1 PBP Ono bai uo, emu, paguruaomo sapa-sapa to no ono sono pangajarong to nasehat. BSB BSB: But as for you, speak the things that are consistent with sound doctrine.
2 PBP Langka-langkai to netegurang kana ma'ala montahang alae mboto, meteangga, makuasa ri alae mboto, sono masehat ri lalong aparsayaong, o rilalong ambo tutu'u. BSB BSB: Older men are to be temperate, dignified, self-controlled, and sound in faith, love, and perseverance.
3 PBP Moje emu bengkel-bengkel to netegurang kana mompopoitoa kedo-kedo to nombosi, ndau mepebura-burai to ndau mo'ono, antau topenginung-nginung, tapi mompagurua sapa to nombosi. BSB BSB: Older women, likewise, are to be reverent in their behavior, not slanderers or addicted to much wine, but teachers of good.
4 PBP Sono bai uo jimo ma'ala mepepangajari bengkel-bengkel to mono molumbi, tau mosumeilua rapinyo, magarang sono unga-unganyo, BSB BSB: In this way they can train the young women to love their husbands and children,
5 PBP makuasa ri alae mboto, manoto, mompopo'onoa ri lalong porapiong, mataleman, masama turu sono rapi, tau jarita Alla Ta'ala ndau rasalai. BSB BSB: to be self-controlled, pure, managers of their households, kind, and submissive to their own husbands, so that the word of God will not be discredited.
6 PBP Bai uo moje, pngajarimo too-too mono molumbi tau ma'ala mepejagai alae. BSB BSB: In the same way, urge the younger men to be self-controlled.
7 PBP Rilalong jojonyo, pa'ajariaomo alae mu contoh rilalong kedo-kedo to nombosi. Rialaong pangajarong peteitoaomo sapa to neipeilu sanjalang sono to ragau'a, to apangka, BSB BSB: In everything, show yourself to be an example by doing good works. In your teaching show integrity, dignity,
8 PBP bura to no ono to ndau nasala tau bali to majari mesili saba ndu ma'ala memeilu to ndau nombosi sono ito. BSB BSB: and wholesome speech that is above reproach, so that anyone who opposes us will be ashamed, having nothing bad to say about us.
9 PBP Botuang-botuang kana manuru sono too riatang nijimo rilalong jojonyo, pogutumo sapa to mampa'asanang jimo o ndau a baro-baro BSB BSB: Slaves are to submit to their own masters in everything, to be well-pleasing, not argumentative,
10 PBP Nya mangangka, tapi peteitoa omo bahwa emu ma'ala niparsaya antau rilalong jojonyo jimo mepeanggai pangajarong Alla Ta'ala to mepesalama'a ito. BSB BSB: not stealing from them, but showing all good faith, so that in every respect they will adorn the teaching about God our Savior.
12 PBP To momaulea ito ndau moluar sano sapa-sapa to ndau mo'ono, antau seseilu nu dunia, tau ito metubu mepekuasi alae mboto, too ndau moboat sabata, riwatu sao-sao mo'o. BSB BSB: It instructs us to renounce ungodliness and worldly passions, and to live sensible, upright, and godly lives in the present age,
13 PBP Samantara ito mometang to raharap to no ponu baraka, po'odua to noponu angga ila Alla Ta'ala to no'oge o toposama ito Si Yesus Kristus. BSB BSB: as we await the blessed hope and glorious appearance of our great God and Savior Jesus Christ.
14 PBP Io nombagimo alae-Nyo sono ito mepetolosi ito jojo ila pogauong to narate o memepacini alae-Nyo, soung uma-Nyo to nabati mogau'a kedo to nombosi. BSB BSB: He gave Himself for us to redeem us from all lawlessness and to purify for Himself a people for His own possession, zealous for good deeds.
15 PBP Paguruaomo jojo moo. Pangajarimo sono jojo Kewibawaan. Nya sampe diang too mepetunai emu. BSB BSB: Speak these things as you encourage and rebuke with all authority. Let no one despise you.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.