1 PBY Nepena ye, ayeko dambere tupu te na nou pa nena wa tou pa ma e seraibra endikite dekate, nemane wande e seraibra ne ayeko te na doipei dou teipei kemapine. BSB BSB: Therefore, while the promise of entering His rest still stands, let us be careful that none of you be deemed to have fallen short of it.
2 PBY Akurung pepoi, e seraibra kna damba senaimi, wande ne seraibra kna damba akurung te senaimi nemane ne seraibra ate betai nena wa pa na serembipei keipei nebeinie tetero seraibrabra ne mendo besika na pa ate betonde. BSB BSB: For we also received the good news just as they did; but the message they heard was of no value to them, since they did not share the faith of those who comprehended it.
3 PBY Nepere e seraibra nemei yambiki te tupu te na noupa mana, nemane nenei te ate dua da seiyumbuku deye a yeko te kroupuku dedei kena suwe nemane ne seraibra dena nou tupu te na eyupana mipei nemena kaye "Awa 'mang tetero nena kembari bai siri kra damikra nepe te dua mekoupuku,'" BSB BSB: Now we who have believed enter that rest. As for the others, it is just as God has said: “So I swore on oath in My anger, ‘They shall never enter My rest.’” And yet His works have been finished since the foundation of the world.
4 PBY Awa mang tetero ate seiyune ya meka su suna wau biserei pa da meke, Awa mang tetero wande ya meka su suna wau biserei nena kembari te po ye tembuku." BSB BSB: For somewhere He has spoken about the seventh day in this manner: “And on the seventh day God rested from all His works.”
5 PBY Awa mang tetero, ate seiyune, "ne seraibra e yupa tupu te na nou pa na eipei." BSB BSB: And again, as He says in the passage above: “They shall never enter My rest.”
6 PBY Tetero poi nemane dua da nai tuputena nou pa, wande tetero si derou ate beteyai, eyupana eipei ne seraibra nena mendo nare nare mane. BSB BSB: Since, then, it remains for some to enter His rest, and since those who formerly heard the good news did not enter because of their disobedience,
7 PBY Awa mang tetero ya besika sesuku, Daudwai nena dambere ate seiyune sanumue da yana we seraibra dena ate na betoipei wei kena arma te mekombinde warende sangku nerone wapentende kende." BSB BSB: God again designated a certain day as “Today,” when a long time later He spoke through David as was just stated: “Today, if you hear His voice, do not harden your hearts.”
8 PBY Nemane, Yosua wai ne seraibra te tupu te na nou teikime, Awa mang tetero nena atena seiyinipei yasipa na ambai. BSB BSB: For if Joshua had given them rest, God would not have spoken later about another day.
9 PBY Nemane sate, nate wate no te yainya ya detere tuputena ya sabat ya Awa mang tetero nena umat seraibrabra. BSB BSB: There remains, then, a Sabbath rest for the people of God.
10 PBY Nemane ne seraibra tupu tena ya pa mene Awa, mang tetero nena wa tou nue kenai, ne seraibra wa no te inai kembari mekoipei, Awa mang tetero nena kembari nenei te dua da mekeyou na mane. BSB BSB: For whoever enters God’s rest also rests from his own work, just as God did from His.
11 PBY Nemane sate, e seraibra ne nou pepoi pa eyu pa mana te deremane nou tupu te na pa ma tetero si newai apa na erimbipei baisuwa na mipei BSB BSB: Let us, therefore, make every effort to enter that rest, so that no one will fall by following the same pattern of disobedience.
12 PBY Nemane, Awa mang tetero nena a sena kurung Firman a yereu wake na, a yemo tere meteka yemo suwa suwa. Firman asena a yemo tetero nena wa nuru pere aru pere bite wasingkerone, ewe pere oro pere merengkeng, nepere nemei yu ena mendo pere e seraibra e na kena. BSB BSB: For the word of God is living and active. Sharper than any double-edged sword, it pierces even to dividing soul and spirit, joints and marrow. It judges the thoughts and intentions of the heart.
13 PBY Sasyaisi metere ye na keipei nena dou dambene kate sasyaisi metere kiya pa meye mekai nena dou dambene yena keipei. Nena damba e seraibra ate sawe ma metere mekeyote. BSB BSB: Nothing in all creation is hidden from God’s sight; everything is uncovered and exposed before the eyes of Him to whom we must give account.
14 PBY Nemane sate nate e seraibra ena Imam detere yare tere sero dia pa buna pa dua dake nedo Yesus, Awa mang tetero nena niyei, dewa mende e seraibra nou nue meka suwe da tepema e seraibra e na a sawe ka te na. BSB BSB: Therefore, since we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold firmly to what we profess.
16 PBY Nemane sate, ate dua sawekate, e seraibra dewa mema nena dia pa pepoi damba mema e seraibra pepoi nipi te da temane e seraibra te poi damba tanempine, pepoi bei ye dua dama kene. BSB BSB: Let us then approach the throne of grace with confidence, so that we may receive mercy and find grace to help us in our time of need.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.