1 PBT Ne tenate Akeya di nou te malar na neme walren dena, E Endikite neme Dekoma ire, nepire ina. Ena nelrone ne Akeya tena doupai. BSB BSB: Therefore, while the promise of entering His rest still stands, let us be careful that none of you be deemed to have fallen short of it.
2 PBT Nena Tire plre Aleya Ete nepete Saneame, nemane initi, nete nepe, saniame Nena ne A. Betoyaina, Doy Ambai. Nena nekewena, delro. Betoyaina pire Ambai. BSB BSB: For we also received the good news just as they did; but the message they heard was of no value to them, since they did not share the faith of those who comprehended it.
3 PBT E, Tlre plre Aleya Ete nepete elram bekona. Dinoute malre, Elr pekona nane De peko, te laitielr tepondemoi ne dena nau te ipainya, mai kena kembalri Delre. Mankira man serate mekoyau nuna. BSB BSB: Now we who have believed enter that rest. As for the others, it is just as God has said: “So I swore on oath in My anger, ‘They shall never enter My rest.’” And yet His works have been finished since the foundation of the world.
4 PBT Asna yet ne Allah dama we elr you we, we ya misi be birate, nepirane ya misi be blarate Allah kembalri te tute meko youwe. BSB BSB: For somewhere He has spoken about the seventh day in this manner: “And on the seventh day God rested from all His works.”
5 PBT Ne pire na Allah sa nauna mane, Ne dena nou tena. Esu teno mipainya. BSB BSB: And again, as He says in the passage above: “They shall never enter My rest.”
6 PBT Netena te kalra neme neke we nane metlre delro dena noute Esu te menai nau, Nepleina yangsina Delro si, Akya te nepe betoyainai, Ne plrena Ade te di yaine sate, ne Esu tena ipai. BSB BSB: Since, then, it remains for some to enter His rest, and since those who formerly heard the good news did not enter because of their disobedience,
7 PBT Netenate Allah ya bemi te sasuku, dan ya, nekandenan, Daud te yang sine sadeyaina mane, mena ya. We dena A te betombena, kena suwe tena taipai nya BSB BSB: God again designated a certain day as “Today,” when a long time later He spoke through David as was just stated: “Today, if you hear His voice, do not harden your hearts.”
8 PBT Neplr na Yosua nou te nepe iki melre. Netenate Allah nekenau tena, Yasitena sasipai,eli betena ya mendena. BSB BSB: For if Joshua had given them rest, God would not have spoken later about another day.
9 PBT Nemena tenaya simbei neme ye, mai Allah tena ya, ya misi simbei plre. BSB BSB: There remains, then, a Sabbath rest for the people of God.
10 PBT Ne Allah kena Nou te Esu te, yaina ne nepe kembalri nlro ire ne note yaiye, man walri kena kembalri meko yauna mane. BSB BSB: For whoever enters God’s rest also rests from his own work, just as God did from His.
11 PBT Netenate membe nemeye malre e, esutena malr, neplra we nenipi tena tawipainya. BSB BSB: Let us, therefore, make every effort to enter that rest, so that no one will fall by following the same pattern of disobedience.
12 PBT A, walri Nekewena Tlre-plre, Neplre yemo doplre, metka, yemo-mane ena eu blru te esu te endena, eina kena deikone. Eina mendo eine. BSB BSB: For the word of God is living and active. Sharper than any double-edged sword, it pierces even to dividing soul and spirit, joints and marrow. It judges the thoughts and intentions of the heart.
13 PBT Metlre na sa nena bukouna nalri pai nya, metlrena sa kiatlre yena nalri pai tlrena nena dau yei ire, netenate eina peko me koyang denate, ne nate a te saumalre. BSB BSB: Nothing in all creation is hidden from God’s sight; everything is uncovered and exposed before the eyes of Him to whom we must give account.
14 PBT Netanete Eina detlra delre sorga walri diante nepe yowe Nena Yesus Allah. Nuwei membe nete mesuwe tampamaire e yei a' sanyang dena mane. BSB BSB: Therefore, since we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold firmly to what we profess.
16 PBT Membe Eyei tlre-plre bulra-ire, di a mlro-miro-ne. E nena bisete laiti aku malre. E te lai dikinemlre-netena-mendote mekonlruna-mena. BSB BSB: Let us then approach the throne of grace with confidence, so that we may receive mercy and find grace to help us in our time of need.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.