1 PBY Netenate, yauna, mendokaro dena damba, nemau draite mang kena akurung ding k`erenene seraib`eite di merenaine, ne deraite wena nerone ne mekouna mane. BSB BSB: Finally, brothers, pray for us, that the word of the Lord may spread quickly and be held in honor, just as it was with you.
2 PBY Nemandraite defe baya anampine ditetero kena serainya kena are mana kena nerore nederaite tetero di tenou waruna kenapoinya ambai. BSB BSB: And pray that we may be delivered from wicked and evil men; for not everyone holds to the faith.
3 PBY Nemenate, mang kenapoi nemena b`eite may yaru tiki. Neye wete wakete nena burune dipeko nerone. BSB BSB: But the Lord is faithful, and He will strengthen you and guard you from the evil one.
4 PBY De tepr`ei nyate d`ei kena mi`e dekone mang kena burune wetenate wena kembari mekauna dena a senam pikitena mane. BSB BSB: And we have confidence in the Lord that you are doing and will continue to do what we command.
5 PBY Nederaite sawariy`ei wena oto aunate kenate mang kena kena bis`ete suw`eye wariy`ei kena damba. BSB BSB: May the Lord direct your hearts into God’s love and Christ’s perseverance.
6 PBY Yauna, nepereinya de ate wena damba senamete, `ey`ei mang kena wadone, sawariy`ei, nemandraite wena wate baifa diyau sisi nerore nena yer`eu deye kiri yamtena mena ambai. BSB BSB: Now we command you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, to keep away from any brother who leads an undisciplined life that is not in keeping with the tradition you received from us.
7 PBY We w`eb`eite dwa arambuku byamane we deye mekatena mane de kembani mekeripei neyane wemsene neb`eine nane. BSB BSB: For you yourselves know how you ought to imitate us, because we were not undisciplined among you,
8 PBY Nederaite de sa sisitena anip`ei doi mekoup`enyane, nemaudraite, ded`ei wakete kembari aremaye dai pere deneng pere nepere deye osete mane sisitena wena nerone. BSB BSB: nor did we eat anyone’s food without paying for it. Instead, in labor and toil, we worked night and day so that we would not be a burden to any of you.
9 PBY Ambai dene yekote ded`ei wafenate, nemenate wena pa dena yerente kiritimpine wena damba neper neyekote tawenende. BSB BSB: Not that we lack this right, but we wanted to offer ourselves as an example for you to imitate.
10 PBY Neyana de wembere ne, deye akurung te wena damba damane: "Nemate tetero kembari mekou p`enya, ne satena anip`einya." BSB BSB: For even while we were with you, we gave you this command: “If anyone is unwilling to work, he shall not eat.”
11 PBY Nemane, deye betate tetero moser`ei wena nerone nena yer`eu wa peko peko mane, kembari tena mekoip`ei, kmbari sisiyu banyapa nerai kreko deraine. BSB BSB: For we hear that some of you are leading undisciplined lives, accomplishing nothing, but being busybodies.
12 PBY Nemena tetero deye a kurung te a titawi-titawite sawariyei kena wadone kembarite meraseye mekou w`ei wakena sate amu. BSB BSB: We command and urge such people by our Lord Jesus Christ to begin working quietly to earn their own living.
13 PBY Nemau draite we, yauna, kembari foite woune meku. BSB BSB: But as for you, brothers, do not grow weary in well-doing.
14 PBY Tetero siini dasemo merapi kitenate taui p`einya da semona, noute ne tetero kenapa s`esunu ne tetero perena yaukena warip`einya nepere ne paita ber`ete nen tik`enene. BSB BSB: Take note of anyone who does not obey the instructions we have given in this letter. Do not associate with him, so that he may be ashamed.
15 PBY Nemate, netena yemb`e teno menatena mekonip`ei, afoite samunu w`ei dokeka mane. BSB BSB: Yet do not regard him as an enemy, but admonish him as a brother.
16 PBY Sawariy`ei temu nemena b`eite wena damba tem`ete tenone m`ene beya mena nerone mang kena foiwena damba nemena nemena b`eite. BSB BSB: Now may the Lord of peace Himself give you peace at all times and in every way. The Lord be with all of you.
17 PBY De, Paulus, seno poite ded`ei mekane da mer`eu pukane yeko no mane tepr`einya ded`ei semo. Nemane deye mer`eupuka. BSB BSB: This greeting is in my own hand—Paul. This is my mark in every letter; it is the way I write.
18 PBY Ena damba mang kena foi, sawariyai, wedamba nemena b`eite. BSB BSB: The grace of our Lord Jesus Christ be with all of you.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.