed them from afar. And they acknowledged that they were strangers and exiles on the earth.
14 PBT Ne nemena a te elraina nena nekeuna nena kani te duweine. BSB BSB: Now those who say such things show that they are seeking a country of their own.
15 PBT Ne tena te nena kani memete nikiyainate memetena pone netena ya mbei di tilati bulrunansi naiye. BSB BSB: If they had been thinking of the country they had left, they would have had opportunity to return.
16 PBT Mendo poi lati meko yaine sorga walridia, netenate Allah paita bulre tuwaipai, ne nepe walri dia nepe kesembuko e metelre nate. BSB BSB: Instead, they were longing for a better country, a heavenly one. Therefore God is not ashamed to be called their God, for He has prepared a city for them.
18 PBT Ne ane atiyeitena saniyai merrna, netenate Ishak kena bulrune ei dote donailre siminaiye. BSB BSB: even though God had said to him, “Through Isaac your offspring will be reckoned.”
19 PBT Abraham mai Allah telre pelre elrupuko, Allah lati nete dokunelre, tete detlro tena mane, nenei eu mane Ishak te nepe nekotlati doukenelre. BSB BSB: Abraham reasoned that God could raise the dead, and in a sense, he did receive Isaac back from death.
20 PBT Telre pelre buralre, Ishak poi te Yakob pelre Esau pelrete sanuyoupe. BSB BSB: By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning the future.
21 PBT Telreplrei te, tete nepe mi you we, Yakob poi a te Yusuf kena yeite sanuyamu mbei-mbei lati Yusuf kena kate berengka bulranate. BSB BSB: By faith Jacob, when he was dying, blessed each of Joseph’s sons and worshiped as he leaned on the top of his staff.
22 PBT Telre pelre buralre, Yusuf, tu tenaya, nenei medeko sanuyomu mesir kani baite embena dena sa ninde. BSB BSB: By faith Joseph, when his end was near, spoke about the exodus of the Israelites and gave instructions about his bones.
23 PBT Nel pelrena telre plre eina, Musa, nete sangkaina, nete nelraimbuko oko naming slrei nenei nenang, memai ne yei tetaibunko yei piyam bainya neplrena engdiki dekoipai Raja kena a Saniyouna. BSB BSB: By faith Moses’ parents hid him for three months after his birth, because they saw that he was a beautiful child, and they were unafraid of the king’s edict.
24 PBT Musa, telrepire eire nepe deyou. baite selrai peko nete elriyaine Firaun kena yei tena mane. BSB BSB: By faith Moses, when he was grown, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter.
25 PBT Nei sa Allah kena detlro pelre pekote mekonaitlre, nepelrena, peko eine dete ate danalre nena nekeuna yambai nasa. BSB BSB: He chose to suffer oppression with God’s people rather than to experience the fleeting enjoyment of sin.
26 PBT Kristus kena sete tuwayouwe, nei sa Allah kena detlro pelre, nemeiye tuwamanlre, Musa kena bukoune nemena mendote mekoyouwe. BSB BSB: He valued disgrace for Christ above the treasures of Egypt, for he was looking ahead to his reward.
27 PBT Telre pelre eine, Musa endikite dekoipai, Mesir kanite dini, tumbuko endiki mena dekoipai, kena suwe, yembeilati detiro de itipainya telati netembonde. BSB BSB: By faith Moses left Egypt, not fearing the king’s anger; he persevered because he saw Him who is invisible.
28 PBT Musa kena telrepelre buralre mau tune malrisa sa te nepe suyomne ne sa lati Israel kena yei nining tena tutipainya. BSB BSB: By faith he kept the Passover and the sprinkling of blood, so that the destroyer of the firstborn would not touch Israel’s own firstborn.
29 PBT Telrepelre buralre Israel detlro nau kolsom nena kani klreng-klreng tena mane, Mesir detlro ne tena takoipai. BSB BSB: By faith the people passed through the Red Sea as on dry land; but when the Egyptians tried to follow, they were drowned.
30 PBT Telre pelre buralre Yerokho elre ete nepe ete dusuyouwe ya misi be bulrate. BSB BSB: By faith the walls of Jericho fell, after the people had marched around them for seven days.
31 PBT Telre pelre eire, Rahab peko milre, Yerikho elreite ane sesuku, ne pelrena ne tena detlro no tena toipai, ne detlro telro merompeko, ne bisi detiro, Israel detlro. BSB BSB: By faith the prostitute Rahab, because she welcomed the spies in peace, did not perish with those who were disobedient.
32 PBT Netenate bea ate elre tire, nena su o' tena sanipainya Gidion tenate ne pelrena, Barakh lati nepelrena Simson ye, Yefta ye, Daud ye nepalrena Samuel, detlro si pelre. BSB BSB: And what more shall I say? Time will not allow me to tell of Gideon, Barak, Samson, Jephthah, David, Samuel, and the prophets, 33 PBT Selrai-selrai te taupuko nenei teplre eine telre plrete, meko you sate, a yeko-yekote nepe te doku, singa emblrute tau kuku. BSB BSB: who through faith conquered kingdoms, administered justice, and gained what was promised; who shut the mouths of lions,
34 PBT Sin peu te kepepko, meteka yemotulre, dete wakete ikimlre, pelra eine pelra yo taukuko. BSB BSB: quenched the raging fire, and escaped the edge of the sword; who gained strength from weakness, became mighty in battle, and put foreign armies to flight.
36 PBT Nete me selro-selro mekoyaime, meteka pelroyaiye, sa lati bekai peko. BSB BSB: Still others endured mocking and flogging, and even chains and imprisonment.
37 PBT Nete nepe meteka tutiyaiye, sikati seyaiye, nenei moyang titiyaiye, malrisa elre, nepelrena kambing elre nete seko peko-peko mekoyaine. BSB BSB: They were stoned, they were sawed in two, they were put to death by the sword. They went around in sheepskins and goatskins, destitute, oppressed, and mistreated.
38 PBT Da mangkelra, mang selro, walri yaiye, kisi, mekone, olru meko, meko-meko walruina, nepelrena, aru bulrane, kani eine. BSB BSB: The world was not worthy of them. They wandered in deserts and mountains, and hid in caves and holes in the ground.
39 PBT Ne tenate da metelrena, pekote yatiyaime, a'yeko bulrane, nenei telrepelre, ne busi-busi tena yatipai. BSB BSB: These were all commended for their faith, yet they did not receive what was promised.
40 PBT Allah nete sa poi te nepe kelrompeko e' tenate. Ne tenate e' ambainyate ne poi mena ambai. BSB BSB: God had planned something better for us, so that together with us they would be made perfect.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.