2 PBY Kena apa dusung kerka kena koune, kena temene, yaro-yaro ye nebeine osete kena bisene, BSB BSB: with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love,
5 PBY Awa mang besika, besika mie dekone, nepene butena keraupiki, BSB BSB: one Lord, one faith, one baptism;
6 PBY Mang besika di Awa kenare meyenamane, bunare keuna meyenamane, nena dambere meyenamane, nena burune meyenamane. BSB BSB: one God and Father of all, who is over all and through all and in all.
7 PBY Nemandraite, e dambana moi-moiye nenarna eyei kena mie dekone sawariyei kenare. BSB BSB: Now to each one of us grace has been given according to the measure of the gift of Christ.
8 PBY Netenate, ate mekoupuku, neyane neye sero yarepa ikena, tetero kena burune kanya teterote atekome, yeko foi te nena damba atekome." BSB BSB: This is why it says: “When He ascended on high, He led captives away, and gave gifts to men.”
9 PBY Neyane seikani, "neye bunapa yu," nemenakaye byamane neye nederaite yosuku da kani dayo damba apa ke? BSB BSB: What does “He ascended” mean, except that He also descended to the lower parts of the earth?
10 PBY Neye apa yosuku ke, neyene deraite buna terepa di sero nisi-nisi keunapa neye neneipa meyenamane. BSB BSB: He who descended is the very One who ascended above all the heavens, in order to fill all things.
11 PBY Neye nenapa, di rasul-rasul ayeko serai, awari pere senamina tetero, yau pere tepanya tetero bei semo pere kiramina tetero, BSB BSB: And it was He who gave some to be apostles, some to be prophets, some to be evangelists, and some to be pastors and teachers,
12 PBY Nepere noupa mekoupuku kembari poite mekanya tetero nena mang kena yau nate nenei yekopa, BSB BSB: to equip the saints for works of ministry and to build up the body of Christ,
13 PBY Nepere e meyenamane kenate besikate nemeyum bure di Awa mang nenei yei, tetero tepreinya ne yekopa neye bunapa ne sawari yei kena burune. BSB BSB: until we all reach unity in the faith and in the knowledge of the Son of God, as we mature to the full measure of the stature of Christ.
14 PBY Nemenasate, e dakatena yei derou mane disuwa dasuwa nau orso ye dua dewa aru sisiye tetero yei kena a peu-peu, mendo pekona pere apeu-peu napere. BSB BSB: Then we will no longer be infants, tossed about by the waves and carried around by every wind of teaching and by the clever cunning of men in their deceitful scheming.
15 PBY Burusuka, tepreinyate kena bisene, eye bunapa meyenamane nena burune, be mena nenane keu ne sawariyei. BSB BSB: Instead, speaking the truth in love, we will in all things grow up into Christ Himself, who is the head.
16 PBY Nenare di yau nete noupa nete beyupuku nebeine besikate tepe ne ina ne kanyamane nemena moiye moiye nenei yekote mekonainya, ne yau wakete tepene nenei burune kena bise nenei ne. BSB BSB: From Him the whole body, fitted and held together by every supporting ligament, grows and builds itself up in love through the work of each individual part.
17 PBY Nepetenate, deye senawe nekewa ne damba wariyei kena burune, nekewana wena yereu di tetero ayeko aropeinya mane, nena yereu mendo nourena banya mane. BSB BSB: So I tell you this, and insist on it in the Lord, that you must no longer walk as the Gentiles do, in the futility of their thinking.
18 PBY Netetero nena mendo kepe-kepe nerone baipa yereu mang kenare ne aroipenya mane nenei kenane nederaite nenei kenate aremate. BSB BSB: They are darkened in their understanding and alienated from the life of God because of the ignorance that is in them due to the hardness of their hearts.
19 PBY Arupoi kenana keipei nepere nena yereu te da wama kenapa nena kembari pekote bisi-bisi te neburune. BSB BSB: Having lost all sense of shame, they have given themselves over to sensuality for the practice of every kind of impurity, with a craving for more.
20 PBY Nemandraite, byamane we ne mendone sawariyei kena yekote are yau. BSB BSB: But this is not the way you came to know Christ.
21 PBY Nederaite weye ne tenate beteyau nena burune kiriyami, nemandraite tepreinya sawariyei kena burune, BSB BSB: Surely you heard of Him and were taught in Him—in keeping with the truth that is in Jesus—
22 PBY Baya kenenu yereu peko wene mine mekena nare nare mena yereu, pekote di wapi-wapi kena nerone wepa mina. BSB BSB: to put off your former way of life, your old self, which is being corrupted by its deceitful desires;
23 PBY Mendote ayomire kena burune baya sukumu. BSB BSB: to be renewed in the spirit of your minds;
24 PBY Yereu foi te wei wapa, Awa mang kena burune mekoupuku mane mirire mro-mro dambere tepreinyare. BSB BSB: and to put on the new self, created to be like God in true righteousness and holiness.
25 PBY Ne karotena, nou banyate baya teyu, dewa me we meye teprenya ate sei nende meye da kau napa e nebeine yau besikate. BSB BSB: Therefore each of you must put off falsehood and speak truthfully to his neighbor, for we are all members of one another.
26 PBY Ate tepiyene nederaite pekotena mekopipenya soning dua darekene yereu na ate neserei tepi yene. BSB BSB: “Be angry, yet do not sin.” Do not let the sun set upon your anger,
27 PBY Nekewana noute yekote arupeko kenapana imipenya. BSB BSB: and do not give the devil a foothold.
28 PBY Tetero bisite dereu nena, nekewana bisitena derenipeinya nemane neye kembarite arema ye mekone kembari poite nenei mekane nepere sasyeisite orune tetero nemeikanya teterote wasi neme. BSB BSB: He who has been stealing must steal no longer, but must work, doing good with his own hands, that he may have something to share with the one in need.
29 PBY Ne kewana a peko-peko wena embururena seinipeinya, nederaite a poite seyunu nederaite tetero beto nanya nenei bentekei ne netetero a poite nain seinani. BSB BSB: Let no unwholesome talk come out of your mouths, but only what is helpful for building up the one in need and bringing grace to those who listen.
30 PBY Nekewana ayomire mang kena rena tena tintei penya, nepere nena damere wenapa yekote mang nenei nu. BSB BSB: And do not grieve the Holy Spirit of God, in whom you were sealed for the day of redemption.
31 PBY Baya teyu sasyeisi meyenamane kena serai, a derong, ate tepiyene, a sangku sangku nepere a peko peko, nepere kembari peko nepere wei wate baya dou mu. BSB BSB: Get rid of all bitterness, rage and anger, outcry and slander, along with every form of malice.
32 PBY Wena yereu poiye sisi perena, kena mie deko temene, kena bisete sisite, nederaite Awa mang sawariyei kena burune kena bisete wena damba. BSB BSB: Be kind and tenderhearted to one another, forgiving each other just as in Christ God forgave you.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.