1 PBT A'bor yente, pawdi tamu' yen dukni warek apsik duk way dan ya'dimapa',kaur mom kristal namen, aitatar ney Allahni takhtate pe Domba Karpaw nite, BSB BSB: Then the angel showed me a river of the water of life, as clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb
2 PBT dupu-dupu taw tansiw yeni. Wai bi'ni paru-paru, kai ya'dimapa akik yang ini pawa aburni sukse arko' pawa pe pawade erbur mu'-mu'si. Kai yen ini daude naka di'pakem taw tamu' ditawdini pi'di di'pakem. BSB BSB: down the middle of the main street of the city. On either side of the river stood a tree of life, bearing twelve kinds of fruit and yielding a fresh crop for each month. And the leaves of the tree are for the healing of the nations.
3 PBT Dirpamtawni naka yantema a'mimin, Allahni takhta pe Domba Karpawni naka a'kaimin taw tansiw yeni. Ini nimpur-nimpur tawu naka kaji di'ko' pani Ini warek. BSB BSB: No longer will there be any curse. The throne of God and of the Lamb will be within the city, and His servants will worship Him.
4 PBT Dide naka Ini siri di'rami pe Ini tayade naka di'da' dini tanu'diyi. BSB BSB: They will see His face, and His name will be on their foreheads.
5 PBT Miriw naka tap a'pakem pe dide yap taunani ya'di e'kik tap ato maram tauna dide nakaTuhan Allahni tauna a'darneyi tanam-tanam. BSB BSB: There will be no more night in the city, and they will have no need for the light of a lamp or of the sun. For the Lord God will shine on them, and they will reign forever and ever.
6 PBT Pawdi tamu' yen atak dukni warek, "Pinci pok dende ya'dim a'tak pe yangkani mom. Tuhan, Allahde urub tawu dini roh,* pawdi tamu'ni apu'di Ini nimpur tawuni a'pisikdi tane yang naka murute a'pakem. BSB BSB: Then the angel said to me, “These words are faithful and true. The Lord, the God of the spirits of the prophets, has sent His angel to show His servants what must soon take place.”
7 PBT Darnek, Dukde namai ka'ma! Dipandi tamu'pinci- pinci ditak dipsikni diwsisik*karta' dente." BSB BSB: “Behold, I am coming soon. Blessed is the one who keeps the words of prophecy in this book.”
8 PBT Dukde, Yohanes, yang yarnek pe yaram ini pok yen. Tan duk yarnek pe yaram pok yen, dukde yapawsiw kadak nako' panini ini kada matai yang apsik pok yen dukni warek. BSB BSB: And I, John, am the one who heard and saw these things. And when I had heard and seen them, I fell down to worship at the feet of the angel who had shown me these things.
9 PBT Yenteni, ide dukni warek apu'duk, "Yante yende ka'kem tapte! Dukde nimpur tamsu ikma namen pe ikni dupudim awdi namen, urub tawu namen, pe di yang diwsisik pinci-pinci karta' raro deni. BSB BSB: But he said to me, “Do not do that! I am a fellow servant with you and your brothers the prophets, and with those who keep the words of this book. Worship God!”
10 PBT A'bor yente, Pawdi tamu' yen apu'duk dukni warek, pinci-pinci karta'si ditak dipsikni den yante segel ka'kem tapte ini tande sini a'kem awa." BSB BSB: Then he told me, “Do not seal up the words of prophecy in this book, because the time is near.
11 PBT Karamdi ka'ma tamu'nimpur karka'di di'kemni karka'di di'pa'kem ka'ma, tamu'soso mani, sosoma ka'ma, tamu' nimpur yangkani a'kemni yangkanima ka'ma, pe tamu pi'di ini sini pini a'papatori." BSB BSB: Let the unrighteous continue to be unrighteous, and the vile continue to be vile; let the righteous continue to practice righteousness, and the holy continue to be holy.”
12 PBT "Karnek, Dukde naka namai! Pe, Dukde dukni mawen yai' yamik, napandi puini tamu' sipsi-sipsini warek siknamen aceni nimpur namen. BSB BSB: “Behold, I am coming soon, and My reward is with Me, to give to each one according to what he has done.
13 PBT Duk dende Alfama Omegama pe Ta'poteni pe yang A'ratekini. BSB BSB: I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.”
14 PBT Apandi di yang dini juba dan dika'ni tapa dide dini wakomta ya'di mapa' yen pe di'kasiu taw tansiw yeni Ini nau-nau papte. BSB BSB: Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life and may enter the city by its gates.
15 PBT Taw tansiw barkematai yende kareu-kareu, tamu'kadok na'kem tawu, tamu'-tamu' waidari, nara'tawu, subu kaji nako' tawu, pe tamu'-tamu' yan dapuni di'nikini. BSB BSB: But outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.
16 PBT Dukde, Yesus, Dukni pawu tamu'ni yapuri tapa ikini warek a'tak a'darney pok den tamu'-tamu' yaponi warek. Dukde marko pe Daudni papop*, Kaim Taurab tauna apor e'kik dai matate." BSB BSB: “I, Jesus, have sent My angel to give you this testimony for the churches. I am the Root and the Offspring of David, the bright Morning Star.”
17 PBT Roh pe mupin sini nin diyisini yen atak, "Damai!" Tamu' dirnekni den di'tak, ''Damai!" Tamu' kiku dani ama'ni a'mai; tamu' pasu kur pawa di'ru'ni dan ya'dimapa' a'yi' yenamen ka'ma." BSB BSB: The Spirit and the bride say, “Come!” Let the one who hears say, “Come!” And let the one who is thirsty come, and the one who desires the water of life drink freely.
18 PBT Dukde yatak ya'darney pandi tamu' pokni warek di'narnek pinci ditak di'dek ini karta' dente: "Pe sitaci yang apsir nin sono pinci-pinci denteni, ini warek Allah naka nin dakdekte a'pisiri pani yang dida' karta' deni. BSB BSB: I testify to everyone who hears the words of prophecy in this book: If anyone adds to them, God will add to him the plagues described in this book.
19 PBT Pe, sitaci akop pinci-pinci karta' ditak di'dekney denteni, ini wakomta yatemapa'te Allah naka a'pakoi ayi, pe taw tansiw kerne, pe nin-nin date yang dida' karta' deni." BSB BSB: And if anyone takes away from the words of this book of prophecy, God will take away his share in the tree of life and the holy city, which are described in this book.
20 PBT I yang atak a'darney nin-nin deni atak, "Ya, Dukde namai madaute." Yangkani*! Tuhan Yesus, Kamai! BSB BSB: He who testifies to these things says, “Yes, I am coming soon.” Amen. Come, Lord Jesus!
21 PBT Tuhan Yesusni pi a'pisirnei dam kam pokni warek. Yangkani. BSB BSB: The grace of the Lord Jesus be with all the saints. Amen.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.