1 PBT Paulus nite rasul Kristus Yesusni namen Allahni yateba'te pe Timotius, dikni dupu, Allahni tamu'yapo dinyeng Korintussi kadi-kadi tamu' pi'di pokma Akhaya sipsiyi. BSB BSB: Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, To the church of God in Corinth, together with all the saints throughout Achaia:
2 PBT Pisepe kamni warek tansiw pa'ta tap Allah nite dikni Mama pe Tuhan Yesus Kristus. BSB BSB: Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
3 PBT Allah apanik nite pe dikni Mama Tuhan, Yesus Kristus, pi Mamanide amamsek pe Allah amamse k warei pakekma, BSB BSB: Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of compassion and the God of all comfort,
4 PBT Sindim marohdim tapo raroi amai waror awro'dim yenamen tapa dimma waror dawro'di di sindi maro'di tapo raroi, dimsim ka'mani Allah apau'dim. BSB BSB: who comforts us in all our troubles, so that we can comfort those in any trouble with the comfort we ourselves have received from God.
5 PBT Yenido, Kristusni sini kani ma'ma sepenamen amamsek dimni warek Kristus nite. BSB BSB: For just as the sufferings of Christ overflow to us, so also through Christ our comfort overflows.
6 PBT Siknamen dim sindim kani ma'ma raroi, nin yende kamni warek warorma pe kamni pima. Ato,siknamen dimni di'papau'dim nin yende dipau'dam kamni warek nima, nimpur sindim kani ma'ma raroi ampa'kem pa'dim pite siknamen dimniyi ator dim. BSB BSB: If we are afflicted, it is for your comfort and salvation; if we are comforted, it is for your comfort, which accomplishes in you patient endurance of the same sufferings we experience.
7 PBT Dimni ya'dimba' kamni warek nide yende tauru dimde anram siknamen kam ampakoi nimpur-nimpur pa'pisi dimni raroi, yenamenima dima makom ampakoi warorma raroi. BSB BSB: And our hope for you is sure, because we know that just as you share in our sufferings, so also you will share in our comfort.
8 PBT Nakak tasi awdi, dimde ya'dim aktak tap kam darnek tap dimni sindim kani ma'ma di'kem dim Asiai. Dimni werote di'kemdim nimpur pa'pisi dipandim dimni sindim soko mani awsiy tap ya'dimba' danyengni tap a'kem. BSB BSB: We do not want you to be unaware, brothers, of the hardships we encountered in the province of Asia. We were under a burden far beyond our ability to endure, so that we despaired even of life.
9 PBT Dimni warekni anram dimde pinci pa'pisi raroi damubni namen yenido dimde anni'ki tap dimni sindim kani warekni, Allahni warek ka'ma yang tamu' acicikdi rib rarote. BSB BSB: Indeed, we felt we were under the sentence of death, in order that we would not trust in ourselves, but in God, who raises the dead.
10 PBT Di'mubni dar weromom yente Ide a'pe'neidim pe naka dimde a'ta'pe'nei dim pitema. Ini warekni ya'dimba' awsiw Ide naka a'ta'pe'nei dim pitenima. BSB BSB: He has delivered us from such a deadly peril, and He will deliver us. In Him we have placed our hope that He will yet again deliver us,
11 PBT Kam bareb angkacik dim mapdim armumum pandim yenido pok yang di'nikdam dimni tajimte nimpur pi di pandim dimni warek tamu' pok mapdi dirmum nite. BSB BSB: as you help us by your prayers. Then many will give thanks on our behalf for the favor shown us in answer to their prayers.
12 PBT Den dimni pa'dim ataknni, yende dimni pa'dim aram dim angkanyeng nar deni, ta'pomomde kamni warek, pa'di yangkani pe soso tap Allah nite, yante manu nar dente, Allahni pi raroi. BSB BSB: For this is our boast: Our conscience testifies that we have conducted ourselves in the world, and especially in relation to you, in the holiness and sincerity that are from God—not in worldly wisdom, but in the grace of God.
13 PBT Yenido, dimde nin-nin datede anda pandam tap kamni warek yenteni kam dakir pe ya'dimbassi dataw. Yatekba dukni kama daram pite, BSB BSB: For we do not write you anything that is beyond your ability to read and understand. And I hope that you will understand us completely,
14 PBT Siknamen kamma makom anram dimnite, dim dende kamni yap, siknamen kamma dimni yap, tan Tuhan Yesus niyi. BSB BSB: as you have already understood us in part, that you may boast of us just as we will boast of you in the day of our Lord Jesus.
15 PBT Atak amsarni raro deni, dukni yatekba'de namai ta'pomomde kamni dar warek tapa kamma pi da'koi yada arko'ni warek. BSB BSB: Confident of this, I planned to visit you first, so that you might receive a double blessing.
16 PBT Dukde yatek a'kik kamni naramdam dar raroi Makedonia warek, yentedo na'dek Makedoniate kamni warek namai tapa kamma bareb daicikduk dar raroi Yudea warek. BSB BSB: I wanted to visit you on my way to Macedonia, and to return to you from Macedonia, and then to have you help me on my way to Judea.
17 PBT Yenido,yatekba' sono-sonote nin dende yatak yawsikni? Ato,taneni dukde yatak yawsikni, tansiw denteni dukde yatak yawsik yenido dukni warekni kadi-kadini aimin "ya, pe "tap, tap"? BSB BSB: When I planned this, did I do it carelessly? Or do I make my plans by human standards, so as to say “Yes, yes” and also “No, no”?
18 PBT Allahde sepenamen Ide pi, dimni pinci kamni warek yante "ya" pe "tap". BSB BSB: But as surely as God is faithful, our message to you is not “Yes” and “No.”
19 PBT Yendo, Allahni karpaw, Yesus Kristus dim antak anda'darnei kamni dupui, yende duk Silas, pe Timotius, yante "ya" pe "tap" ide "ya" Ini raroi BSB BSB: For the Son of God, Jesus Christ, who was proclaimed among you by me and Silvanus and Timothy, was not “Yes” and “No,” but in Him it has always been “Yes.”
20 PBT Yenido, Allah atakni pinci aimin "ya" Kristusni raroi. Yenido, Inite, dim antak dimni "yangkani" Allahni taya tawnani. BSB BSB: For all the promises of God are “Yes” in Christ. And so through Him, our “Amen” is spoken to the glory of God.
21 PBT Pe, Allah dimni sindim soko apandim kadi-kadi kamma Kristusni raroi, pe dikni urapi a'kemdik, BSB BSB: Now it is God who establishes both us and you in Christ. He anointed us,
22 PBT dikni pa'de ataw dik pe Ini Roh atau dik dikni pa'dik raroi dar tamsu namen. BSB BSB: placed His seal on us, and put His Spirit in our hearts as a pledge of what is to come.
23 PBT Yente, Allahi yasimi dar tamsu namen dukni pasukki tapa pasuk ne'pisi kamni warek duk namai tap kamni warek Korintussi BSB BSB: I call God as my witness that it was in order to spare you that I did not return to Corinth.
24 PBT Dimde yante kamni imanni pinci angkaici' tap, dim yang nimpur ampa'kem kadi-kadi kamma kamni pa'dim a'saksak kamni iman raroi, kamde dawsisir taurute. BSB BSB: Not that we lord it over your faith, but we are fellow workers with you for your joy, because it is by faith that you stand firm.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.