1 PBT Da metelrena wete nepe sena malre,nepelrena,we kena tena titeyekoipainya. BSB BSB: “I have told you these things so that you will not fall away.
2 PBT Ne metelrena wete Walri ongko mielre baite seke nai melrena.Nemane delrate nenei ya nopiyendena nepelre detelro wete baite tutunai melrena ne mendo te mekoinai nelre nenbeimoye Mang Walri te kepaine. BSB BSB: They will put you out of the synagogues. In fact, a time is coming when anyone who kills you will think he is offering a service to God.
3 PBT Nepelre,nemane kembalri tena nemetelrena mekonayena nena tena De Memai pelrena ne nimeipai. BSB BSB: They will do these things because they have not known the Father or Me.
4 PBT Nemane,metelrena De wete nepe sena malre,nemane nenei ya mendena,we mendo te mekonembe De wete nepe saniyamalre.Nepelre,da atena wetena dina polrena sanipai nepelre De wenbelre-wenbelre nemaye. BSB BSB: But I have told you these things so that when their hour comes, you will remember that I told you about them. I did not tell you these things from the beginning, because I was with you.
5 PBT Netenate,daselrei De nepe dite dete tiyekekona kote,nepelre detelro si wena nelrolre? BSB BSB: Now, however, I am going to Him who sent Me; yet none of you asks Me, ‘Where are You going?’
6 PBT Nemane,da ate wete sena malre,wena kenanape yeweka te malra we. BSB BSB: Instead, your hearts are filled with sorrow because I have told you these things.
8 PBT Nepelrena,Diki nenpona mendena,ne da anende kena pekote poye mekonenpona,telre pelrena,ate tendena; BSB BSB: And when He comes, He will convict the world in regard to sin and righteousness and judgment:
9 PBT Pekotena,nepelrena De tena telre pelre na elri pai; BSB BSB: in regard to sin, because they do not believe in Me;
10 PBT Nou telrena,nemane De mai kote telrena nepelre we metelrena de tena nekoutena itipai, BSB BSB: in regard to righteousness, because I am going to the Father and you will no longer see Me;
11 PBT nepelre,ate tiya nayena,da anen de na depelre te kilra yena A se mena nena bulrate. BSB BSB: and in regard to judgment, because the prince of this world has been condemned.
12 PBT A dopelre nemeye De wete sante melrena,nemene da selrei tena nena te elri tipai. BSB BSB: I still have much to tell you, but you cannot yet bear to hear it.
14 PBT Ne dena delrete elren dena,nemane delrati dowende De doukalrena mane,nepelre wete sane nelemrena. BSB BSB: He will glorify Me by taking from what is Mine and disclosing it to you.
15 PBT Metelrena sasasi Memai kena nena delrati Delrei sasasi.Netenare,De sena malre alru nou telrena tupeye tembe." BSB BSB: Everything that belongs to the Father is Mine. That is why I said that the Spirit will take from what is Mine and disclose it to you.
16 PBT Tiki mbai bate,nepelre we Detena nekou tena itipai,nepelre nekou te delrati,tiki mbai bete,we dete nekoute tupeye tembe." BSB BSB: In a little while you will see Me no more, and then after a little while you will see Me.”
17 PBT Walri yei nenei oototouna do meselrei a simi-simi te simi yaye,beya mena kalrotenate Ne dimena ate ete sanume,tiki mbai bete,we Detena ne koutena itipai?Nepelre De nekoute Memai kote telre?" BSB BSB: Then some of His disciples asked one another, “Why is He telling us, ‘In a little while you will not see Me, and then after a little while you will see Me’ and ‘Because I am going to the Father’?”
18 PBT "Nepelre,ne metelrena simi yaye,"Beye menekalro tena te,"tiki mbai bete?"E metelrena nimeipai nena a sanumuna." BSB BSB: They kept asking, “Why is He saying, ‘a little while’? We do not understand what He is saying.”
19 PBT Walri yei nimeyenu nemane nena ototouna nete ate simi nainsing dena te,nepelre nete saneyoumu,"Beyamane wena nelrone weinbei mote diti date simawe nepelrena dena mendo mekoyalrena neyapone wete nepe saniyamalre,"Tikimbai bete nepelre we detena nekoutena itipai,nepelre nekoute delrati tiki mbai bete,nepelre we dena dete nepetaune? BSB BSB: Aware that they wanted to question Him, Jesus said to them, “Are you asking one another why I said, ‘In a little while you will not see Me, and then after a little while you will see Me’?
20 PBT Telrepelre,De wete nepe sena malre,we dimiti dinimbe nepelre kenate tuwanbe,nepelrena da anende kena kalri te kona yena,we metelrena ye weka te melrombe,nemane wena yeweka melrawena bulrungsinde we kalrite kombena. BSB BSB: Truly, truly, I tell you, you will weep and wail while the world rejoices. You will grieve, but your grief will turn to joy.
21 PBT Nemane milre mbei senondena,ne eu selrai te tuwenena,nepelre senon dena ya nepe nopyepuko nemane yei nepe eu sasuku,ne eu selrei tuwau yonena nepe kepayewe edupuko nepelre kalri te ekekowe nemane detelro yei sonkena da anen dete meyowe. BSB BSB: A woman has pain in childbirth because her time has come; but when she brings forth her child, she forgets her anguish because of her joy that a child has been born into the world.
22 PBT Nemena delrati we setenepe tuwau nu da selrei te,nepelre De wete nekoute tupeye temelre nepelre wena kenanape kalrite kombena,nemane detelro si kalri kombena nena te wena lrena menadowipai. BSB BSB: So also you have sorrow now, but I will see you again and your hearts will rejoice, and no one will take away your joy.
23 PBT Neyatena,we Detena a mena simipai.Telrepelre,De wete nepe senamalre,Beyasate dena eudone Delrei maite diyenembena,Ne wetena lati ini melrena. BSB BSB: In that day you will no longer ask Me anything. Truly, truly, I tell you, whatever you ask the Father in My name, He will give you.
24 PBT Da selreitena,We Dena eudone sasasi tenadiyipai nemeye.Diyembe,nepelre yate nemelrena,netenate kalri kombena kemenbonde. BSB BSB: Until now you have not asked for anything in My name. Ask and you will receive, so that your joy may be complete.
25 PBT De demena kalro tena te a mendo kalro newete nepe saniyamalre,neyate nopiyendena De wetena a mendo kalro lrena wetena sanipai. BSB BSB: I have spoken these things to you in figures of speech. An hour is coming when I will no longer speak to you this way, but will tell you plainly about the Father.
26 PBT Neyatena,we Dena eudone diyimbena,nepelreDe wetena atena sanipai nemane De mendo kalro ne maite sante nelre we melrenate. BSB BSB: In that day you will ask in My name. I am not saying that I will ask the Father on your behalf.
27 PBT Nemane,mai wetena bisete delre nene pelerena we Dete bisete delrau ne nepelre Dete telre pelre elreupuko nemane De memai kenalre miyalre. BSB BSB: For the Father Himself loves you, because you have loved Me and have believed that I came from God.
28 PBT De memai kenalre miyalre da anendete,da selrei te,De da anende te teten bonde nepelre Memai kote dite telre." BSB BSB: I came from the Father and entered the world. In turn, I will leave the world and go to the Father.”
29 PBT Nenei ototouna elri yaye,"nepe,da selrei tewea kiyatelre elre ye,nepelre a mendo na mena elripai. BSB BSB: His disciples said, “See, now You are speaking plainly and without figures of speech.
30 PBT De selrei,de nime yanene we metelrena nemeye puke nepelre detelro si nekoute we tena atena simipainya.Netenate,de wete telrepelre te elrambbuko nemane we Memai kenalre miye." BSB BSB: Now we understand that You know all things and that You have no need for anyone to question You. Because of this, we believe that You came from God.”
31 PBT Walri yei nete saneyoumu,"we detena telrepelre telrete elrau puko daselrei tena? BSB BSB: “Do you finally believe?” Jesus replied.
32 PBT Tembe,nenei ya mendena nepelre we kote mendena we kelra-kelra tangkon dena,detelro mbei-mbei nenei nou miyaye nate dite naye nepelre De mbei mote tenai te pone.Nemane Denbei motena ambai,Memai denbelre-denbelre BSB BSB: “Look, an hour is coming and has already come when you will be scattered, each to his own home, and you will leave Me all alone. Yet I am not alone, because the Father is with Me.
33 PBT Da metelrena De wete nepe sena malre nemane we Dena eu bulrune,we metelrena yelru poi te nekembe.Da anendene,we me slro-slro kalro te tuwa nembe,netenate we kenate wake te tenembe!De da anende tenepe ate toi pukalre!" BSB BSB: I have told you these things so that in Me you may have peace. In the world you will have tribulation. But take courage; I have overcome the world!”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.